{"id":1485,"date":"2020-06-04T16:54:08","date_gmt":"2020-06-04T14:54:08","guid":{"rendered":"http:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/les-expositions\/"},"modified":"2020-07-06T08:05:07","modified_gmt":"2020-07-06T06:05:07","slug":"die-ausstellungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/die-ausstellungen\/","title":{"rendered":"Die Ausstellungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1485\" class=\"elementor elementor-1485 elementor-936\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ecb70e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ecb70e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-339ccdc\" data-id=\"339ccdc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63b613a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63b613a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIE AUSSTELLUNGEN<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5feec24 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5feec24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b5807e mostre-tab elementor-widget elementor-widget-eael-adv-tabs\" data-id=\"3b5807e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-adv-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div data-scroll-on-click=\"no\" data-scroll-speed=\"300\" id=\"eael-advance-tabs-3b5807e\" class=\"eael-advance-tabs eael-tabs-horizontal eael-tab-auto-active \" data-tabid=\"3b5807e\">\n            <div class=\"eael-tabs-nav \">\n                <ul class=\"eael-tab-inline-icon\" role=\"tablist\">\n                                            <li id=\"tutte-le-mostre\" class=\"active-default eael-tab-item-trigger eael-tab-nav-item\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"tutte-le-mostre-tab\" aria-expanded=\"false\">\n                            \n                                                        \n                                                            <span class=\"eael-tab-title title-after-icon\" >Tutte le mostre<\/span>                            \n                                                    <\/li>\n                                            <li id=\"max-museo\" class=\"inactive eael-tab-item-trigger eael-tab-nav-item\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"max-museo-tab\" aria-expanded=\"false\">\n                            \n                                                        \n                                                            <span class=\"eael-tab-title title-after-icon\" >m.a.x. museo<\/span>                            \n                                                    <\/li>\n                                            <li id=\"museo-darte-mendrisio\" class=\"inactive eael-tab-item-trigger eael-tab-nav-item\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"museo-darte-mendrisio-tab\" aria-expanded=\"false\">\n                            \n                                                        \n                                                            <span class=\"eael-tab-title title-after-icon\" >Museo d'arte Mendrisio<\/span>                            \n                                                    <\/li>\n                                            <li id=\"museo-vincenzo-vela\" class=\"inactive eael-tab-item-trigger eael-tab-nav-item\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"museo-vincenzo-vela-tab\" aria-expanded=\"false\">\n                            \n                                                        \n                                                            <span class=\"eael-tab-title title-after-icon\" >Museo Vincenzo Vela<\/span>                            \n                                                    <\/li>\n                                            <li id=\"pinacoteca-cantonale-giovanni-zst\" class=\"inactive eael-tab-item-trigger eael-tab-nav-item\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"pinacoteca-cantonale-giovanni-zst-tab\" aria-expanded=\"false\">\n                            \n                                                        \n                                                            <span class=\"eael-tab-title title-after-icon\" >Pinacoteca cantonale Giovanni Z\u00fcst<\/span>                            \n                                                    <\/li>\n                                            <li id=\"teatro-dellarchitettura-mendrisio\" class=\"inactive eael-tab-item-trigger eael-tab-nav-item\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"6\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"teatro-dellarchitettura-mendrisio-tab\" aria-expanded=\"false\">\n                            \n                                                        \n                                                            <span class=\"eael-tab-title title-after-icon\" >Teatro dell'architettura Mendrisio<\/span>                            \n                                                    <\/li>\n                    \n                                  <\/ul>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"eael-tabs-content\">\n\t\t        \n                    <div id=\"tutte-le-mostre-tab\" class=\"clearfix eael-tab-content-item active-default\" data-title-link=\"tutte-le-mostre-tab\">\n\t\t\t\t        <p><div class=\"event_loop event_list   className  no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline post_tag-mostre-de post_tag-mostra-permanente-de category-museo-vela-de translation_priority-optional-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/collezione-principale\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/velamostra_1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/velamostra_1.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/velamostra_1-300x138.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/velamostra_1-768x354.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/velamostra_1-350x161.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>COLLEZIONE DEL MUSEO VINCENZO VELA <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Sonntag 1 Januar 2023\" data-end=\"Sonntag 31 Dezember 2028\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2023-01-01T00:00:00+00:00\">01.01.2023<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2028-12-31T00:00:00+00:00\">31.12.2028<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/4327.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=COLLEZIONE+DEL+MUSEO+VINCENZO+VELA&#038;dates=20230101%2F20281231&#038;location&#038;details=Il+Museo+Vincenzo+Vela+appartiene+al+novero+delle+pi%C3%B9+importanti+case+d%27artista+dell%27Ottocento+europeo.+Ideata+dal+grande+scultore+realista+ticinese+Vincenzo+Vela+%281820-91%29+all%27apice+della+sua+carriera+e+trasformata+in+museo+pubblico+dopo+la+sua+donazione+allo+Stato+elvetico%2C+accanto+alla+gipsoteca+monumentale+di+Vincenzo+Vela%2C+il+museo+conserva+i+lasciti+dello+scultore+Lorenzo+Vela+%281812-97%29+e+del+pittore+Spartaco+Vela+%281854-95%29%2C+una+notevole+quadreria+ottocentesca+di+pittura+lombarda+e+piemonetese%2C+nonch%C3%A9+centinaia+di+disegni+autografi+e+una+delle+pi%C3%B9+antiche+collezioni+fotografiche+private+svizzere.%0D%0AArte+e+storia+dell%27Ottocento+italiano+e+svizzero+si+intrecciano+in+un+unicum%2C+attraverso+i+magnifici+ritratti+dei+protagonisti+del+Risorgimento%2C+mentre+la+presenza+di+alcuni+elementi+che+ricordano+il+carattere+privato+della+residenza+e+il+parco+panoramico%2C+conferiscono+a+questo+luogo+il+carattere+di+opera+d%27arte+totale.%0D%0AOrari%0D%0Amarted%C3%AC+-+venerd%C3%AC%0D%0A10.00+-+17.00+%28gennaio+-+maggio%29%0D%0A10.00+-+18.00+%28giugno+-+settembre%29%0D%0A10.00+-+17.00+%28ottobre+-+novembre%29%0D%0A%0D%0Asabato+e+domenica%0D%0A10.00+-+18.00%0D%0A%0D%0AChiuso+il+luned%C3%AC.%0D%0AEntrata+gratuita+tutti+i+mercoled%C3%AC.%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fcollezione-principale%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/4327.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Museo Vincenzo Vela <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Il Museo Vincenzo Vela appartiene al novero delle pi\u00f9 importanti case d&#8217;artista dell&#8217;Ottocento europeo. Ideata dal grande scultore realista ticinese Vincenzo Vela (1820-91) all&#8217;apice della sua carriera e trasformata in museo pubblico dopo la sua donazione allo Stato elvetico, accanto alla gipsoteca monumentale di Vincenzo Vela, il museo conserva i lasciti dello scultore Lorenzo Vela (1812-97) e del pittore Spartaco Vela (1854-95), una notevole quadreria ottocentesca di pittura lombarda e piemonetese, nonch\u00e9 centinaia di disegni autografi e una delle pi\u00f9 antiche collezioni fotografiche private svizzere.\r\nArte e storia dell&#8217;Ottocento italiano e svizzero si intrecciano in un unicum, attraverso i magnifici ritratti dei protagonisti del Risorgimento, mentre la presenza di alcuni elementi che ricordano il carattere privato della residenza e il parco panoramico, conferiscono a questo luogo il carattere di opera d&#8217;arte totale.\r\nOrari\r\nmarted\u00ec &#8211; venerd\u00ec\r\n10.00 &#8211; 17.00 (gennaio &#8211; maggio)\r\n10.00 &#8211; 18.00 (giugno &#8211; settembre)\r\n10.00 &#8211; 17.00 (ottobre &#8211; novembre)\r\n\r\nsabato e domenica\r\n10.00 &#8211; 18.00\r\n\r\nChiuso il luned\u00ec.\r\nEntrata gratuita tutti i mercoled\u00ec.\r\n\r\nMAGGIORI INFO<\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline translation_priority-optional-de category-museo-arte-mendrisio-de post_tag-mostre-de post_tag-mostra-permanente-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/museo-del-trasparente\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2-300x138.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2-768x354.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2-350x161.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>TRANSPARENTES MUSEUM <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Sonntag 1 Januar 2023\" data-end=\"Sonntag 31 Dezember 2028\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2023-01-01T00:00:00+00:00\">01.01.2023<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2028-12-31T00:00:00+00:00\">31.12.2028<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/5249.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=TRANSPARENTES+MUSEUM&#038;dates=20230101%2F20281231&#038;location&#038;details=Transparentfolien%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0ABei+den+%22Transparenten%22+handelt+es+sich+um+ephemere+Ger%C3%A4te%2C+die+mit+den+historischen+Prozessionen+der+Karwoche+in+Mendrisio+verbunden+sind%2C+die+mindestens+seit+dem+17.+Die+ersten+gro%C3%9Fen+%22leuchtenden+B%C3%B6gen%22+oder+%22Laternen%22%2C+die+auf+den+Stra%C3%9Fen+hingen%2C+tauchten+erst+1791+auf%2C+wie+Don+Ambrogio+Torriani+in+einem+Brief+schreibt.+Mit+ziemlicher+Sicherheit+war+es+der+Servitenm%C3%B6nch+Antonio+Maria+Baroffio+%281732-1798%29+aus+dem+Kloster+San+Giovanni%2C+der+diese+Tradition+einf%C3%BChrte.%0D%0A%0D%0AObwohl+die+%22Transparente%22+sofort+von+den+Dienerinnen+Mariens+verwaltet+und+im+Kloster+aufbewahrt+wurden%2C+wurden+sie+immer+von+Privatpersonen+und+ab+1794+auch+von+der+Gemeinde+Mendrisio+bezahlt%2C+die+auch+die+Ausstellung+organisierte.+Seit+der+Aufhebung+des+Klosters+im+Jahr+1852+bis+heute+hat+die+Gemeinde+Mendrisio+als+Eigent%C3%BCmerin+fast+aller+Werke+-+von+denen+einige+sp%C3%A4ter+von+den+Familien%2C+die+sie+in+Auftrag+gegeben+hatten%2C+geschenkt+wurden+-+stets+daf%C3%BCr+gesorgt%2C+dass+sie+anl%C3%A4sslich+der+Prozessionen+in+der+Karwoche+in+den+Stra%C3%9Fen+des+Borgo+pr%C3%A4sentiert+wurden.%0D%0A%0D%0AZwischen+1791+und+1792+wurde+die+erste+Serie+der+so+genannten+%22T%C3%BCren%22+fertiggestellt.+Der+offensichtliche+Stil%2C+die+Inschriften+und+die+auf+einige+der+Rahmen+gemalten+Daten+weisen+auf+Giovanni+Battista+Bagutti+aus+Rovio+%281742-1823%29+als+m%C3%B6glichen+Autor+der+ersten+Serie+hin.+Jede+Fassade+zeigte+eine+zentrale+Szene%2C+die+von+zwei+Prophetenfiguren+flankiert+wurde%2C+deren+Texte+sich+auf+das+dargestellte+Thema+bezogen.+Neben+den+Szenen+aus+der+Passion+Christi+wurden+auch+mindestens+zwei+Episoden+aus+der+%22Passion+Mariens%22+illustriert.+In+denselben+Jahren+signierte+und+datierte+er+auch+die+Gruppe+von+4+%22Pilastern%22+an+der+Fassade+von+San+Giovanni+und+die+Serie+von+6+%22Segeln%22+f%C3%BCr+die+Fassade+des+Konvents+von+San+Giovanni.+Ihm+sind+auch+das+%22Plakat%22+%C3%BCber+der+Kirchent%C3%BCr%2C+der+Bogen+mit+den+Engeln%2C+die+4+%22Tempel%22+mit+den+Propheten+und+die+4+Stra%C3%9Fenlaternen+zuzuschreiben.%0D%0A%0D%0ADie+ersten+dokumentierten+Arbeiten+nach+Bagutti+sind+eine+Reihe+von+12+%22Laternen%22%2C+die+die+Gemeinde+Mendrisio+1838+an+Augusto+Catenazzi+bezahlte%2C+um+sie+auf+%22Masten%22+entlang+des+heutigen+Corso+bello+aufzustellen.+Nachdem+sie+verschwunden+oder+nicht+mehr+identifizierbar+waren%2C+beauftragte+eine+%C3%A4hnliche+Kommission+1949+Mario+Gilardi+mit+der+Anfertigung+ebenso+vieler+%22fester+Laternen%22%2C+die+in+der+von+B%C3%A4umen+ges%C3%A4umten+Allee+zur+Kirche+San+Francesco+dei+Cappuccini+am+s%C3%BCdlichen+Ende+des+Prozessionsweges+aufgestellt+werden+sollten.%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0AVirtual+tour+historischen+Prozessionen%0D%0A%0D%0A+%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0ADie+Geschichte+des+Casa+Croci%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0ADer+Architekt+Antonio+Croci+%281823-1884%29+studierte+Architektur+an+der+Accademia+delle+Belle+Arti+in+Mailand%2C+wo+er+den+ersten+Preis+in+einem+Wettbewerb+f%C3%BCr+%22Architektonische+Erfindung%22+gewann.%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0AEr+lebte+lange+Zeit+in+der+T%C3%BCrkei%2C+wo+er+f%C3%BCr+den+Hof+von+Konstantinopel+arbeitete.+Das+Archiv+mit+den+Pl%C3%A4nen+seiner+Ateliers%2C+das+von+einem+entfernten+Verwandten+aufbewahrt+wurde%2C+da+Croci+Junggeselle+blieb+und+keine+direkten+Erben+hatte%2C+wurde+verschrottet%3B+es+ist+fast+sicher%2C+dass+er+mehrmals+f%C3%BCr+den+russischen+Baron+von+der+Wies+arbeitete%2C+insbesondere+beim+Bau+des+Schlosses+Valrose+in+Nizza%2C+das+1869+fertiggestellt+wurde%3B+zwischen+1861+und+1865+arbeitete+er+an+der+Renovierung+der+Kirche+San+Giorgio+in+Ernen+und+der+Kirche+von+Lax%2C+ebenfalls+im+Wallis%2C+im+Jahr+1874.+Im+folgenden+Jahr+arbeitete+er+mit+Vincenzo+Vela+%28Bildhauer+1820-1891%29+an+dem+dem+Herzog+von+Braunschweig+gewidmeten+Reiterdenkmal%2C+das+nie+gebaut+wurde+und+dessen+Modell+im+Vela-Museum+in+Ligornetto+aufbewahrt+wird.%0D%0ANach+einem+langen+Aufenthalt+in+Lateinamerika+zwischen+1871+und+1872+in+Buenos+Aires+wurde+Antonio+Croci+von+der+Familie+Bernasconi+aus+Mendrisio+mit+dem+Bau+der+Villa+Argentina+in+Mendrisio+beauftragt.%0D%0A1858+baute+er+sein+eigenes+Haus+in+Mendrisio+%28heute+als+%22Casa+Croci%22+bekannt%29+am+sonnigen+Hang+namens+Carlasch+%28das+gleiche+Geb%C3%A4ude+tr%C3%A4gt+noch+heute+diesen+Namen%29.+Im+Laufe+der+Jahre+wurde+die+urspr%C3%BCnglich+einsame+Casa+Croci+von+anderen+Geb%C3%A4uden+umlagert%2C+die+den+Verfall+verbargen%2C+dem+sie+preisgegeben+worden+war.+Gl%C3%BCcklicherweise+wurde+sein+architektonischer+Wert+in+den+1970er+Jahren+wiederentdeckt.+Heute+ist+es+vollst%C3%A4ndig+und+sorgf%C3%A4ltig+restauriert%2C+geh%C3%B6rt+zum+Erbe+des+kantonalen+Denkmalschutzes+und+wurde+f%C3%BCr+tempor%C3%A4re+Ausstellungen+genutzt.%0D%0ASeit+2017+ist+Casa+Croci+Sitz+des+Museo+del+Trasparente+und+beherbergt+eine+Dauerausstellung%2C+die+es+den+Besuchern+erm%C3%B6glicht%2C+die+wertvollen+Objekte+aus+n%C3%A4chster+N%C3%A4he+und+das+ganze+Jahr+%C3%BCber+zu+betrachten%3A+Im+Erdgeschoss+ist+eine+Abteilung+den+historischen+Prozessionen+und+ihrer+Geschichte+gewidmet%3B+im+ersten+Stock+die+verschiedenen+Typologien%2C+die+den+au%C3%9Fergew%C3%B6hnlichen+dekorativen+Apparat+der+%22Transparenzen%22+charakterisieren%3B+im+zweiten+Stock+eine+Abteilung%2C+die+den+Problemen+der+Ausf%C3%BChrung%2C+Konservierung+und+Restaurierung+gewidmet+ist.%0D%0A%0D%0AVirtual+tour+Transparentes+Museum%0D%0A%0D%0A+%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0AAdresse%0D%0ACasa+Croci%0D%0AVia+Municipio%0D%0ACH+%E2%80%93+6850+Mendrisio%0D%0A%0D%0A%C3%96ffnungszeiten%0D%0ADonnerstag+und+Samstag%0D%0A14.00+-+18.00%0D%0A%0D%0Avon+27+M%C3%A4rz+bis+%C2%A07+April+2024%0D%0A10.00+-+12.00+%2F+14.00+-+18.00%0D%0A%0D%0AGioved%C3%AC+e+Venerd%C3%AC+Santo%0D%0A10.00+-+20.30%0D%0A%0D%0AEintritt+frei%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fmuseo-del-trasparente%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/5249.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Museo d\u2019arte Mendrisio <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Transparentfolien\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nBei den &#8222;Transparenten&#8220; handelt es sich um ephemere Ger\u00e4te, die mit den historischen Prozessionen der Karwoche in Mendrisio verbunden sind, die mindestens seit dem 17. Die ersten gro\u00dfen &#8222;leuchtenden B\u00f6gen&#8220; oder &#8222;Laternen&#8220;, die auf den Stra\u00dfen hingen, tauchten erst 1791 auf, wie Don Ambrogio Torriani in einem Brief schreibt. Mit ziemlicher Sicherheit war es der Servitenm\u00f6nch Antonio Maria Baroffio (1732-1798) aus dem Kloster San Giovanni, der diese Tradition einf\u00fchrte.\r\n\r\nObwohl die &#8222;Transparente&#8220; sofort von den Dienerinnen Mariens verwaltet und im Kloster aufbewahrt wurden, wurden sie immer von Privatpersonen und ab 1794 auch von der Gemeinde Mendrisio bezahlt, die auch die Ausstellung organisierte. Seit der Aufhebung des Klosters im Jahr 1852 bis heute hat die Gemeinde Mendrisio als Eigent\u00fcmerin fast aller Werke &#8211; von denen einige sp\u00e4ter von den Familien, die sie in Auftrag gegeben hatten, geschenkt wurden &#8211; stets daf\u00fcr gesorgt, dass sie anl\u00e4sslich der Prozessionen in der Karwoche in den Stra\u00dfen des Borgo pr\u00e4sentiert wurden.\r\n\r\nZwischen 1791 und 1792 wurde die erste Serie der so genannten &#8222;T\u00fcren&#8220; fertiggestellt. Der offensichtliche Stil, die Inschriften und die auf einige der Rahmen gemalten Daten weisen auf Giovanni Battista Bagutti aus Rovio (1742-1823) als m\u00f6glichen Autor der ersten Serie hin. Jede Fassade zeigte eine zentrale Szene, die von zwei Prophetenfiguren flankiert wurde, deren Texte sich auf das dargestellte Thema bezogen. Neben den Szenen aus der Passion Christi wurden auch mindestens zwei Episoden aus der &#8222;Passion Mariens&#8220; illustriert. In denselben Jahren signierte und datierte er auch die Gruppe von 4 &#8222;Pilastern&#8220; an der Fassade von San Giovanni und die Serie von 6 &#8222;Segeln&#8220; f\u00fcr die Fassade des Konvents von San Giovanni. Ihm sind auch das &#8222;Plakat&#8220; \u00fcber der Kirchent\u00fcr, der Bogen mit den Engeln, die 4 &#8222;Tempel&#8220; mit den Propheten und die 4 Stra\u00dfenlaternen zuzuschreiben.\r\n\r\nDie ersten dokumentierten Arbeiten nach Bagutti sind eine Reihe von 12 &#8222;Laternen&#8220;, die die Gemeinde Mendrisio 1838 an Augusto Catenazzi bezahlte, um sie auf &#8222;Masten&#8220; entlang des heutigen Corso bello aufzustellen. Nachdem sie verschwunden oder nicht mehr identifizierbar waren, beauftragte eine \u00e4hnliche Kommission 1949 Mario Gilardi mit der Anfertigung ebenso vieler &#8222;fester Laternen&#8220;, die in der von B\u00e4umen ges\u00e4umten Allee zur Kirche San Francesco dei Cappuccini am s\u00fcdlichen Ende des Prozessionsweges aufgestellt werden sollten.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nVirtual tour historischen Prozessionen\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nDie Geschichte des Casa Croci\r\n\r\n\r\n\r\nDer Architekt Antonio Croci (1823-1884) studierte Architektur an der Accademia delle Belle Arti in Mailand, wo er den ersten Preis in einem Wettbewerb f\u00fcr &#8222;Architektonische Erfindung&#8220; gewann.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nEr lebte lange Zeit in der T\u00fcrkei, wo er f\u00fcr den Hof von Konstantinopel arbeitete. Das Archiv mit den Pl\u00e4nen seiner Ateliers, das von einem entfernten Verwandten aufbewahrt wurde, da Croci Junggeselle blieb und keine direkten Erben hatte, wurde verschrottet; es ist fast sicher, dass er mehrmals f\u00fcr den russischen Baron von der Wies arbeitete, insbesondere beim Bau des Schlosses Valrose in Nizza, das 1869 fertiggestellt wurde; zwischen 1861 und 1865 arbeitete er an der Renovierung der Kirche San Giorgio in Ernen und der Kirche von Lax, ebenfalls im Wallis, im Jahr 1874. Im folgenden Jahr arbeitete er mit Vincenzo Vela (Bildhauer 1820-1891) an dem dem Herzog von Braunschweig gewidmeten Reiterdenkmal, das nie gebaut wurde und dessen Modell im Vela-Museum in Ligornetto aufbewahrt wird.\r\nNach einem langen Aufenthalt in Lateinamerika zwischen 1871 und 1872 in Buenos Aires wurde Antonio Croci von der Familie Bernasconi aus Mendrisio mit dem Bau der Villa Argentina in Mendrisio beauftragt.\r\n1858 baute er sein eigenes Haus in Mendrisio (heute als &#8222;Casa Croci&#8220; bekannt) am sonnigen Hang namens Carlasch (das gleiche Geb\u00e4ude tr\u00e4gt noch heute diesen Namen). Im Laufe der Jahre wurde die urspr\u00fcnglich einsame Casa Croci von anderen Geb\u00e4uden umlagert, die den Verfall verbargen, dem sie preisgegeben worden war. Gl\u00fccklicherweise wurde sein architektonischer Wert in den 1970er Jahren wiederentdeckt. Heute ist es vollst\u00e4ndig und sorgf\u00e4ltig restauriert, geh\u00f6rt zum Erbe des kantonalen Denkmalschutzes und wurde f\u00fcr tempor\u00e4re Ausstellungen genutzt.\r\nSeit 2017 ist Casa Croci Sitz des Museo del Trasparente und beherbergt eine Dauerausstellung, die es den Besuchern erm\u00f6glicht, die wertvollen Objekte aus n\u00e4chster N\u00e4he und das ganze Jahr \u00fcber zu betrachten: Im Erdgeschoss ist eine Abteilung den historischen Prozessionen und ihrer Geschichte gewidmet; im ersten Stock die verschiedenen Typologien, die den au\u00dfergew\u00f6hnlichen dekorativen Apparat der &#8222;Transparenzen&#8220; charakterisieren; im zweiten Stock eine Abteilung, die den Problemen der Ausf\u00fchrung, Konservierung und Restaurierung gewidmet ist.\r\n\r\nVirtual tour Transparentes Museum\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nAdresse\r\nCasa Croci\r\nVia Municipio\r\nCH \u2013 6850 Mendrisio\r\n\r\n\u00d6ffnungszeiten\r\nDonnerstag und Samstag\r\n14.00 &#8211; 18.00\r\n\r\nvon 27 M\u00e4rz bis \u00a07 April 2024\r\n10.00 &#8211; 12.00 \/ 14.00 &#8211; 18.00\r\n\r\nGioved\u00ec e Venerd\u00ec Santo\r\n10.00 &#8211; 20.30\r\n\r\nEintritt frei<\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline post_tag-mostre-de category-museo-vela-de translation_priority-optional-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/bertille-bak\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BAK_Nature-morte_2023.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BAK_Nature-morte_2023.jpeg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BAK_Nature-morte_2023-300x138.jpeg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BAK_Nature-morte_2023-768x354.jpeg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BAK_Nature-morte_2023-350x161.jpeg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>BERTILLE BAK. Voci dalla terra <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Sonntag 26 April 2026\" data-end=\"Sonntag 10 Januar 2027\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-26T00:00:00+00:00\">26.04.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2027-01-10T00:00:00+00:00\">10.01.2027<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10261.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=BERTILLE+BAK.+Voci+dalla+terra&#038;dates=20260426%2F20270110&#038;location&#038;details=A+cura+di+Antonia+Nessi%2C+in+collaborazione+con+Anita+Guglielmetti.%0D%0A%0D%0ACon+questa+proposta+espositiva+%E2%80%93+che+costituisce+la+prima+personale+di+Bertille+Bak+in+un%E2%80%99istituzione+museale+svizzera+%E2%80%93+il+Museo+Vincenzo+Vela+conferma+il+proprio+sostegno+e+interesse+verso+l%E2%80%99arte+contemporanea+nelle+sue+molteplici+espressioni.+Allestita+in+collaborazione+con+l%E2%80%99artista%2C+la+mostra+prende+avvio+al+pianterreno+di+Villa+Vela+per+poi+svilupparsi+nelle+sale+al+primo+piano%2C+intessendo+un+coinvolgente+dialogo+con+la+collezione+permanente+e+in+particolare+con+Le+vittime+del+lavoro+%281882%E2%80%9383%29%2C+capolavoro+della+maturit%C3%A0+artistica+di+Vincenzo+Vela.%0D%0ABertille+Bak+pone+al+centro+della+sua+ricerca+l%E2%80%99essere+umano%2C+l%E2%80%99importanza+dell%E2%80%99incontro+e+la+questione+del+lavoro.+Guidata+nella+sua+pratica+artistica+da+un+sentimento+di+consapevolezza+e+al+tempo+stesso+di+empatia%2C+instaura+scambi+con+specifiche+comunit%C3%A0%2C+dimenticate+e+marginalizzate%2C+delle+quali+condivide+la+quotidianit%C3%A0.+Mediante+il+loro+coinvolgimento+diretto%2C+senza+un+copione+prestabilito%2C+immagina+una+narrazione+alternativa+utilizzando+media+quali+il+video%2C+il+disegno+o+l%E2%80%99installazione.%0D%0AAl+di+l%C3%A0+dei+clich%C3%A9%2C+evitando+ogni+atteggiamento+pietistico%2C+l%E2%80%99artista+mostra+da+una+prospettiva+nuova+realt%C3%A0+complesse%2C+offrendo+alle+persone+coinvolte+la+possibilit%C3%A0+di+raccontarsi+in+modo+talvolta+sovversivo+o+persino+autoironico.%0D%0AAl+confine+tra+documentario+sociologico+e+finzione%2C+realismo+e+burlesco%2C+crea+una+%E2%80%9Cfabbrica+di+storie%E2%80%9D+che+reinventano+il+quotidiano+e+offrono+una+forma+di+resistenza+poetica+di+fronte+alla+durezza+della+realt%C3%A0.+Nelle+sale+del+Museo%2C+le+sue+opere+conferiscono+alle+Vittime+del+lavoro+di+Vela+una+lettura+nuova%2C+estendendo+il+significato+del+monumento+alla+realt%C3%A0+contemporanea+e+alla+questione+del+lavoro+in+senso+globale+e+universale.%0D%0A%0D%0AInaugurazione%0D%0ASabato+25+aprile+2026%2C+17.00%0D%0A%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A26.04.2026+-+10.01.2027%0D%0A%0D%0AOrari%0D%0Amarted%C3%AC+%E2%80%93+venerd%C3%AC%0D%0A10.00-17.00%0D%0Asabato+%E2%80%93+domenica%0D%0A10.00-18.00%0D%0A%0D%0AChiuso+il+luned%C3%AC.%0D%0A%0D%0AAperture+speciali%0D%0A1%C2%B0+maggio%0D%0A14+maggio%2C+Ascensione%0D%0A25+maggio%2C+Corpus+Domini%0D%0A1%C2%B0%2C+15+agosto%0D%0A1%C2%B0+novembre%0D%0A8%2C+26+dicembre%0D%0A6+gennaio%0D%0A%0D%0AChiusure+speciali%0D%0A24%2C+25%2C+31+dicembre%0D%0A1%C2%B0+gennaio%0D%0A%0D%0AEntrata%0D%0Aintero%3A+CHF+10.-%0D%0Aridotto%3A+CHF+8.-%0D%0AEntrata+gratuita+tutti+i+mercoled%C3%AC.%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A%0D%0A%F0%9F%93%B7+Bertille+Bak%2C+Nature+morte%2C+2023%2C+video+HD%2C+23%27+%28videostill%29%0D%0A%C2%A9+2026%2C+Prolitteris%2C+Zurich%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fbertille-bak%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10261.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Museo Vincenzo Vela <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">A cura di Antonia Nessi, in collaborazione con Anita Guglielmetti.\r\n\r\nCon questa proposta espositiva \u2013 che costituisce la prima personale di Bertille Bak in un\u2019istituzione museale svizzera \u2013 il Museo Vincenzo Vela conferma il proprio sostegno e interesse verso l\u2019arte contemporanea nelle sue molteplici espressioni. Allestita in collaborazione con l\u2019artista, la mostra prende avvio al pianterreno di Villa Vela per poi svilupparsi nelle sale al primo piano, intessendo un coinvolgente dialogo con la collezione permanente e in particolare con Le vittime del lavoro (1882\u201383), capolavoro della maturit\u00e0 artistica di Vincenzo Vela.\r\nBertille Bak pone al centro della sua ricerca l\u2019essere umano, l\u2019importanza dell\u2019incontro e la questione del lavoro. Guidata nella sua pratica artistica da un sentimento di consapevolezza e al tempo stesso di empatia, instaura scambi con specifiche comunit\u00e0, dimenticate e marginalizzate, delle quali condivide la quotidianit\u00e0. Mediante il loro coinvolgimento diretto, senza un copione prestabilito, immagina una narrazione alternativa utilizzando media quali il video, il disegno o l\u2019installazione.\r\nAl di l\u00e0 dei clich\u00e9, evitando ogni atteggiamento pietistico, l\u2019artista mostra da una prospettiva nuova realt\u00e0 complesse, offrendo alle persone coinvolte la possibilit\u00e0 di raccontarsi in modo talvolta sovversivo o persino autoironico.\r\nAl confine tra documentario sociologico e finzione, realismo e burlesco, crea una \u201cfabbrica di storie\u201d che reinventano il quotidiano e offrono una forma di resistenza poetica di fronte alla durezza della realt\u00e0. Nelle sale del Museo, le sue opere conferiscono alle Vittime del lavoro di Vela una lettura nuova, estendendo il significato del monumento alla realt\u00e0 contemporanea e alla questione del lavoro in senso globale e universale.\r\n\r\nInaugurazione\r\nSabato 25 aprile 2026, 17.00\r\n\r\nPeriodo espositivo\r\n26.04.2026 &#8211; 10.01.2027\r\n\r\nOrari\r\nmarted\u00ec \u2013 venerd\u00ec\r\n10.00-17.00\r\nsabato \u2013 domenica\r\n10.00-18.00\r\n\r\nChiuso il luned\u00ec.\r\n\r\nAperture speciali\r\n1\u00b0 maggio\r\n14 maggio, Ascensione\r\n25 maggio, Corpus Domini\r\n1\u00b0, 15 agosto\r\n1\u00b0 novembre\r\n8, 26 dicembre\r\n6 gennaio\r\n\r\nChiusure speciali\r\n24, 25, 31 dicembre\r\n1\u00b0 gennaio\r\n\r\nEntrata\r\nintero: CHF 10.-\r\nridotto: CHF 8.-\r\nEntrata gratuita tutti i mercoled\u00ec.\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n\r\n\ud83d\udcf7 Bertille Bak, Nature morte, 2023, video HD, 23&#8242; (videostill)\r\n\u00a9 2026, Prolitteris, Zurich<\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline translation_priority-optional-de category-teatro-architettura-de post_tag-mostre-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/pino-musi\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione-300x138.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione-768x354.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione-350x161.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>PINO MUSI. Continuum <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Freitag 8 Mai 2026\" data-end=\"Sonntag 20 Dezember 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-08T00:00:00+00:00\">08.05.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-20T00:00:00+00:00\">20.12.2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10259.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=PINO+MUSI.+Continuum&#038;dates=20260508%2F20261220&#038;location&#038;details=Mostra+promossa+dall%E2%80%99Accademia+di+architettura+dell%E2%80%99Universit%C3%A0+della+Svizzera+italiana.%0D%0AA+cura+di+Michael+Jakob.%0D%0APino+Musi.+Continuum+%C3%A8+un+progetto+espositivo+site+specific+che+dialoga+con+la+forma+circolare+del+Teatro+dell%E2%80%99architettura.+Il+flusso+delle+opere+si+articola+in+lunghi+scrolls+%28rotoli+di+immagini%29%2C+dove+le+sei+sezioni+principali+della+mostra+si+sviluppano%2C+lasciando+al+fruitore+la+libert%C3%A0+di+cercare+il+proprio+percorso+nella+lettura+tra+le+connessioni+possibili+fra+i+differenti+capitoli+del+lavoro+dell%E2%80%99artista%3A%0D%0AOrigine+mostra%2C+paradossalmente%2C+come+sia+proprio+la+rovina%2C+la+forma+spesso+irriconoscibile+delle+costruzioni+esposte+al+lavorio+della+natura%2C+a+riportarci+alle+loro+origini.+Anche+la+fotografia+%C3%A8%2C+a+ben+vedere%2C+un%27attivit%C3%A0+archeologica%3A+scava%2C+identifica%2C+riordina%2C+ricostruisce.%0D%0AMetonimia+interroga+il+senso+originario+dell%E2%80%99abitare%2C+l%E2%80%99essenza+stessa+dell%E2%80%99architettura%2C+che+non+coincide+con+la+mera+occupazione+della+terra.+Iperbole+riflette+il+fatto+che+attorno+a+noi+esiste+anche+un%E2%80%99architettura+folle+che+non+riguarda+soltanto+la+forma+ma+proprio+il+gesto+progettuale+in+quanto+tale%2C+come+se+l%27autore+intendesse+costruire+%22contro%22+%2C+ovvero+contro+chi+la+abiter%C3%A0%2C+visiter%C3%A0%2C+conoscer%C3%A0.%0D%0ANella+sezione+Superficie+il+defilarsi+filmico+delle+facciate+di+architettura+del+secolo+scorso+rimanda+all%E2%80%99estetica+della+superficie+teorizzata+da+Nietzsche%2C+cio%C3%A8+al+prezzo+da+pagare+quando+tutto+appare+in+bal%C3%ACa+del+diktat+della+bella+forma.%0D%0ATransizione+ricorda+che+il+senso+profondo%2C+reale%2C+di+ogni+architettura+dipende+dalla+possibilit%C3%A0+di+viverla+e+quindi+di+attraversarla.%0D%0AIl+capitolo+Incompiutezza+intende+invece+l%27architettura+come+opera+incompiuta%2C+irrisolta.+Qui%2C+il+flusso+e+il+ritmo+della+sequenza+fotografica+rimandano+a+una+sorta+di+ascolto+polifonico%2C+a+un+contrappunto+tipico+della+notazione+musicale.%0D%0AFuori+sezione+un+nucleo+di+tre+opere+di+grande+formato+dedicate+al+recente+restauro+di+Notre-Dame%2C+a+Parigi%2C+integra+l%27esperienza+cognitiva%3A+in+questo+caso+una+realt%C3%A0+monumentale%2C+consolidata+nella+memoria+collettiva%2C+si+manifesta+con+inedita+forza+come+vera+e+propria+rivelazione.%0D%0ACompletano+inoltre+il+percorso+espositivo+una+serie+di+vetrine+che+contengono+una+selezione+di+notevoli+pubblicazioni+di+Pino+Musi.+L%27autore+infatti+intende+il+libro+di+fotografia+come+opera+d%E2%80%99ingegno+autonoma%2C+ovvero+una+ricerca+che+privilegia+l%E2%80%99incontro+e+la+collaborazione+interdisciplinare.+%C3%88+in+questo+senso+che+l%27autore+indirizza+la+fotografia+a+differenti+forme+espressive+e+trova+in+particolare+nella+creazione+di+libri+d%E2%80%99artista%2C+nel+bookmaking%2C+il+proprio+veicolo+comunicativo+privilegiato.%0D%0AInaugurazione%0D%0Agioved%C3%AC+7+maggio+2026+-+18.30%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A8.5.2026+%E2%80%93+20.12.2026%0D%0AOrari%0D%0Agioved%C3%AC+%E2%80%93+venerd%C3%AC%0D%0A14.00-18.00%0D%0Asabato+e+domenica%0D%0A10.00-18.00%0D%0Aluned%C3%AC-mercoled%C3%AC%0D%0Achiuso+%28aperto+su+prenotazione+per+gruppi%29%0D%0APorte+aperte+con+ingresso+gratuito%0D%0A10+maggio%0D%0A7+giugno%0D%0A5+luglio%0D%0A6+settembre%0D%0A4+ottobre%0D%0A1%C2%B0+novembre%0D%0A6+dicembre%0D%0AChiusura+estiva%0D%0Adal+13+luglio+al+23+agosto+2026%0D%0A%0D%0AEntrata%0D%0Aintero%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+10.-%0D%0Aridotto%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+7.-%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A+Pino+Musi%3A+dalla+serie+Transizione%0D%0A%C2%A9+Pino+Musi%2C+2026%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fpino-musi%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10259.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Teatro dell\u2019architettura <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Mostra promossa dall\u2019Accademia di architettura dell\u2019Universit\u00e0 della Svizzera italiana.\r\nA cura di Michael Jakob.\r\nPino Musi. Continuum \u00e8 un progetto espositivo site specific che dialoga con la forma circolare del Teatro dell\u2019architettura. Il flusso delle opere si articola in lunghi scrolls (rotoli di immagini), dove le sei sezioni principali della mostra si sviluppano, lasciando al fruitore la libert\u00e0 di cercare il proprio percorso nella lettura tra le connessioni possibili fra i differenti capitoli del lavoro dell\u2019artista:\r\nOrigine mostra, paradossalmente, come sia proprio la rovina, la forma spesso irriconoscibile delle costruzioni esposte al lavorio della natura, a riportarci alle loro origini. Anche la fotografia \u00e8, a ben vedere, un&#8217;attivit\u00e0 archeologica: scava, identifica, riordina, ricostruisce.\r\nMetonimia interroga il senso originario dell\u2019abitare, l\u2019essenza stessa dell\u2019architettura, che non coincide con la mera occupazione della terra. Iperbole riflette il fatto che attorno a noi esiste anche un\u2019architettura folle che non riguarda soltanto la forma ma proprio il gesto progettuale in quanto tale, come se l&#8217;autore intendesse costruire &#8222;contro&#8220; , ovvero contro chi la abiter\u00e0, visiter\u00e0, conoscer\u00e0.\r\nNella sezione Superficie il defilarsi filmico delle facciate di architettura del secolo scorso rimanda all\u2019estetica della superficie teorizzata da Nietzsche, cio\u00e8 al prezzo da pagare quando tutto appare in bal\u00eca del diktat della bella forma.\r\nTransizione ricorda che il senso profondo, reale, di ogni architettura dipende dalla possibilit\u00e0 di viverla e quindi di attraversarla.\r\nIl capitolo Incompiutezza intende invece l&#8217;architettura come opera incompiuta, irrisolta. Qui, il flusso e il ritmo della sequenza fotografica rimandano a una sorta di ascolto polifonico, a un contrappunto tipico della notazione musicale.\r\nFuori sezione un nucleo di tre opere di grande formato dedicate al recente restauro di Notre-Dame, a Parigi, integra l&#8217;esperienza cognitiva: in questo caso una realt\u00e0 monumentale, consolidata nella memoria collettiva, si manifesta con inedita forza come vera e propria rivelazione.\r\nCompletano inoltre il percorso espositivo una serie di vetrine che contengono una selezione di notevoli pubblicazioni di Pino Musi. L&#8217;autore infatti intende il libro di fotografia come opera d\u2019ingegno autonoma, ovvero una ricerca che privilegia l\u2019incontro e la collaborazione interdisciplinare. \u00c8 in questo senso che l&#8217;autore indirizza la fotografia a differenti forme espressive e trova in particolare nella creazione di libri d\u2019artista, nel bookmaking, il proprio veicolo comunicativo privilegiato.\r\nInaugurazione\r\ngioved\u00ec 7 maggio 2026 &#8211; 18.30\r\nPeriodo espositivo\r\n8.5.2026 \u2013 20.12.2026\r\nOrari\r\ngioved\u00ec \u2013 venerd\u00ec\r\n14.00-18.00\r\nsabato e domenica\r\n10.00-18.00\r\nluned\u00ec-mercoled\u00ec\r\nchiuso (aperto su prenotazione per gruppi)\r\nPorte aperte con ingresso gratuito\r\n10 maggio\r\n7 giugno\r\n5 luglio\r\n6 settembre\r\n4 ottobre\r\n1\u00b0 novembre\r\n6 dicembre\r\nChiusura estiva\r\ndal 13 luglio al 23 agosto 2026\r\n\r\nEntrata\r\nintero: CHF \/ \u20ac 10.-\r\nridotto: CHF \/ \u20ac 7.-\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n Pino Musi: dalla serie Transizione\r\n\u00a9 Pino Musi, 2026<\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline post_tag-mostre-de translation_priority-optional-de category-teatro-architettura-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli-300x138.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli-768x354.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli-350x161.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>LA COSTRUZIONE DELL&#8217;ARCHITETTURA IN TICINO, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Freitag 8 Mai 2026\" data-end=\"Sonntag 20 Dezember 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-08T00:00:00+00:00\">08.05.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-20T00:00:00+00:00\">20.12.2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10176.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=LA+COSTRUZIONE+DELL%27ARCHITETTURA+IN+TICINO%2C+1939-1996.+Materialit%C3%A0+e+tettonica&#038;dates=20260508%2F20261220&#038;location&#038;details=Mostra+promossa+dall%E2%80%99Accademia+di+architettura+dell%E2%80%99Universit%C3%A0+della+Svizzera+italiana.%0D%0AA+cura+di+Franz+Graf%2C+con+Britta+Buzzi%2C+Carlo+Dusi%2C+Alessandro+Bonizzoni+e+Sebastiano+Verga.%0D%0ALa+costruzione+dell%E2%80%99architettura+in+Ticino%2C+1939-1996.+Materialit%C3%A0+e+tettonica+presenta+i+risultati+del+generoso+scambio+tra+il+potenziale+pedagogico+di+un%27architettura+di+grande+qualit%C3%A0%2C+talvolta+un+po%27+dimenticata+ma+a+portata+di+mano%2C+e+la+rivelazione+e+reinterpretazione+dei+suoi+caratteri+costruttivi+da+parte+di+aspiranti+architetti.%0D%0AQuesto+dialogo+creativo+ha+dato+luogo+a+un+lavoro+di+ricerca+sull%27architettura+contemporanea+nel+Cantone+Ticino+che+la+Cattedra+di+Costruzione+e+Tecnologia+dell%27Accademia+di+architettura+porta+avanti+da+oltre+vent%27anni+con+i+propri+studenti.+Attraverso+l%27analisi+e+il+disegno+delle+studentesse+e+degli+studenti%2C+la+mostra+mette+in+evidenza+le+specificit%C3%A0+costruttive%2C+architettoniche+e+spaziali+degli+edifici+di+un+patrimonio+architettonico+e+culturale+che+ha+segnato+il+tessuto+urbano+e+territoriale+del+Cantone+Ticino.%0D%0ANel+corso+del+tempo+e+grazie+alla+continuit%C3%A0+del+processo+pedagogico%2C+la+ricerca+ha+contribuito+alla+creazione+di+un+catalogo+provvisorio+degli+edifici+%22moderni%22+del+Ticino%2C+che+non+%C3%A8+n%C3%A9+un+inventario+esaustivo%2C+n%C3%A9+il+ricordo+dei+protagonisti+di+una+%E2%80%9Cscuola+ticinese%E2%80%9D%2C+ma+una+collezione+di+oggetti+scelti+per+il+loro+interesse+costruttivo.+La+storia+materiale+dell%27edilizia+diventa+cos%C3%AC+strumento+per+l%27analisi+e+la+conoscenza+delle+tecniche%2C+del+cantiere+e+dei+sistemi+costruttivi+che+hanno+generato+la+tettonica+di+quelle+architetture.+Ci%C3%B2+ha+messo+in+evidenza%2C+anche+se+solo+parzialmente%2C+una+pluralit%C3%A0+di+%22valori%22+di+cui+queste+architetture+sono+portatrici%2C+non+solo+per+quanto+riguarda+la+storia+dell%27architettura+ticinese%2C+ma+anche+di+tante+%22microstorie%22+di+questo+specifico+contesto+culturale+a+sud+delle+Alpi.%0D%0AIl+percorso+della+mostra+propone+un%27immersione+in+cento+edifici+%28e+ben+160+sono+di+fatto+stati+studiati+negli+anni%29+rappresentati+con+riproduzioni+di+documenti%2C+immagini+e+rielaborazioni+grafiche+delle+studentesse+e+degli+studenti+dell%27Accademia+di+architettura.+Questo+percorso+cronologico+consente+una+rilettura+di+circa+cinquant%E2%80%99anni+di+architettura+ticinese+con+uno+sguardo+ravvicinato+alla+sua+tettonica+e+alla+sua+materialit%C3%A0.%0D%0ALa+mostra+invita+a+esplorare+le+varie+tecniche+di+costruzione+-+dalle+murature+in+pietra+alle+strutture+in+calcestruzzo+e+acciaio%2C+dal+mattone+in+terracotta+alle+strutture+aaltiane+in+legno+di+recupero%2C+fino+ai+volumi+ancorati+al+suolo+o+sospesi%E2%80%A6+-+come+momenti+di+espressioni+della+poetica+che+quegli+edifici+esprimono.%0D%0ALa+mostra+presenta+inoltre+nel+dettaglio+dodici+architetture+tra+le+pi%C3%B9+rappresentative+del+periodo%2C+accompagnate+da+altrettante+pubblicazioni+che+contengono+testi+critici%2C+storici%2C+testimonianze+e+approfondimenti%3A+la+Biblioteca+Cantonale+%281941%29+di+Carlo+e+Rino+Tami%2C+l%27Arsenale+militare+di+Biasca+%281942%29+di+Antonini+Broggini%2C+Ferrini+Fischer%2C+J%C3%A4ggli+Marazzi%2C+Roelly+Tami%2C+il+Deposito+Avegno+%281955%29+di+Rino+Tami%2C+l%27Albergo+Arizona+%281957%29+di+Tita+Carloni+con+Luigi+Camenisch%2C+il+Villaggio+vacanze+I+Grappoli+%281960%29+di+Manuel+Pauli+e+August+Volland+con+Eva+Pauli+Barna%2C+la+Centrale+idroelettrica+Nuova+Biaschina+%281967%29+di+Augusto+J%C3%A4ggli%2C+Giovanni+Lombardi+e+Giuseppe+Gellera%2C+il+Cinema-Teatro+Blenio+%281958%29+di+Giampiero+Mina%2C+la+Casa+Valleggione+%281969%29+di+Peppo+Brivio%2C+la+Villa+Gerosa+%281971%29+di+Tita+Carloni%2C+le+Case+Terenzio+%281971%29+di+Roberto+Bianconi%2C+la+Scuola+media+Losone+%281974%29+di+Livio+Vacchini+con+Aurelio+Galfetti+e+la+Casa+a+Ligornetto+%281976%29+di+Mario+Botta.%0D%0AChiude+la+mostra+una+notevole+selezione+di+modelli+degli+edifici+studiati%2C+presentata+come+in+un+paesaggio+di+architetture+immaginarie.+La+mostra+%C3%A8+inoltre+accompagnata+da+tre+reportage+della+Radiotelevisione+della+Svizzera+Italiana+%28RSI%29+e+da+fotografie+di+Roberto+Conte+realizzate+nell%27autunno+del+2025%2C+che+permettono+il+confronto+con+ci%C3%B2+che+oggi+%C3%A8+diventato+patrimonio%2C+da+identificare+e+salvaguardare.+La+conoscenza+della+materialit%C3%A0+e+della+costruzione+si+rivela+come+condizione+indispensabile+per+la+conservazione+e+la+trasmissione+di+quel+patrimonio.+La+mostra+restituisce+la+sintesi+del+lavoro+svolto+dalla+Cattedra+di+Costruzione+e+Tecnologia+dell%27Accademia+di+architettura+assieme+a+studentesse%2C+studenti%2C+architetti%2C+ingegneri%2C+proprietari+degli+edifici%2C+nonch%C3%A9+con+l%27aiuto+indispensabile+degli+archivi+privati+e+pubblici%2C+cantonali%2C+comunali+e+in+particolare+dell%27Archivio+Architetti+Ticinesi+e+dell%27Archivio+del+Moderno+dell%E2%80%99USI.%0D%0AInaugurazione%0D%0Agioved%C3%AC+7+maggio+2026%2C+18.30%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A8.5.2026+%E2%80%93+20.12.2026%0D%0AOrari%0D%0Agioved%C3%AC+%E2%80%93+venerd%C3%AC%0D%0A14.00-18.00%0D%0Asabato+e+domenica%0D%0A10.00-18.00%0D%0Aluned%C3%AC-mercoled%C3%AC%0D%0Achiuso+%28aperto+su+prenotazione+per+gruppi%29%0D%0APorte+aperte+con+ingresso+gratuito%0D%0A10+maggio%0D%0A7+giugno%0D%0A5+luglio%0D%0A6+settembre%0D%0A4+ottobre%0D%0A1%C2%B0+novembre%0D%0A6+dicembre%0D%0AChiusura+estiva%0D%0Adal+13+luglio+al+23+agosto+2026%0D%0A%0D%0AEntrata%0D%0Aintero%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+10.-%0D%0Aridotto%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+7.-%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A+Manuel+Pauli%2C+August+Volland%2C+Eva+Pauli%2C+Villaggio+vacanze+%E2%80%9CI+Grappoli%E2%80%9D%2C+Sessa%2C+1960+%28dettaglio%29%0D%0A%C2%A9+Roberto+Conte%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Farchitettura-ticino-1939-1996%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10176.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Teatro dell\u2019architettura <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Mostra promossa dall\u2019Accademia di architettura dell\u2019Universit\u00e0 della Svizzera italiana.\r\nA cura di Franz Graf, con Britta Buzzi, Carlo Dusi, Alessandro Bonizzoni e Sebastiano Verga.\r\nLa costruzione dell\u2019architettura in Ticino, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica presenta i risultati del generoso scambio tra il potenziale pedagogico di un&#8217;architettura di grande qualit\u00e0, talvolta un po&#8216; dimenticata ma a portata di mano, e la rivelazione e reinterpretazione dei suoi caratteri costruttivi da parte di aspiranti architetti.\r\nQuesto dialogo creativo ha dato luogo a un lavoro di ricerca sull&#8217;architettura contemporanea nel Cantone Ticino che la Cattedra di Costruzione e Tecnologia dell&#8217;Accademia di architettura porta avanti da oltre vent&#8217;anni con i propri studenti. Attraverso l&#8217;analisi e il disegno delle studentesse e degli studenti, la mostra mette in evidenza le specificit\u00e0 costruttive, architettoniche e spaziali degli edifici di un patrimonio architettonico e culturale che ha segnato il tessuto urbano e territoriale del Cantone Ticino.\r\nNel corso del tempo e grazie alla continuit\u00e0 del processo pedagogico, la ricerca ha contribuito alla creazione di un catalogo provvisorio degli edifici &#8222;moderni&#8220; del Ticino, che non \u00e8 n\u00e9 un inventario esaustivo, n\u00e9 il ricordo dei protagonisti di una \u201cscuola ticinese\u201d, ma una collezione di oggetti scelti per il loro interesse costruttivo. La storia materiale dell&#8217;edilizia diventa cos\u00ec strumento per l&#8217;analisi e la conoscenza delle tecniche, del cantiere e dei sistemi costruttivi che hanno generato la tettonica di quelle architetture. Ci\u00f2 ha messo in evidenza, anche se solo parzialmente, una pluralit\u00e0 di &#8222;valori&#8220; di cui queste architetture sono portatrici, non solo per quanto riguarda la storia dell&#8217;architettura ticinese, ma anche di tante &#8222;microstorie&#8220; di questo specifico contesto culturale a sud delle Alpi.\r\nIl percorso della mostra propone un&#8217;immersione in cento edifici (e ben 160 sono di fatto stati studiati negli anni) rappresentati con riproduzioni di documenti, immagini e rielaborazioni grafiche delle studentesse e degli studenti dell&#8217;Accademia di architettura. Questo percorso cronologico consente una rilettura di circa cinquant\u2019anni di architettura ticinese con uno sguardo ravvicinato alla sua tettonica e alla sua materialit\u00e0.\r\nLa mostra invita a esplorare le varie tecniche di costruzione &#8211; dalle murature in pietra alle strutture in calcestruzzo e acciaio, dal mattone in terracotta alle strutture aaltiane in legno di recupero, fino ai volumi ancorati al suolo o sospesi\u2026 &#8211; come momenti di espressioni della poetica che quegli edifici esprimono.\r\nLa mostra presenta inoltre nel dettaglio dodici architetture tra le pi\u00f9 rappresentative del periodo, accompagnate da altrettante pubblicazioni che contengono testi critici, storici, testimonianze e approfondimenti: la Biblioteca Cantonale (1941) di Carlo e Rino Tami, l&#8217;Arsenale militare di Biasca (1942) di Antonini Broggini, Ferrini Fischer, J\u00e4ggli Marazzi, Roelly Tami, il Deposito Avegno (1955) di Rino Tami, l&#8217;Albergo Arizona (1957) di Tita Carloni con Luigi Camenisch, il Villaggio vacanze I Grappoli (1960) di Manuel Pauli e August Volland con Eva Pauli Barna, la Centrale idroelettrica Nuova Biaschina (1967) di Augusto J\u00e4ggli, Giovanni Lombardi e Giuseppe Gellera, il Cinema-Teatro Blenio (1958) di Giampiero Mina, la Casa Valleggione (1969) di Peppo Brivio, la Villa Gerosa (1971) di Tita Carloni, le Case Terenzio (1971) di Roberto Bianconi, la Scuola media Losone (1974) di Livio Vacchini con Aurelio Galfetti e la Casa a Ligornetto (1976) di Mario Botta.\r\nChiude la mostra una notevole selezione di modelli degli edifici studiati, presentata come in un paesaggio di architetture immaginarie. La mostra \u00e8 inoltre accompagnata da tre reportage della Radiotelevisione della Svizzera Italiana (RSI) e da fotografie di Roberto Conte realizzate nell&#8217;autunno del 2025, che permettono il confronto con ci\u00f2 che oggi \u00e8 diventato patrimonio, da identificare e salvaguardare. La conoscenza della materialit\u00e0 e della costruzione si rivela come condizione indispensabile per la conservazione e la trasmissione di quel patrimonio. La mostra restituisce la sintesi del lavoro svolto dalla Cattedra di Costruzione e Tecnologia dell&#8217;Accademia di architettura assieme a studentesse, studenti, architetti, ingegneri, proprietari degli edifici, nonch\u00e9 con l&#8217;aiuto indispensabile degli archivi privati e pubblici, cantonali, comunali e in particolare dell&#8217;Archivio Architetti Ticinesi e dell&#8217;Archivio del Moderno dell\u2019USI.\r\nInaugurazione\r\ngioved\u00ec 7 maggio 2026, 18.30\r\nPeriodo espositivo\r\n8.5.2026 \u2013 20.12.2026\r\nOrari\r\ngioved\u00ec \u2013 venerd\u00ec\r\n14.00-18.00\r\nsabato e domenica\r\n10.00-18.00\r\nluned\u00ec-mercoled\u00ec\r\nchiuso (aperto su prenotazione per gruppi)\r\nPorte aperte con ingresso gratuito\r\n10 maggio\r\n7 giugno\r\n5 luglio\r\n6 settembre\r\n4 ottobre\r\n1\u00b0 novembre\r\n6 dicembre\r\nChiusura estiva\r\ndal 13 luglio al 23 agosto 2026\r\n\r\nEntrata\r\nintero: CHF \/ \u20ac 10.-\r\nridotto: CHF \/ \u20ac 7.-\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n Manuel Pauli, August Volland, Eva Pauli, Villaggio vacanze \u201cI Grappoli\u201d, Sessa, 1960 (dettaglio)\r\n\u00a9 Roberto Conte<\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline translation_priority-optional-de category-teatro-architettura-de post_tag-mostre-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/sleipnir-installazione\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sleipnir-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sleipnir-1.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sleipnir-1-300x138.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sleipnir-1-768x354.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sleipnir-1-350x161.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>Installazione &#8222;Sleipnir e il Labirinto di Porte&#8220; <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Freitag 8 Mai 2026\" data-end=\"Sonntag 20 Dezember 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-08T00:00:00+00:00\">08.05.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-20T00:00:00+00:00\">20.12.2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10535.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Installazione+%22Sleipnir+e+il+Labirinto+di+Porte%22&#038;dates=20260508%2F20261220&#038;location&#038;details=A+cura+di+Duilio+Forte+in+collaborazione+con+Simon+Fikstvedt+e+Barbara+Stallone%2C+realizzata+dalle+studentesse+e+dagli+studenti+dell%27Atelier+Forte.%0D%0APromossa+dall%27Accademia+di+architettura+dell%27USI.%0D%0A%0D%0ANell%27atrium+del+Teatro+dell%27architettura+Mendrisio%2C+l%E2%80%99installazione+%E2%80%9CSleipnir+e+il+Labirinto+di+Porte%E2%80%9D+realizzata+dalle+studentesse+e+dagli+studenti+dell%E2%80%99Atelier+Forte+dell%27Accademia+di+architettura+si+compone+di+tre+elementi%3A+la+porta%2C+il+labirinto+e+Sleipnir%2C+scultura+iconica+di+Duilio+Forte.%0D%0ALe+porte%2C+progettate+e+costruite+individualmente+dalle+studentesse+e+dagli+studenti+iscritti+al+corso%2C+sono+intese+come+soglie+simboliche+e+architettoniche.+L%27insieme+costituisce+un+labirinto%2C+metafora+del+processo+progettuale%2C+che+conduce+a+%22Sleipnir%22%2C+simbolo+di+esplorazione+e+della+relazione+tra+uomo+e+spazio.%0D%0ARealizzata+nell%E2%80%99ambito+dell%E2%80%99atelier+di+progettazione+diretto+da+Duilio+Forte%2C+l%E2%80%99opera+restituisce+al+pubblico+l%E2%80%99esito+di+un%E2%80%99esperienza+collettiva%2C+trasformando+lo+spazio+del+Teatro+dell%27architettura.%0D%0A%0D%0AInaugurazione%0D%0Agioved%C3%AC+7+maggio+2026%2C+18.30%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A8.5.2026+%E2%80%93+20.12.2026%0D%0AOrari%0D%0Agioved%C3%AC+%E2%80%93+venerd%C3%AC%0D%0A14.00-18.00%0D%0Asabato+e+domenica%0D%0A10.00-18.00%0D%0Aluned%C3%AC+%E2%80%93+mercoled%C3%AC%0D%0Achiuso+%28aperto+su+prenotazione+per+gruppi%29%0D%0APorte+aperte+con+ingresso+gratuito%0D%0A10+maggio%0D%0A7+giugno%0D%0A5+luglio%0D%0A6+settembre%0D%0A4+ottobre%0D%0A1%C2%B0+novembre%0D%0A6+dicembre%0D%0AChiusura+estiva%0D%0Adal+13+luglio+al+23+agosto+2026%0D%0A%0D%0AEntrata%0D%0Aintero%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+10.-%0D%0Aridotto%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+7.-%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fsleipnir-installazione%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10535.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Teatro dell\u2019architettura <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">A cura di Duilio Forte in collaborazione con Simon Fikstvedt e Barbara Stallone, realizzata dalle studentesse e dagli studenti dell&#8217;Atelier Forte.\r\nPromossa dall&#8217;Accademia di architettura dell&#8217;USI.\r\n\r\nNell&#8217;atrium del Teatro dell&#8217;architettura Mendrisio, l\u2019installazione \u201cSleipnir e il Labirinto di Porte\u201d realizzata dalle studentesse e dagli studenti dell\u2019Atelier Forte dell&#8217;Accademia di architettura si compone di tre elementi: la porta, il labirinto e Sleipnir, scultura iconica di Duilio Forte.\r\nLe porte, progettate e costruite individualmente dalle studentesse e dagli studenti iscritti al corso, sono intese come soglie simboliche e architettoniche. L&#8217;insieme costituisce un labirinto, metafora del processo progettuale, che conduce a &#8222;Sleipnir&#8220;, simbolo di esplorazione e della relazione tra uomo e spazio.\r\nRealizzata nell\u2019ambito dell\u2019atelier di progettazione diretto da Duilio Forte, l\u2019opera restituisce al pubblico l\u2019esito di un\u2019esperienza collettiva, trasformando lo spazio del Teatro dell&#8217;architettura.\r\n\r\nInaugurazione\r\ngioved\u00ec 7 maggio 2026, 18.30\r\nPeriodo espositivo\r\n8.5.2026 \u2013 20.12.2026\r\nOrari\r\ngioved\u00ec \u2013 venerd\u00ec\r\n14.00-18.00\r\nsabato e domenica\r\n10.00-18.00\r\nluned\u00ec \u2013 mercoled\u00ec\r\nchiuso (aperto su prenotazione per gruppi)\r\nPorte aperte con ingresso gratuito\r\n10 maggio\r\n7 giugno\r\n5 luglio\r\n6 settembre\r\n4 ottobre\r\n1\u00b0 novembre\r\n6 dicembre\r\nChiusura estiva\r\ndal 13 luglio al 23 agosto 2026\r\n\r\nEntrata\r\nintero: CHF \/ \u20ac 10.-\r\nridotto: CHF \/ \u20ac 7.-\r\n\r\nMAGGIORI INFO<\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline post_tag-mostre-de translation_priority-optional-de category-teatro-architettura-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/pino-musi\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione-300x138.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione-768x354.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione-350x161.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>PINO MUSI. Continuum <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Freitag 8 Mai 2026\" data-end=\"Sonntag 20 Dezember 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-08T00:00:00+00:00\">08.05.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-20T00:00:00+00:00\">20.12.2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10525.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=PINO+MUSI.+Continuum&#038;dates=20260508%2F20261220&#038;location&#038;details=Mostra+promossa+dall%E2%80%99Accademia+di+architettura+dell%E2%80%99Universit%C3%A0+della+Svizzera+italiana.%0D%0AA+cura+di+Michael+Jakob.%0D%0APino+Musi.+Continuum+%C3%A8+un+progetto+espositivo+site+specific+che+dialoga+con+la+forma+circolare+del+Teatro+dell%E2%80%99architettura.+Il+flusso+delle+opere+si+articola+in+lunghi+scrolls+%28rotoli+di+immagini%29%2C+dove+le+sei+sezioni+principali+della+mostra+si+sviluppano%2C+lasciando+al+fruitore+la+libert%C3%A0+di+cercare+il+proprio+percorso+nella+lettura+tra+le+connessioni+possibili+fra+i+differenti+capitoli+del+lavoro+dell%E2%80%99artista%3A%0D%0AOrigine+mostra%2C+paradossalmente%2C+come+sia+proprio+la+rovina%2C+la+forma+spesso+irriconoscibile+delle+costruzioni+esposte+al+lavorio+della+natura%2C+a+riportarci+alle+loro+origini.+Anche+la+fotografia+%C3%A8%2C+a+ben+vedere%2C+un%27attivit%C3%A0+archeologica%3A+scava%2C+identifica%2C+riordina%2C+ricostruisce.%0D%0AMetonimia+interroga+il+senso+originario+dell%E2%80%99abitare%2C+l%E2%80%99essenza+stessa+dell%E2%80%99architettura%2C+che+non+coincide+con+la+mera+occupazione+della+terra.+Iperbole+riflette+il+fatto+che+attorno+a+noi+esiste+anche+un%E2%80%99architettura+folle+che+non+riguarda+soltanto+la+forma+ma+proprio+il+gesto+progettuale+in+quanto+tale%2C+come+se+l%27autore+intendesse+costruire+%22contro%22+%2C+ovvero+contro+chi+la+abiter%C3%A0%2C+visiter%C3%A0%2C+conoscer%C3%A0.%0D%0ANella+sezione+Superficie+il+defilarsi+filmico+delle+facciate+di+architettura+del+secolo+scorso+rimanda+all%E2%80%99estetica+della+superficie+teorizzata+da+Nietzsche%2C+cio%C3%A8+al+prezzo+da+pagare+quando+tutto+appare+in+bal%C3%ACa+del+diktat+della+bella+forma.%0D%0ATransizione+ricorda+che+il+senso+profondo%2C+reale%2C+di+ogni+architettura+dipende+dalla+possibilit%C3%A0+di+viverla+e+quindi+di+attraversarla.%0D%0AIl+capitolo+Incompiutezza+intende+invece+l%27architettura+come+opera+incompiuta%2C+irrisolta.+Qui%2C+il+flusso+e+il+ritmo+della+sequenza+fotografica+rimandano+a+una+sorta+di+ascolto+polifonico%2C+a+un+contrappunto+tipico+della+notazione+musicale.%0D%0AFuori+sezione+un+nucleo+di+tre+opere+di+grande+formato+dedicate+al+recente+restauro+di+Notre-Dame%2C+a+Parigi%2C+integra+l%27esperienza+cognitiva%3A+in+questo+caso+una+realt%C3%A0+monumentale%2C+consolidata+nella+memoria+collettiva%2C+si+manifesta+con+inedita+forza+come+vera+e+propria+rivelazione.%0D%0ACompletano+inoltre+il+percorso+espositivo+una+serie+di+vetrine+che+contengono+una+selezione+di+notevoli+pubblicazioni+di+Pino+Musi.+L%27autore+infatti+intende+il+libro+di+fotografia+come+opera+d%E2%80%99ingegno+autonoma%2C+ovvero+una+ricerca+che+privilegia+l%E2%80%99incontro+e+la+collaborazione+interdisciplinare.+%C3%88+in+questo+senso+che+l%27autore+indirizza+la+fotografia+a+differenti+forme+espressive+e+trova+in+particolare+nella+creazione+di+libri+d%E2%80%99artista%2C+nel+bookmaking%2C+il+proprio+veicolo+comunicativo+privilegiato.%0D%0AInaugurazione%0D%0Agioved%C3%AC+7+maggio+2026+-+18.30%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A8.5.2026+%E2%80%93+20.12.2026%0D%0AOrari%0D%0Agioved%C3%AC+%E2%80%93+venerd%C3%AC%0D%0A14.00-18.00%0D%0Asabato+e+domenica%0D%0A10.00-18.00%0D%0Aluned%C3%AC-mercoled%C3%AC%0D%0Achiuso+%28aperto+su+prenotazione+per+gruppi%29%0D%0APorte+aperte+con+ingresso+gratuito%0D%0A10+maggio%0D%0A7+giugno%0D%0A5+luglio%0D%0A6+settembre%0D%0A4+ottobre%0D%0A1%C2%B0+novembre%0D%0A6+dicembre%0D%0AChiusura+estiva%0D%0Adal+13+luglio+al+23+agosto+2026%0D%0A%0D%0AEntrata%0D%0Aintero%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+10.-%0D%0Aridotto%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+7.-%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A+Pino+Musi%3A+dalla+serie+Transizione%2C+Paratge+de+Tudela%2C+Cap+de+Creus%2C+2018+%28dettaglio%29%0D%0A%C2%A9+Pino+Musi%2C+2026%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fpino-musi%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10525.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Teatro dell\u2019architettura <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Mostra promossa dall\u2019Accademia di architettura dell\u2019Universit\u00e0 della Svizzera italiana.\r\nA cura di Michael Jakob.\r\nPino Musi. Continuum \u00e8 un progetto espositivo site specific che dialoga con la forma circolare del Teatro dell\u2019architettura. Il flusso delle opere si articola in lunghi scrolls (rotoli di immagini), dove le sei sezioni principali della mostra si sviluppano, lasciando al fruitore la libert\u00e0 di cercare il proprio percorso nella lettura tra le connessioni possibili fra i differenti capitoli del lavoro dell\u2019artista:\r\nOrigine mostra, paradossalmente, come sia proprio la rovina, la forma spesso irriconoscibile delle costruzioni esposte al lavorio della natura, a riportarci alle loro origini. Anche la fotografia \u00e8, a ben vedere, un&#8217;attivit\u00e0 archeologica: scava, identifica, riordina, ricostruisce.\r\nMetonimia interroga il senso originario dell\u2019abitare, l\u2019essenza stessa dell\u2019architettura, che non coincide con la mera occupazione della terra. Iperbole riflette il fatto che attorno a noi esiste anche un\u2019architettura folle che non riguarda soltanto la forma ma proprio il gesto progettuale in quanto tale, come se l&#8217;autore intendesse costruire &#8222;contro&#8220; , ovvero contro chi la abiter\u00e0, visiter\u00e0, conoscer\u00e0.\r\nNella sezione Superficie il defilarsi filmico delle facciate di architettura del secolo scorso rimanda all\u2019estetica della superficie teorizzata da Nietzsche, cio\u00e8 al prezzo da pagare quando tutto appare in bal\u00eca del diktat della bella forma.\r\nTransizione ricorda che il senso profondo, reale, di ogni architettura dipende dalla possibilit\u00e0 di viverla e quindi di attraversarla.\r\nIl capitolo Incompiutezza intende invece l&#8217;architettura come opera incompiuta, irrisolta. Qui, il flusso e il ritmo della sequenza fotografica rimandano a una sorta di ascolto polifonico, a un contrappunto tipico della notazione musicale.\r\nFuori sezione un nucleo di tre opere di grande formato dedicate al recente restauro di Notre-Dame, a Parigi, integra l&#8217;esperienza cognitiva: in questo caso una realt\u00e0 monumentale, consolidata nella memoria collettiva, si manifesta con inedita forza come vera e propria rivelazione.\r\nCompletano inoltre il percorso espositivo una serie di vetrine che contengono una selezione di notevoli pubblicazioni di Pino Musi. L&#8217;autore infatti intende il libro di fotografia come opera d\u2019ingegno autonoma, ovvero una ricerca che privilegia l\u2019incontro e la collaborazione interdisciplinare. \u00c8 in questo senso che l&#8217;autore indirizza la fotografia a differenti forme espressive e trova in particolare nella creazione di libri d\u2019artista, nel bookmaking, il proprio veicolo comunicativo privilegiato.\r\nInaugurazione\r\ngioved\u00ec 7 maggio 2026 &#8211; 18.30\r\nPeriodo espositivo\r\n8.5.2026 \u2013 20.12.2026\r\nOrari\r\ngioved\u00ec \u2013 venerd\u00ec\r\n14.00-18.00\r\nsabato e domenica\r\n10.00-18.00\r\nluned\u00ec-mercoled\u00ec\r\nchiuso (aperto su prenotazione per gruppi)\r\nPorte aperte con ingresso gratuito\r\n10 maggio\r\n7 giugno\r\n5 luglio\r\n6 settembre\r\n4 ottobre\r\n1\u00b0 novembre\r\n6 dicembre\r\nChiusura estiva\r\ndal 13 luglio al 23 agosto 2026\r\n\r\nEntrata\r\nintero: CHF \/ \u20ac 10.-\r\nridotto: CHF \/ \u20ac 7.-\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n Pino Musi: dalla serie Transizione, Paratge de Tudela, Cap de Creus, 2018 (dettaglio)\r\n\u00a9 Pino Musi, 2026<\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline translation_priority-optional-de category-max-museo-de post_tag-mostre-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/manifesti-che-passione\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"472\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manifesti-che-passione-1024x472.png\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manifesti-che-passione-1024x472.png 1024w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manifesti-che-passione-300x138.png 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manifesti-che-passione-768x354.png 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manifesti-che-passione-1536x708.png 1536w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manifesti-che-passione-350x161.png 350w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manifesti-che-passione.png 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/span><h5>MANIFESTI CHE PASSIONE! UNA COLLEZIONE DI COLLEZIONI <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Dienstag 18 August 2026\" data-end=\"Sonntag 8 November 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-08-18T00:00:00+00:00\">18.08.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-11-08T00:00:00+00:00\">08.11.2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11105.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=MANIFESTI+CHE+PASSIONE%21+UNA+COLLEZIONE+DI+COLLEZIONI&#038;dates=20260818%2F20261108&#038;location&#038;details=Mostra+a+cura+di+Mario+Piazza%2C+Nicoletta+Ossanna+Cavadini.%0D%0ALa+mostra+si+inserisce+nel+filone+della+%E2%80%9Cgrafica+contemporanea%E2%80%9D.+Fa+parte+delle+esposizioni+che+periodicamente+il+m.a.x.+museo+dedica+alle+opere+ricevute+in+donazione+e+legate+alla+sua+missione+ICOM%3A+la+grafica%2C+il+design+e+la+comunicazione+visiva.+In+questo+caso%2C+l%E2%80%99esposizione+vuole+presentare+e+rendere+visibili+al+pubblico+una+selezione+di+manifesti+europei+nell%E2%80%99arco+temporale+di+circa+un+secolo+%E2%80%93+dall%E2%80%99inizio+del+Novecento+all%E2%80%99inizio+del+Duemila+%E2%80%93+donati+al+m.a.x.+museo+di+Chiasso+da+artisti%2C+collezionisti+e+filantropi+del+mondo+dell%E2%80%99arte+e+della+cultura.%0D%0ALa+mostra%2C+intitolata+%E2%80%9CManifesti+che+passione%21+Una+collezione+di+collezioni%E2%80%9D%2C+vuole+mettere+in+evidenza+l%E2%80%99importanza+della+collezione+del+Centro+Culturale+Chiasso+arricchita+grazie+a+munifiche+donazioni+di+manifesti%2C+avvenute+in+questi+ultimi+quindici+anni.+Tra+queste+figurano+nuclei+tematici+facenti+parte+degli+Archivi+di+graphic+designer+quali+Heinz+Waibl%2C+Orio+Galli%2C+oltre+a+importanti+fondi+di+manifesti+donati+da+Bruno+Monguzzi+%28Gran+Premio+svizzero+di+design+2025%29+e+Lora+Lamm+%28Gran+Premio+svizzero+di+design+2015%29%2C+nonch%C3%A9+donazioni+elargite+da+privati+cultori+dell%E2%80%99arte%2C+composti+da+piccole+e+grandi+collezioni+di+manifesti.%0D%0A%0D%0ALa+mostra+%C3%A8+dedicata+al+manifesto%2C+quale+elaborato+grafico+e+forma+espressiva+unica+nel+suo+genere+per+la+capacit%C3%A0+di+veicolare+concetti+ed+emozioni+attraverso+il+linguaggio+icastico+e+sintetico+delle+immagini%2C+dei+colori%2C+del+rapporto+compositivo+fra+larghe+campiture+e+lettering.+Il+manifesto+ha%2C+infatti%2C+caratterizzato+la+comunicazione+di+fine+Ottocento+e+Novecento+e+ancor+oggi%2C+sebbene+attraverso+le+modalit%C3%A0+multiformi+del+digitale%2C+accompagna+la+nostra+quotidianit%C3%A0+nelle+strade%2C+sui+mezzi+pubblici+e+nei+grandi+spazi+urbani.%0D%0A%0D%0AIn+totale+nelle+sale+del+museo+sono+esposti%2C+con+un+allestimento+minimali-sta%2C+un%E2%80%99ottantina+di+manifesti%2C+secondo+un+criterio+tematico-cronologico+che+evoca+la+nascita+e+lo+sviluppo+della+r%C3%A9clame%2C+il+suo+prosieguo+in+publicit%C3%A0+del+prodotto+con+la+grafica+d%E2%80%99impresa%2C+quindi+la+comunicazione+di+eventi+e+manifestazioni+culturali%2C+per+abbracciare+le+grandi+campagne+pubblicitarie+in+cui+il+manifesto+%C3%A8+il+medium+con+cui+veicolare+l%E2%80%99intera+corporate+identity+o+corporate+image.%0D%0A%0D%0ALa+proposta+espositiva+presenta+una+scelta+di+opere+che+fanno+riflettere+sul+percorso+della+creativit%C3%A0+e+scuole+di+pensiero+di+graphic+designer+e+fotografi+di+chiara+fama%2C+e+chiude+la+stagione+espositiva+del+Centro+Culturale+Chiasso+dedicata+alla+pulchritudo.+I+manifesti+presenti+nelle+sale+del+m.a.x.+museo+ripercorrono+l%E2%80%99attivit%C3%A0+di+importanti+autori%2C+quali+Gabriele+Chiattone%2C+Emil+Cardinaux%2C+Xanti+Schawinsky%2C+Lora+Lamm%2C+Josef+M%C3%BCller-Brockmann%2C+Willi+Rieser%2C+Herbert+Leupin%2C+Romano+Chicherio%2C+NiklausTroxler%2C+Orio+Galli%2C+Sigfried+Odermat+%26amp%3BTissi%2C+Richard+Feurer%2C+Heinz+Waibl%2C+Daniele+Garbarino%2C+Armando+Losa%2C+Antonio+Tabet%2C+Lulo+Tognola%2C+Alexander+Troehler%2C+Gregory+Vines%2C+J%C3%B6rg+Hamburger+e+Georg+St%C3%A4helin%2C+Werner+Jeker%2C+Ren%C3%A9+Gauch%2C+Roger+Pfund+e+Bruno+Monguzzi+per+citarne+solo+alcuni+in+ordine+espositivo.+Partendo+dalla+cromolitografia+di+inizio+Novecento+la+mostra+mette+in+risalto+anche+l%E2%80%99affermazione+dello+%E2%80%9CSwiss+Style%E2%80%9D%2C+con+il+suo+rigore+compositivo+e+di+lettering+geometrico%2C+arrivando+alla+stampa+offset+e+poi+digitale.+L%E2%80%99esposizione+giunge+fino+all%E2%80%99inizio+dell%E2%80%99era+postmoderna%2C+dove+la+fotografia+e+i+fotomontaggi+cambiano+il+paradigma+della+comunicazione+visiva.%0D%0A%0D%0APeriodo+espositivo%C2%A0%0D%0A18.08.2026+%E2%80%94+8.11.2026%0D%0A%0D%0AOrari%C2%A0%0D%0Amarted%C3%AC+%E2%88%92+venerd%C3%AC%0D%0A10.00+%E2%88%92+12.00+%2F+14.00+%E2%88%92+18.00%0D%0Asabato+%E2%80%93+domenica%0D%0A10.30+%E2%80%93+18.00%0D%0A%0D%0AChiuso+il+luned%C3%AC.%0D%0A%0D%0AIngresso+gratuito+ogni+prima+domenica+del+mese.%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A+%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fmanifesti-che-passione%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11105.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">m.a.x. museo <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Mostra a cura di Mario Piazza, Nicoletta Ossanna Cavadini.\r\nLa mostra si inserisce nel filone della \u201cgrafica contemporanea\u201d. Fa parte delle esposizioni che periodicamente il m.a.x. museo dedica alle opere ricevute in donazione e legate alla sua missione ICOM: la grafica, il design e la comunicazione visiva. In questo caso, l\u2019esposizione vuole presentare e rendere visibili al pubblico una selezione di manifesti europei nell\u2019arco temporale di circa un secolo \u2013 dall\u2019inizio del Novecento all\u2019inizio del Duemila \u2013 donati al m.a.x. museo di Chiasso da artisti, collezionisti e filantropi del mondo dell\u2019arte e della cultura.\r\nLa mostra, intitolata \u201cManifesti che passione! Una collezione di collezioni\u201d, vuole mettere in evidenza l\u2019importanza della collezione del Centro Culturale Chiasso arricchita grazie a munifiche donazioni di manifesti, avvenute in questi ultimi quindici anni. Tra queste figurano nuclei tematici facenti parte degli Archivi di graphic designer quali Heinz Waibl, Orio Galli, oltre a importanti fondi di manifesti donati da Bruno Monguzzi (Gran Premio svizzero di design 2025) e Lora Lamm (Gran Premio svizzero di design 2015), nonch\u00e9 donazioni elargite da privati cultori dell\u2019arte, composti da piccole e grandi collezioni di manifesti.\r\n\r\nLa mostra \u00e8 dedicata al manifesto, quale elaborato grafico e forma espressiva unica nel suo genere per la capacit\u00e0 di veicolare concetti ed emozioni attraverso il linguaggio icastico e sintetico delle immagini, dei colori, del rapporto compositivo fra larghe campiture e lettering. Il manifesto ha, infatti, caratterizzato la comunicazione di fine Ottocento e Novecento e ancor oggi, sebbene attraverso le modalit\u00e0 multiformi del digitale, accompagna la nostra quotidianit\u00e0 nelle strade, sui mezzi pubblici e nei grandi spazi urbani.\r\n\r\nIn totale nelle sale del museo sono esposti, con un allestimento minimali-sta, un\u2019ottantina di manifesti, secondo un criterio tematico-cronologico che evoca la nascita e lo sviluppo della r\u00e9clame, il suo prosieguo in publicit\u00e0 del prodotto con la grafica d\u2019impresa, quindi la comunicazione di eventi e manifestazioni culturali, per abbracciare le grandi campagne pubblicitarie in cui il manifesto \u00e8 il medium con cui veicolare l\u2019intera corporate identity o corporate image.\r\n\r\nLa proposta espositiva presenta una scelta di opere che fanno riflettere sul percorso della creativit\u00e0 e scuole di pensiero di graphic designer e fotografi di chiara fama, e chiude la stagione espositiva del Centro Culturale Chiasso dedicata alla pulchritudo. I manifesti presenti nelle sale del m.a.x. museo ripercorrono l\u2019attivit\u00e0 di importanti autori, quali Gabriele Chiattone, Emil Cardinaux, Xanti Schawinsky, Lora Lamm, Josef M\u00fcller-Brockmann, Willi Rieser, Herbert Leupin, Romano Chicherio, NiklausTroxler, Orio Galli, Sigfried Odermat &amp;Tissi, Richard Feurer, Heinz Waibl, Daniele Garbarino, Armando Losa, Antonio Tabet, Lulo Tognola, Alexander Troehler, Gregory Vines, J\u00f6rg Hamburger e Georg St\u00e4helin, Werner Jeker, Ren\u00e9 Gauch, Roger Pfund e Bruno Monguzzi per citarne solo alcuni in ordine espositivo. Partendo dalla cromolitografia di inizio Novecento la mostra mette in risalto anche l\u2019affermazione dello \u201cSwiss Style\u201d, con il suo rigore compositivo e di lettering geometrico, arrivando alla stampa offset e poi digitale. L\u2019esposizione giunge fino all\u2019inizio dell\u2019era postmoderna, dove la fotografia e i fotomontaggi cambiano il paradigma della comunicazione visiva.\r\n\r\nPeriodo espositivo\u00a0\r\n18.08.2026 \u2014 8.11.2026\r\n\r\nOrari\u00a0\r\nmarted\u00ec \u2212 venerd\u00ec\r\n10.00 \u2212 12.00 \/ 14.00 \u2212 18.00\r\nsabato \u2013 domenica\r\n10.30 \u2013 18.00\r\n\r\nChiuso il luned\u00ec.\r\n\r\nIngresso gratuito ogni prima domenica del mese.\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n\r\n\r\n\r\n <\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline post_tag-mostre-de translation_priority-optional-de category-max-museo-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/mosset-armleder\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mosset.png\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mosset.png 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mosset-300x138.png 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mosset-768x354.png 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mosset-350x161.png 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>OLIVIER MOSSET \u2013 JOHN ARMLEDER. Esplorazioni artistiche: Toblerones e Th\u00e9 <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Sonntag 13 September 2026\" data-end=\"Sonntag 18 Oktober 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-09-13T00:00:00+00:00\">13.09.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-18T00:00:00+00:00\">18.10.2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11392.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=OLIVIER+MOSSET+%E2%80%93+JOHN+ARMLEDER.+Esplorazioni+artistiche%3A+Toblerones+e+Th%C3%A9&#038;dates=20260913%2F20261018&#038;location&#038;details=Mostra+a+a+cura+di+Susanne+Bieri+e+Nicoletta+Ossanna+Cavadini.%0D%0A%0D%0ALa+mostra+si+inserisce+nel+filone+degli+approfondimenti+tematici+di+artisti+contemporanei+svizzeri+di+chiara+fama.+I+percorsi+di+ricerca+dei+due+artisti+svizzeri+Olivier+Mosset+e+John+Armleder+%E2%80%93+tanto+diversi+e+tanto+affini+per+il+loro+articolato+ambito+sperimentale+%E2%80%93+raggiungono+esperienze+salienti+tali+da+qualificarli+come+dei+veri+e+propri+%E2%80%9Ccapiscuola%E2%80%9D+nel+panorama+contemporaneo+internazionale.%0D%0A%0D%0AL%E2%80%99esposizione+allo+Spazio+Officina+si+svolge+in+una+modalit%C3%A0+insolita%3A+normalmente+un%E2%80%99esposizione+precede+la+pubblicazione+che+la+accompagna.+Nel+caso+di+Toblerones+e+Th%C3%A8+invece+avviene+il+contrario.+Il+progetto+nasce+infatti+da+due+libri+d%E2%80%99artista+pubblicati+nel+2026+da+ebs+editionsbierisusanne%3A+The+Toblerones+di+Olivier+Mosset+e+Le+Livre+du+Th%C3%A8+di+John+Armleder.+L%E2%80%99esposizione+si+sviluppa+a+partire+da+queste+due+pubblicazioni%2C+rendendo+in+qualche+modo+percepibile+nello+spazio+i+differenti+approcci+concettuali+dei+due+artisti.%0D%0A%0D%0AInaugurazione%0D%0Asabato+12+settembre+2026%2C+ore+17.30%0D%0Apresso+il+Cinema+Teatro+Chiasso%0D%0A%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A13.09.2026+%E2%80%93+18.10.2026%0D%0A%0D%0AOrari+%28Spazio+Officina%29%0D%0Amarted%C3%AC+%E2%88%92+venerd%C3%AC%0D%0A14.00+%E2%88%92+18.00%0D%0Asabato+%E2%80%93+domenica%0D%0A10.00+%E2%80%93+12.00+%2F+14.00+-+18.00%0D%0A%0D%0AChiuso+il+luned%C3%AC.%0D%0A%0D%0AIngresso+gratuito+ogni+prima+domenica+del+mese.%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A%0D%0A+%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fmosset-armleder%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11392.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">m.a.x. museo <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Mostra a a cura di Susanne Bieri e Nicoletta Ossanna Cavadini.\r\n\r\nLa mostra si inserisce nel filone degli approfondimenti tematici di artisti contemporanei svizzeri di chiara fama. I percorsi di ricerca dei due artisti svizzeri Olivier Mosset e John Armleder \u2013 tanto diversi e tanto affini per il loro articolato ambito sperimentale \u2013 raggiungono esperienze salienti tali da qualificarli come dei veri e propri \u201ccapiscuola\u201d nel panorama contemporaneo internazionale.\r\n\r\nL\u2019esposizione allo Spazio Officina si svolge in una modalit\u00e0 insolita: normalmente un\u2019esposizione precede la pubblicazione che la accompagna. Nel caso di Toblerones e Th\u00e8 invece avviene il contrario. Il progetto nasce infatti da due libri d\u2019artista pubblicati nel 2026 da ebs editionsbierisusanne: The Toblerones di Olivier Mosset e Le Livre du Th\u00e8 di John Armleder. L\u2019esposizione si sviluppa a partire da queste due pubblicazioni, rendendo in qualche modo percepibile nello spazio i differenti approcci concettuali dei due artisti.\r\n\r\nInaugurazione\r\nsabato 12 settembre 2026, ore 17.30\r\npresso il Cinema Teatro Chiasso\r\n\r\nPeriodo espositivo\r\n13.09.2026 \u2013 18.10.2026\r\n\r\nOrari (Spazio Officina)\r\nmarted\u00ec \u2212 venerd\u00ec\r\n14.00 \u2212 18.00\r\nsabato \u2013 domenica\r\n10.00 \u2013 12.00 \/ 14.00 &#8211; 18.00\r\n\r\nChiuso il luned\u00ec.\r\n\r\nIngresso gratuito ogni prima domenica del mese.\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n\r\n <\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline translation_priority-optional-de category-museo-arte-mendrisio-de post_tag-mostre-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/luca-piffaretti\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u00a9Luca-Piffaretti_PDL-GFX-260410_Web_0002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u00a9Luca-Piffaretti_PDL-GFX-260410_Web_0002.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u00a9Luca-Piffaretti_PDL-GFX-260410_Web_0002-300x138.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u00a9Luca-Piffaretti_PDL-GFX-260410_Web_0002-768x354.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u00a9Luca-Piffaretti_PDL-GFX-260410_Web_0002-350x161.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>LUCA PIFFARETTI. Controcorrente <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Sonntag 20 September 2026\" data-end=\"Sonntag 25 Oktober 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-09-20T00:00:00+00:00\">20.09.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-25T00:00:00+00:00\">25.10.2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11279.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=LUCA+PIFFARETTI.+Controcorrente&#038;dates=20260920%2F20261025&#038;location&#038;details=Mostra+a+cura+di+Francesca+Bernasconi.%0D%0A%0D%0ADal+20+settembre+al+25+ottobre+2026%2C+Casa+Pessina+presenta+Controcorrente%2C+un+progetto+fotografico+di+Luca+Piffaretti+dedicato+al+paesaggio+naturale+e+urbano+che+si+sviluppa+lungo+il+Laveggio%2C+l%E2%80%99unico+corso+d%E2%80%99acqua+del+Ticino+a+scorrere+da+sud+verso+nord.+La+mostra+riunisce+una+selezione+di+immagini+realizzate+negli+ultimi+due+anni%2C+nel+corso+di+decine+di+perlustrazioni+lungo+il+tracciato+del+fiume+effettuate+nell%E2%80%99arco+delle+quattro+stagioni.%0D%0A%0D%0ALe+immagini+presenti+in+mostra+raccontano+la+storia+complessa+di+un+fiume+il+cui+ecosistema+%C3%A8+stato+profondamente+trasformato+negli+ultimi+due+secoli%3A+prima+attraverso+la+canalizzazione+e+lo+sfruttamento+delle+acque+a+fini+agricoli%2C+poi+con+l%E2%80%99espansione+industriale+che%2C+soprattutto+negli+anni+Sessanta+e+Settanta%2C+ne+ha+messo+a+rischio+l%E2%80%99esistenza+stessa.+Oggi%2C+accanto+agli+interventi+di+riqualificazione+e+al+desiderio+di+preservare+l%E2%80%99ecosistema+del+fiume%2C+la+presenza+industriale+rimane+ancora+parte+integrante+dell%E2%80%99identit%C3%A0+del+territorio.%0D%0A%0D%0ANella+sala+principale+di+Casa+Pessina+fotografie+di+medio-grande+formato+e+stampe+monumentali+applicate+direttamente+sulle+pareti+sono+presentate+in+un+allestimento+irregolare+che+evoca+l%E2%80%99andamento+e+lo+scorrere+del+fiume.+Nelle+sale+laterali%2C+che+ospitano+la+collezione+permanente+di+sculture+di+Apollonio+Pessina%2C+Piffaretti+ha+scelto+di+presentare+un+dialogo+tra+le+sue+opere+e+scatti+realizzati+in+bianco+e+nero+da+Giovanni+Luisoni+%281944%29+fotografo+di+Stabio+che+da+anni+documenta+gli+stessi+luoghi+esplorati+da+Controcorrente.+Due+sguardi+e+due+sensibilit%C3%A0+si+incontrano+cos%C3%AC+lungo+le+rive+dello+stesso+fiume+restituendo+al+pubblico+la+complessit%C3%A0+e+il+fascino+inaspettato+di+un+territorio+in+continuo+mutamento.%0D%0A%0D%0ADopo+aver+conseguito+un+Master+in+Fotogiornalismo+presso+la+University+of+Westminster+di+Londra%2C+Luca+Piffaretti+si+%C3%A8+stabilito+nella+capitale+britannica%2C+iniziando+a+documentare+l%E2%80%99ambiente+costruito+e+combinando+la+fotografia+commerciale+per+architetti+e+interior+designer+con+progetti+artistici+incentrati+sulla+ridefinizione+dei+non-luoghi+e+degli+spazi+di+confine+tra+ambiente+naturale+e+antropizzato.%C2%A0+Nel+2019+ha+cofondato+il+collettivo+MASS+insieme+a+Francesco+Russo+e+Henry+Woide%2C+con+cui+ha+realizzato+progetti+fotografici+come+Londons+e+Where+the+Flow+Ends%2C+oltre+a+curare+una+serie+di+workshop+intitolata+Hackney+Urban+Survey.+Tra+il+2023+e+il+2024+ha+realizzato%2C+in+collaborazione+con+Russo%2C+un+progetto+di+documentazione+dell%E2%80%99architettura+ecuadoriana+e+del+suo+contesto+sociale%2C+naturale+e+urbano.+Un+libro+dedicato+a+questo+progetto%2C+dal+titolo+Ecuador%3A+A+Journey+through+Architecture%2C+Culture+and+Land%2C+sar%C3%A0+pubblicato+dall%E2%80%99editore+svizzero+Park+Books+nell%E2%80%99autunno+del+2026.+Dal+2025+Piffaretti+%C3%A8+tornato+nella+sua+regione+natale%2C+il+Mendrisiotto%2C+dove+si+concentra%2C+sia+in+ambito+artistico+sia+commerciale%2C+sulla+documentazione+di+progetti+a+lungo+termine+legati+alla+rigenerazione+urbana+e+ambientale+in+Ticino+e+sull%E2%80%99esplorazione+del+territorio.%0D%0A%0D%0ALa+mostra+si+inserisce+nel+programma+del+Mese+svizzero+della+fotografia.%0D%0A%0D%0AInaugurazione%0D%0ADomenica+20+settembre+2026%2C+11.00%0D%0Apresso+Casa+Pessina%2C+Ligornetto%0D%0A%0D%0AL%E2%80%99artista+sar%C3%A0+presente+a+Casa+Pessina+il+20+settembre+e+il+4%2C+10+e+25+ottobre.%0D%0A%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A20.09.2026+%E2%80%93+25.10.2026%0D%0A%0D%0AOrari%0D%0Asabato+e+domenica%0D%0A14.00+%E2%80%93+18.00%0D%0A%0D%0AEntrata+gratuita%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A%0D%0A%F0%9F%93%B7+Luca+Piffaretti%2C+Il+letto+del+fiume+Lanza%2C+2026%0D%0A%C2%A9Luca+Piffaretti%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fluca-piffaretti%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11279.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Museo d\u2019arte Mendrisio <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Mostra a cura di Francesca Bernasconi.\r\n\r\nDal 20 settembre al 25 ottobre 2026, Casa Pessina presenta Controcorrente, un progetto fotografico di Luca Piffaretti dedicato al paesaggio naturale e urbano che si sviluppa lungo il Laveggio, l\u2019unico corso d\u2019acqua del Ticino a scorrere da sud verso nord. La mostra riunisce una selezione di immagini realizzate negli ultimi due anni, nel corso di decine di perlustrazioni lungo il tracciato del fiume effettuate nell\u2019arco delle quattro stagioni.\r\n\r\nLe immagini presenti in mostra raccontano la storia complessa di un fiume il cui ecosistema \u00e8 stato profondamente trasformato negli ultimi due secoli: prima attraverso la canalizzazione e lo sfruttamento delle acque a fini agricoli, poi con l\u2019espansione industriale che, soprattutto negli anni Sessanta e Settanta, ne ha messo a rischio l\u2019esistenza stessa. Oggi, accanto agli interventi di riqualificazione e al desiderio di preservare l\u2019ecosistema del fiume, la presenza industriale rimane ancora parte integrante dell\u2019identit\u00e0 del territorio.\r\n\r\nNella sala principale di Casa Pessina fotografie di medio-grande formato e stampe monumentali applicate direttamente sulle pareti sono presentate in un allestimento irregolare che evoca l\u2019andamento e lo scorrere del fiume. Nelle sale laterali, che ospitano la collezione permanente di sculture di Apollonio Pessina, Piffaretti ha scelto di presentare un dialogo tra le sue opere e scatti realizzati in bianco e nero da Giovanni Luisoni (1944) fotografo di Stabio che da anni documenta gli stessi luoghi esplorati da Controcorrente. Due sguardi e due sensibilit\u00e0 si incontrano cos\u00ec lungo le rive dello stesso fiume restituendo al pubblico la complessit\u00e0 e il fascino inaspettato di un territorio in continuo mutamento.\r\n\r\nDopo aver conseguito un Master in Fotogiornalismo presso la University of Westminster di Londra, Luca Piffaretti si \u00e8 stabilito nella capitale britannica, iniziando a documentare l\u2019ambiente costruito e combinando la fotografia commerciale per architetti e interior designer con progetti artistici incentrati sulla ridefinizione dei non-luoghi e degli spazi di confine tra ambiente naturale e antropizzato.\u00a0 Nel 2019 ha cofondato il collettivo MASS insieme a Francesco Russo e Henry Woide, con cui ha realizzato progetti fotografici come Londons e Where the Flow Ends, oltre a curare una serie di workshop intitolata Hackney Urban Survey. Tra il 2023 e il 2024 ha realizzato, in collaborazione con Russo, un progetto di documentazione dell\u2019architettura ecuadoriana e del suo contesto sociale, naturale e urbano. Un libro dedicato a questo progetto, dal titolo Ecuador: A Journey through Architecture, Culture and Land, sar\u00e0 pubblicato dall\u2019editore svizzero Park Books nell\u2019autunno del 2026. Dal 2025 Piffaretti \u00e8 tornato nella sua regione natale, il Mendrisiotto, dove si concentra, sia in ambito artistico sia commerciale, sulla documentazione di progetti a lungo termine legati alla rigenerazione urbana e ambientale in Ticino e sull\u2019esplorazione del territorio.\r\n\r\nLa mostra si inserisce nel programma del Mese svizzero della fotografia.\r\n\r\nInaugurazione\r\nDomenica 20 settembre 2026, 11.00\r\npresso Casa Pessina, Ligornetto\r\n\r\nL\u2019artista sar\u00e0 presente a Casa Pessina il 20 settembre e il 4, 10 e 25 ottobre.\r\n\r\nPeriodo espositivo\r\n20.09.2026 \u2013 25.10.2026\r\n\r\nOrari\r\nsabato e domenica\r\n14.00 \u2013 18.00\r\n\r\nEntrata gratuita\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n\r\n\ud83d\udcf7 Luca Piffaretti, Il letto del fiume Lanza, 2026\r\n\u00a9Luca Piffaretti<\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline post_tag-mostre-de translation_priority-optional-de category-pinacoteca-zust-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giuseppe-antonio-petrini\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"416\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GAP037.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GAP037.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GAP037-300x139.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GAP037-768x355.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GAP037-350x162.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>GIUSEPPE ANTONIO PETRINI (1677-1757) <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Sonntag 27 September 2026\" data-end=\"Sonntag 31 Januar 2027\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-09-27T00:00:00+00:00\">27.09.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2027-01-31T00:00:00+00:00\">31.01.2027<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11350.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=GIUSEPPE+ANTONIO+PETRINI+%281677-1757%29&#038;dates=20260927%2F20270131&#038;location&#038;details=Mostra+a+cura+di+Elio+Schenini+con+Laura+Damiani+Cabrini.%0D%0A%0D%0AA+oltre+trent%E2%80%99anni+dall%E2%80%99ultima+esposizione+monografica+a+lui+dedicata%2C+la+Pinacoteca+cantonale+Giovanni+Z%C3%BCst+torna+sulla+figura+del+pittore+ticinese+Giuseppe+Antonio+Petrini+%28Carona%2C+1677-1757%29%2C+uno+dei+massimi+protagonisti+del+Settecento+lombardo+e+italiano%2C+con+una+grande+mostra+che+ripercorre+tutte+le+tappe+della+sua+parabola+attraverso+una+selezione+delle+sue+opere+pi%C3%B9+importanti.%0D%0AUn%E2%80%99ottantina+i+dipinti+presentati%2C+provenienti+da+collezioni+pubbliche+e+private%2C+tra+le+quali+figurano+istituzioni+museali+prestigiose%2C+con+l%E2%80%99intento+di+fare+il+punto+sugli+studi+dedicati+all%E2%80%99artista+e+di+offrire+al+pubblico+la+possibilit%C3%A0+di+ammirare+riunite+in+un+unico+luogo+le+prove+pi%C3%B9+alte+della+sua+pittura%2C+tra+le+quali+si+annoverano+opere+inedite+e+tele+che+non+sono+state+pi%C3%B9+esposte+da+molti+anni.%0D%0ANell%E2%80%99ambito+di+questo+progetto+espositivo+e+della+pubblicazione+che+l%E2%80%99accompagna+vengono+presentati+per+la+prima+volta+al+pubblico+due+dei+quattro+evangelisti%2C+conservati+a+Segovia+e+a+Valladolid%2C+che+gli+sono+stati+attribuiti+di+recente.%0D%0ANumerose+sono+anche+le+novit%C3%A0+biografiche+emerse+dalle+ricerche+d%E2%80%99archivio+condotte+in+occasione+della+mostra+che+hanno+permesso+di+aggiornare+le+informazioni+relative+alla+biografia+del+pittore+e+stabilire+finalmente+l%E2%80%99anno+della+sua+morte%2C+avvenuta+all%E2%80%99et%C3%A0+di+ottant%E2%80%99anni%2C+nel+1757.%0D%0AOltre+a+numerose+opere+conservate+in+collezioni+pubbliche+e+private+ticinesi%2C+la+mostra+include+dipinti+provenienti+dal+Louvre%2C+dal+Kunstmuseum+di+Basilea%2C+dal+Kunsthaus+di+Zurigo%2C+dalla+Galleria+Giorgio+Franchetti+alla+Ca%E2%80%99+d%E2%80%99Oro+di+Venezia%2C+dalla+Staatsgalerie+di+Stoccarda+e+da+numerosi+edifici+ecclesiastici+della+Lombardia+e+del+Piemonte.%0D%0A%0D%0AInaugurazione%0D%0ASabato+26+settembre+2026%2C+17.00%0D%0A%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A27.09.2026+%E2%80%93+31.01.2027%0D%0AOrari%0D%0Amarted%C3%AC%E2%80%93venerd%C3%AC%0D%0A10.00%E2%80%9312.00+%2F+14.00%E2%80%9317.00%0D%0Asabato%2C+domenica+e+festivi%0D%0A10.00%E2%80%9312.00+%2F14.00%E2%80%9318.00%0D%0AChiuso+il+luned%C3%AC.%0D%0A%0D%0AEntrata%0D%0Aintero%3A+CHF+10.-%0D%0Aridotto%3A+CHF+8.-%0D%0Ascuole%2C+ragazzi+fino+a+16+anni%3A+Gratuito%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A%0D%0A+%0D%0A%F0%9F%93%B7+Giovanni+Antonio+Petrini%2C+Il+sonno+di+san+Pietro+%5B%3F%5D%2C+1725+ca.%2C+olio+su+tela%2C+85+%C3%97+115+cm%2C+Mus%C3%A9e+du+Louvre%2C+D%C3%A9partement+des+Peintures%2C+Paris.%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fgiuseppe-antonio-petrini%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11350.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Pinacoteca Z\u00fcst <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Mostra a cura di Elio Schenini con Laura Damiani Cabrini.\r\n\r\nA oltre trent\u2019anni dall\u2019ultima esposizione monografica a lui dedicata, la Pinacoteca cantonale Giovanni Z\u00fcst torna sulla figura del pittore ticinese Giuseppe Antonio Petrini (Carona, 1677-1757), uno dei massimi protagonisti del Settecento lombardo e italiano, con una grande mostra che ripercorre tutte le tappe della sua parabola attraverso una selezione delle sue opere pi\u00f9 importanti.\r\nUn\u2019ottantina i dipinti presentati, provenienti da collezioni pubbliche e private, tra le quali figurano istituzioni museali prestigiose, con l\u2019intento di fare il punto sugli studi dedicati all\u2019artista e di offrire al pubblico la possibilit\u00e0 di ammirare riunite in un unico luogo le prove pi\u00f9 alte della sua pittura, tra le quali si annoverano opere inedite e tele che non sono state pi\u00f9 esposte da molti anni.\r\nNell\u2019ambito di questo progetto espositivo e della pubblicazione che l\u2019accompagna vengono presentati per la prima volta al pubblico due dei quattro evangelisti, conservati a Segovia e a Valladolid, che gli sono stati attribuiti di recente.\r\nNumerose sono anche le novit\u00e0 biografiche emerse dalle ricerche d\u2019archivio condotte in occasione della mostra che hanno permesso di aggiornare le informazioni relative alla biografia del pittore e stabilire finalmente l\u2019anno della sua morte, avvenuta all\u2019et\u00e0 di ottant\u2019anni, nel 1757.\r\nOltre a numerose opere conservate in collezioni pubbliche e private ticinesi, la mostra include dipinti provenienti dal Louvre, dal Kunstmuseum di Basilea, dal Kunsthaus di Zurigo, dalla Galleria Giorgio Franchetti alla Ca\u2019 d\u2019Oro di Venezia, dalla Staatsgalerie di Stoccarda e da numerosi edifici ecclesiastici della Lombardia e del Piemonte.\r\n\r\nInaugurazione\r\nSabato 26 settembre 2026, 17.00\r\n\r\nPeriodo espositivo\r\n27.09.2026 \u2013 31.01.2027\r\nOrari\r\nmarted\u00ec\u2013venerd\u00ec\r\n10.00\u201312.00 \/ 14.00\u201317.00\r\nsabato, domenica e festivi\r\n10.00\u201312.00 \/14.00\u201318.00\r\nChiuso il luned\u00ec.\r\n\r\nEntrata\r\nintero: CHF 10.-\r\nridotto: CHF 8.-\r\nscuole, ragazzi fino a 16 anni: Gratuito\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n\r\n \r\n\ud83d\udcf7 Giovanni Antonio Petrini, Il sonno di san Pietro [?], 1725 ca., olio su tela, 85 \u00d7 115 cm, Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Peintures, Paris.<\/span><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop --><\/p>                    <\/div>\n\t\t        \n                    <div id=\"max-museo-tab\" class=\"clearfix eael-tab-content-item inactive\" data-title-link=\"max-museo-tab\">\n\t\t\t\t        <div class=\"filter-museo\"><div class=\"event_loop event_list   className  no-list\" id=\"event_list2\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline translation_priority-optional-de category-max-museo-de post_tag-mostre-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/manifesti-che-passione\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"472\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manifesti-che-passione-1024x472.png\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manifesti-che-passione-1024x472.png 1024w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manifesti-che-passione-300x138.png 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manifesti-che-passione-768x354.png 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manifesti-che-passione-1536x708.png 1536w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manifesti-che-passione-350x161.png 350w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manifesti-che-passione.png 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/span><h5>MANIFESTI CHE PASSIONE! UNA COLLEZIONE DI COLLEZIONI <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Dienstag 18 August 2026\" data-end=\"Sonntag 8 November 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-08-18T00:00:00+00:00\">18.08.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-11-08T00:00:00+00:00\">08.11.2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11105.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=MANIFESTI+CHE+PASSIONE%21+UNA+COLLEZIONE+DI+COLLEZIONI&#038;dates=20260818%2F20261108&#038;location&#038;details=Mostra+a+cura+di+Mario+Piazza%2C+Nicoletta+Ossanna+Cavadini.%0D%0ALa+mostra+si+inserisce+nel+filone+della+%E2%80%9Cgrafica+contemporanea%E2%80%9D.+Fa+parte+delle+esposizioni+che+periodicamente+il+m.a.x.+museo+dedica+alle+opere+ricevute+in+donazione+e+legate+alla+sua+missione+ICOM%3A+la+grafica%2C+il+design+e+la+comunicazione+visiva.+In+questo+caso%2C+l%E2%80%99esposizione+vuole+presentare+e+rendere+visibili+al+pubblico+una+selezione+di+manifesti+europei+nell%E2%80%99arco+temporale+di+circa+un+secolo+%E2%80%93+dall%E2%80%99inizio+del+Novecento+all%E2%80%99inizio+del+Duemila+%E2%80%93+donati+al+m.a.x.+museo+di+Chiasso+da+artisti%2C+collezionisti+e+filantropi+del+mondo+dell%E2%80%99arte+e+della+cultura.%0D%0ALa+mostra%2C+intitolata+%E2%80%9CManifesti+che+passione%21+Una+collezione+di+collezioni%E2%80%9D%2C+vuole+mettere+in+evidenza+l%E2%80%99importanza+della+collezione+del+Centro+Culturale+Chiasso+arricchita+grazie+a+munifiche+donazioni+di+manifesti%2C+avvenute+in+questi+ultimi+quindici+anni.+Tra+queste+figurano+nuclei+tematici+facenti+parte+degli+Archivi+di+graphic+designer+quali+Heinz+Waibl%2C+Orio+Galli%2C+oltre+a+importanti+fondi+di+manifesti+donati+da+Bruno+Monguzzi+%28Gran+Premio+svizzero+di+design+2025%29+e+Lora+Lamm+%28Gran+Premio+svizzero+di+design+2015%29%2C+nonch%C3%A9+donazioni+elargite+da+privati+cultori+dell%E2%80%99arte%2C+composti+da+piccole+e+grandi+collezioni+di+manifesti.%0D%0A%0D%0ALa+mostra+%C3%A8+dedicata+al+manifesto%2C+quale+elaborato+grafico+e+forma+espressiva+unica+nel+suo+genere+per+la+capacit%C3%A0+di+veicolare+concetti+ed+emozioni+attraverso+il+linguaggio+icastico+e+sintetico+delle+immagini%2C+dei+colori%2C+del+rapporto+compositivo+fra+larghe+campiture+e+lettering.+Il+manifesto+ha%2C+infatti%2C+caratterizzato+la+comunicazione+di+fine+Ottocento+e+Novecento+e+ancor+oggi%2C+sebbene+attraverso+le+modalit%C3%A0+multiformi+del+digitale%2C+accompagna+la+nostra+quotidianit%C3%A0+nelle+strade%2C+sui+mezzi+pubblici+e+nei+grandi+spazi+urbani.%0D%0A%0D%0AIn+totale+nelle+sale+del+museo+sono+esposti%2C+con+un+allestimento+minimali-sta%2C+un%E2%80%99ottantina+di+manifesti%2C+secondo+un+criterio+tematico-cronologico+che+evoca+la+nascita+e+lo+sviluppo+della+r%C3%A9clame%2C+il+suo+prosieguo+in+publicit%C3%A0+del+prodotto+con+la+grafica+d%E2%80%99impresa%2C+quindi+la+comunicazione+di+eventi+e+manifestazioni+culturali%2C+per+abbracciare+le+grandi+campagne+pubblicitarie+in+cui+il+manifesto+%C3%A8+il+medium+con+cui+veicolare+l%E2%80%99intera+corporate+identity+o+corporate+image.%0D%0A%0D%0ALa+proposta+espositiva+presenta+una+scelta+di+opere+che+fanno+riflettere+sul+percorso+della+creativit%C3%A0+e+scuole+di+pensiero+di+graphic+designer+e+fotografi+di+chiara+fama%2C+e+chiude+la+stagione+espositiva+del+Centro+Culturale+Chiasso+dedicata+alla+pulchritudo.+I+manifesti+presenti+nelle+sale+del+m.a.x.+museo+ripercorrono+l%E2%80%99attivit%C3%A0+di+importanti+autori%2C+quali+Gabriele+Chiattone%2C+Emil+Cardinaux%2C+Xanti+Schawinsky%2C+Lora+Lamm%2C+Josef+M%C3%BCller-Brockmann%2C+Willi+Rieser%2C+Herbert+Leupin%2C+Romano+Chicherio%2C+NiklausTroxler%2C+Orio+Galli%2C+Sigfried+Odermat+%26amp%3BTissi%2C+Richard+Feurer%2C+Heinz+Waibl%2C+Daniele+Garbarino%2C+Armando+Losa%2C+Antonio+Tabet%2C+Lulo+Tognola%2C+Alexander+Troehler%2C+Gregory+Vines%2C+J%C3%B6rg+Hamburger+e+Georg+St%C3%A4helin%2C+Werner+Jeker%2C+Ren%C3%A9+Gauch%2C+Roger+Pfund+e+Bruno+Monguzzi+per+citarne+solo+alcuni+in+ordine+espositivo.+Partendo+dalla+cromolitografia+di+inizio+Novecento+la+mostra+mette+in+risalto+anche+l%E2%80%99affermazione+dello+%E2%80%9CSwiss+Style%E2%80%9D%2C+con+il+suo+rigore+compositivo+e+di+lettering+geometrico%2C+arrivando+alla+stampa+offset+e+poi+digitale.+L%E2%80%99esposizione+giunge+fino+all%E2%80%99inizio+dell%E2%80%99era+postmoderna%2C+dove+la+fotografia+e+i+fotomontaggi+cambiano+il+paradigma+della+comunicazione+visiva.%0D%0A%0D%0APeriodo+espositivo%C2%A0%0D%0A18.08.2026+%E2%80%94+8.11.2026%0D%0A%0D%0AOrari%C2%A0%0D%0Amarted%C3%AC+%E2%88%92+venerd%C3%AC%0D%0A10.00+%E2%88%92+12.00+%2F+14.00+%E2%88%92+18.00%0D%0Asabato+%E2%80%93+domenica%0D%0A10.30+%E2%80%93+18.00%0D%0A%0D%0AChiuso+il+luned%C3%AC.%0D%0A%0D%0AIngresso+gratuito+ogni+prima+domenica+del+mese.%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A+%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fmanifesti-che-passione%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11105.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">m.a.x. museo <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Mostra a cura di Mario Piazza, Nicoletta Ossanna Cavadini.\r\nLa mostra si inserisce nel filone della \u201cgrafica contemporanea\u201d. Fa parte delle esposizioni che periodicamente il m.a.x. museo dedica alle opere ricevute in donazione e legate alla sua missione ICOM: la grafica, il design e la comunicazione visiva. In questo caso, l\u2019esposizione vuole presentare e rendere visibili al pubblico una selezione di manifesti europei nell\u2019arco temporale di circa un secolo \u2013 dall\u2019inizio del Novecento all\u2019inizio del Duemila \u2013 donati al m.a.x. museo di Chiasso da artisti, collezionisti e filantropi del mondo dell\u2019arte e della cultura.\r\nLa mostra, intitolata \u201cManifesti che passione! Una collezione di collezioni\u201d, vuole mettere in evidenza l\u2019importanza della collezione del Centro Culturale Chiasso arricchita grazie a munifiche donazioni di manifesti, avvenute in questi ultimi quindici anni. Tra queste figurano nuclei tematici facenti parte degli Archivi di graphic designer quali Heinz Waibl, Orio Galli, oltre a importanti fondi di manifesti donati da Bruno Monguzzi (Gran Premio svizzero di design 2025) e Lora Lamm (Gran Premio svizzero di design 2015), nonch\u00e9 donazioni elargite da privati cultori dell\u2019arte, composti da piccole e grandi collezioni di manifesti.\r\n\r\nLa mostra \u00e8 dedicata al manifesto, quale elaborato grafico e forma espressiva unica nel suo genere per la capacit\u00e0 di veicolare concetti ed emozioni attraverso il linguaggio icastico e sintetico delle immagini, dei colori, del rapporto compositivo fra larghe campiture e lettering. Il manifesto ha, infatti, caratterizzato la comunicazione di fine Ottocento e Novecento e ancor oggi, sebbene attraverso le modalit\u00e0 multiformi del digitale, accompagna la nostra quotidianit\u00e0 nelle strade, sui mezzi pubblici e nei grandi spazi urbani.\r\n\r\nIn totale nelle sale del museo sono esposti, con un allestimento minimali-sta, un\u2019ottantina di manifesti, secondo un criterio tematico-cronologico che evoca la nascita e lo sviluppo della r\u00e9clame, il suo prosieguo in publicit\u00e0 del prodotto con la grafica d\u2019impresa, quindi la comunicazione di eventi e manifestazioni culturali, per abbracciare le grandi campagne pubblicitarie in cui il manifesto \u00e8 il medium con cui veicolare l\u2019intera corporate identity o corporate image.\r\n\r\nLa proposta espositiva presenta una scelta di opere che fanno riflettere sul percorso della creativit\u00e0 e scuole di pensiero di graphic designer e fotografi di chiara fama, e chiude la stagione espositiva del Centro Culturale Chiasso dedicata alla pulchritudo. I manifesti presenti nelle sale del m.a.x. museo ripercorrono l\u2019attivit\u00e0 di importanti autori, quali Gabriele Chiattone, Emil Cardinaux, Xanti Schawinsky, Lora Lamm, Josef M\u00fcller-Brockmann, Willi Rieser, Herbert Leupin, Romano Chicherio, NiklausTroxler, Orio Galli, Sigfried Odermat &amp;Tissi, Richard Feurer, Heinz Waibl, Daniele Garbarino, Armando Losa, Antonio Tabet, Lulo Tognola, Alexander Troehler, Gregory Vines, J\u00f6rg Hamburger e Georg St\u00e4helin, Werner Jeker, Ren\u00e9 Gauch, Roger Pfund e Bruno Monguzzi per citarne solo alcuni in ordine espositivo. Partendo dalla cromolitografia di inizio Novecento la mostra mette in risalto anche l\u2019affermazione dello \u201cSwiss Style\u201d, con il suo rigore compositivo e di lettering geometrico, arrivando alla stampa offset e poi digitale. L\u2019esposizione giunge fino all\u2019inizio dell\u2019era postmoderna, dove la fotografia e i fotomontaggi cambiano il paradigma della comunicazione visiva.\r\n\r\nPeriodo espositivo\u00a0\r\n18.08.2026 \u2014 8.11.2026\r\n\r\nOrari\u00a0\r\nmarted\u00ec \u2212 venerd\u00ec\r\n10.00 \u2212 12.00 \/ 14.00 \u2212 18.00\r\nsabato \u2013 domenica\r\n10.30 \u2013 18.00\r\n\r\nChiuso il luned\u00ec.\r\n\r\nIngresso gratuito ogni prima domenica del mese.\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n\r\n\r\n\r\n <\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline post_tag-mostre-de translation_priority-optional-de category-max-museo-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/mosset-armleder\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mosset.png\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mosset.png 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mosset-300x138.png 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mosset-768x354.png 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mosset-350x161.png 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>OLIVIER MOSSET \u2013 JOHN ARMLEDER. Esplorazioni artistiche: Toblerones e Th\u00e9 <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Sonntag 13 September 2026\" data-end=\"Sonntag 18 Oktober 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-09-13T00:00:00+00:00\">13.09.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-18T00:00:00+00:00\">18.10.2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11392.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=OLIVIER+MOSSET+%E2%80%93+JOHN+ARMLEDER.+Esplorazioni+artistiche%3A+Toblerones+e+Th%C3%A9&#038;dates=20260913%2F20261018&#038;location&#038;details=Mostra+a+a+cura+di+Susanne+Bieri+e+Nicoletta+Ossanna+Cavadini.%0D%0A%0D%0ALa+mostra+si+inserisce+nel+filone+degli+approfondimenti+tematici+di+artisti+contemporanei+svizzeri+di+chiara+fama.+I+percorsi+di+ricerca+dei+due+artisti+svizzeri+Olivier+Mosset+e+John+Armleder+%E2%80%93+tanto+diversi+e+tanto+affini+per+il+loro+articolato+ambito+sperimentale+%E2%80%93+raggiungono+esperienze+salienti+tali+da+qualificarli+come+dei+veri+e+propri+%E2%80%9Ccapiscuola%E2%80%9D+nel+panorama+contemporaneo+internazionale.%0D%0A%0D%0AL%E2%80%99esposizione+allo+Spazio+Officina+si+svolge+in+una+modalit%C3%A0+insolita%3A+normalmente+un%E2%80%99esposizione+precede+la+pubblicazione+che+la+accompagna.+Nel+caso+di+Toblerones+e+Th%C3%A8+invece+avviene+il+contrario.+Il+progetto+nasce+infatti+da+due+libri+d%E2%80%99artista+pubblicati+nel+2026+da+ebs+editionsbierisusanne%3A+The+Toblerones+di+Olivier+Mosset+e+Le+Livre+du+Th%C3%A8+di+John+Armleder.+L%E2%80%99esposizione+si+sviluppa+a+partire+da+queste+due+pubblicazioni%2C+rendendo+in+qualche+modo+percepibile+nello+spazio+i+differenti+approcci+concettuali+dei+due+artisti.%0D%0A%0D%0AInaugurazione%0D%0Asabato+12+settembre+2026%2C+ore+17.30%0D%0Apresso+il+Cinema+Teatro+Chiasso%0D%0A%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A13.09.2026+%E2%80%93+18.10.2026%0D%0A%0D%0AOrari+%28Spazio+Officina%29%0D%0Amarted%C3%AC+%E2%88%92+venerd%C3%AC%0D%0A14.00+%E2%88%92+18.00%0D%0Asabato+%E2%80%93+domenica%0D%0A10.00+%E2%80%93+12.00+%2F+14.00+-+18.00%0D%0A%0D%0AChiuso+il+luned%C3%AC.%0D%0A%0D%0AIngresso+gratuito+ogni+prima+domenica+del+mese.%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A%0D%0A+%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fmosset-armleder%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11392.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">m.a.x. museo <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Mostra a a cura di Susanne Bieri e Nicoletta Ossanna Cavadini.\r\n\r\nLa mostra si inserisce nel filone degli approfondimenti tematici di artisti contemporanei svizzeri di chiara fama. I percorsi di ricerca dei due artisti svizzeri Olivier Mosset e John Armleder \u2013 tanto diversi e tanto affini per il loro articolato ambito sperimentale \u2013 raggiungono esperienze salienti tali da qualificarli come dei veri e propri \u201ccapiscuola\u201d nel panorama contemporaneo internazionale.\r\n\r\nL\u2019esposizione allo Spazio Officina si svolge in una modalit\u00e0 insolita: normalmente un\u2019esposizione precede la pubblicazione che la accompagna. Nel caso di Toblerones e Th\u00e8 invece avviene il contrario. Il progetto nasce infatti da due libri d\u2019artista pubblicati nel 2026 da ebs editionsbierisusanne: The Toblerones di Olivier Mosset e Le Livre du Th\u00e8 di John Armleder. L\u2019esposizione si sviluppa a partire da queste due pubblicazioni, rendendo in qualche modo percepibile nello spazio i differenti approcci concettuali dei due artisti.\r\n\r\nInaugurazione\r\nsabato 12 settembre 2026, ore 17.30\r\npresso il Cinema Teatro Chiasso\r\n\r\nPeriodo espositivo\r\n13.09.2026 \u2013 18.10.2026\r\n\r\nOrari (Spazio Officina)\r\nmarted\u00ec \u2212 venerd\u00ec\r\n14.00 \u2212 18.00\r\nsabato \u2013 domenica\r\n10.00 \u2013 12.00 \/ 14.00 &#8211; 18.00\r\n\r\nChiuso il luned\u00ec.\r\n\r\nIngresso gratuito ogni prima domenica del mese.\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n\r\n <\/span><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop --><\/div>                    <\/div>\n\t\t        \n                    <div id=\"museo-darte-mendrisio-tab\" class=\"clearfix eael-tab-content-item inactive\" data-title-link=\"museo-darte-mendrisio-tab\">\n\t\t\t\t        <div class=\"filter-museo\"><div class=\"event_loop event_list   className  no-list\" id=\"event_list3\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline translation_priority-optional-de category-museo-arte-mendrisio-de post_tag-mostre-de post_tag-mostra-permanente-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/museo-del-trasparente\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2-300x138.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2-768x354.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2-350x161.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>TRANSPARENTES MUSEUM <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Sonntag 1 Januar 2023\" data-end=\"Sonntag 31 Dezember 2028\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2023-01-01T00:00:00+00:00\">01.01.2023<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2028-12-31T00:00:00+00:00\">31.12.2028<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/5249.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=TRANSPARENTES+MUSEUM&#038;dates=20230101%2F20281231&#038;location&#038;details=Transparentfolien%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0ABei+den+%22Transparenten%22+handelt+es+sich+um+ephemere+Ger%C3%A4te%2C+die+mit+den+historischen+Prozessionen+der+Karwoche+in+Mendrisio+verbunden+sind%2C+die+mindestens+seit+dem+17.+Die+ersten+gro%C3%9Fen+%22leuchtenden+B%C3%B6gen%22+oder+%22Laternen%22%2C+die+auf+den+Stra%C3%9Fen+hingen%2C+tauchten+erst+1791+auf%2C+wie+Don+Ambrogio+Torriani+in+einem+Brief+schreibt.+Mit+ziemlicher+Sicherheit+war+es+der+Servitenm%C3%B6nch+Antonio+Maria+Baroffio+%281732-1798%29+aus+dem+Kloster+San+Giovanni%2C+der+diese+Tradition+einf%C3%BChrte.%0D%0A%0D%0AObwohl+die+%22Transparente%22+sofort+von+den+Dienerinnen+Mariens+verwaltet+und+im+Kloster+aufbewahrt+wurden%2C+wurden+sie+immer+von+Privatpersonen+und+ab+1794+auch+von+der+Gemeinde+Mendrisio+bezahlt%2C+die+auch+die+Ausstellung+organisierte.+Seit+der+Aufhebung+des+Klosters+im+Jahr+1852+bis+heute+hat+die+Gemeinde+Mendrisio+als+Eigent%C3%BCmerin+fast+aller+Werke+-+von+denen+einige+sp%C3%A4ter+von+den+Familien%2C+die+sie+in+Auftrag+gegeben+hatten%2C+geschenkt+wurden+-+stets+daf%C3%BCr+gesorgt%2C+dass+sie+anl%C3%A4sslich+der+Prozessionen+in+der+Karwoche+in+den+Stra%C3%9Fen+des+Borgo+pr%C3%A4sentiert+wurden.%0D%0A%0D%0AZwischen+1791+und+1792+wurde+die+erste+Serie+der+so+genannten+%22T%C3%BCren%22+fertiggestellt.+Der+offensichtliche+Stil%2C+die+Inschriften+und+die+auf+einige+der+Rahmen+gemalten+Daten+weisen+auf+Giovanni+Battista+Bagutti+aus+Rovio+%281742-1823%29+als+m%C3%B6glichen+Autor+der+ersten+Serie+hin.+Jede+Fassade+zeigte+eine+zentrale+Szene%2C+die+von+zwei+Prophetenfiguren+flankiert+wurde%2C+deren+Texte+sich+auf+das+dargestellte+Thema+bezogen.+Neben+den+Szenen+aus+der+Passion+Christi+wurden+auch+mindestens+zwei+Episoden+aus+der+%22Passion+Mariens%22+illustriert.+In+denselben+Jahren+signierte+und+datierte+er+auch+die+Gruppe+von+4+%22Pilastern%22+an+der+Fassade+von+San+Giovanni+und+die+Serie+von+6+%22Segeln%22+f%C3%BCr+die+Fassade+des+Konvents+von+San+Giovanni.+Ihm+sind+auch+das+%22Plakat%22+%C3%BCber+der+Kirchent%C3%BCr%2C+der+Bogen+mit+den+Engeln%2C+die+4+%22Tempel%22+mit+den+Propheten+und+die+4+Stra%C3%9Fenlaternen+zuzuschreiben.%0D%0A%0D%0ADie+ersten+dokumentierten+Arbeiten+nach+Bagutti+sind+eine+Reihe+von+12+%22Laternen%22%2C+die+die+Gemeinde+Mendrisio+1838+an+Augusto+Catenazzi+bezahlte%2C+um+sie+auf+%22Masten%22+entlang+des+heutigen+Corso+bello+aufzustellen.+Nachdem+sie+verschwunden+oder+nicht+mehr+identifizierbar+waren%2C+beauftragte+eine+%C3%A4hnliche+Kommission+1949+Mario+Gilardi+mit+der+Anfertigung+ebenso+vieler+%22fester+Laternen%22%2C+die+in+der+von+B%C3%A4umen+ges%C3%A4umten+Allee+zur+Kirche+San+Francesco+dei+Cappuccini+am+s%C3%BCdlichen+Ende+des+Prozessionsweges+aufgestellt+werden+sollten.%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0AVirtual+tour+historischen+Prozessionen%0D%0A%0D%0A+%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0ADie+Geschichte+des+Casa+Croci%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0ADer+Architekt+Antonio+Croci+%281823-1884%29+studierte+Architektur+an+der+Accademia+delle+Belle+Arti+in+Mailand%2C+wo+er+den+ersten+Preis+in+einem+Wettbewerb+f%C3%BCr+%22Architektonische+Erfindung%22+gewann.%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0AEr+lebte+lange+Zeit+in+der+T%C3%BCrkei%2C+wo+er+f%C3%BCr+den+Hof+von+Konstantinopel+arbeitete.+Das+Archiv+mit+den+Pl%C3%A4nen+seiner+Ateliers%2C+das+von+einem+entfernten+Verwandten+aufbewahrt+wurde%2C+da+Croci+Junggeselle+blieb+und+keine+direkten+Erben+hatte%2C+wurde+verschrottet%3B+es+ist+fast+sicher%2C+dass+er+mehrmals+f%C3%BCr+den+russischen+Baron+von+der+Wies+arbeitete%2C+insbesondere+beim+Bau+des+Schlosses+Valrose+in+Nizza%2C+das+1869+fertiggestellt+wurde%3B+zwischen+1861+und+1865+arbeitete+er+an+der+Renovierung+der+Kirche+San+Giorgio+in+Ernen+und+der+Kirche+von+Lax%2C+ebenfalls+im+Wallis%2C+im+Jahr+1874.+Im+folgenden+Jahr+arbeitete+er+mit+Vincenzo+Vela+%28Bildhauer+1820-1891%29+an+dem+dem+Herzog+von+Braunschweig+gewidmeten+Reiterdenkmal%2C+das+nie+gebaut+wurde+und+dessen+Modell+im+Vela-Museum+in+Ligornetto+aufbewahrt+wird.%0D%0ANach+einem+langen+Aufenthalt+in+Lateinamerika+zwischen+1871+und+1872+in+Buenos+Aires+wurde+Antonio+Croci+von+der+Familie+Bernasconi+aus+Mendrisio+mit+dem+Bau+der+Villa+Argentina+in+Mendrisio+beauftragt.%0D%0A1858+baute+er+sein+eigenes+Haus+in+Mendrisio+%28heute+als+%22Casa+Croci%22+bekannt%29+am+sonnigen+Hang+namens+Carlasch+%28das+gleiche+Geb%C3%A4ude+tr%C3%A4gt+noch+heute+diesen+Namen%29.+Im+Laufe+der+Jahre+wurde+die+urspr%C3%BCnglich+einsame+Casa+Croci+von+anderen+Geb%C3%A4uden+umlagert%2C+die+den+Verfall+verbargen%2C+dem+sie+preisgegeben+worden+war.+Gl%C3%BCcklicherweise+wurde+sein+architektonischer+Wert+in+den+1970er+Jahren+wiederentdeckt.+Heute+ist+es+vollst%C3%A4ndig+und+sorgf%C3%A4ltig+restauriert%2C+geh%C3%B6rt+zum+Erbe+des+kantonalen+Denkmalschutzes+und+wurde+f%C3%BCr+tempor%C3%A4re+Ausstellungen+genutzt.%0D%0ASeit+2017+ist+Casa+Croci+Sitz+des+Museo+del+Trasparente+und+beherbergt+eine+Dauerausstellung%2C+die+es+den+Besuchern+erm%C3%B6glicht%2C+die+wertvollen+Objekte+aus+n%C3%A4chster+N%C3%A4he+und+das+ganze+Jahr+%C3%BCber+zu+betrachten%3A+Im+Erdgeschoss+ist+eine+Abteilung+den+historischen+Prozessionen+und+ihrer+Geschichte+gewidmet%3B+im+ersten+Stock+die+verschiedenen+Typologien%2C+die+den+au%C3%9Fergew%C3%B6hnlichen+dekorativen+Apparat+der+%22Transparenzen%22+charakterisieren%3B+im+zweiten+Stock+eine+Abteilung%2C+die+den+Problemen+der+Ausf%C3%BChrung%2C+Konservierung+und+Restaurierung+gewidmet+ist.%0D%0A%0D%0AVirtual+tour+Transparentes+Museum%0D%0A%0D%0A+%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0AAdresse%0D%0ACasa+Croci%0D%0AVia+Municipio%0D%0ACH+%E2%80%93+6850+Mendrisio%0D%0A%0D%0A%C3%96ffnungszeiten%0D%0ADonnerstag+und+Samstag%0D%0A14.00+-+18.00%0D%0A%0D%0Avon+27+M%C3%A4rz+bis+%C2%A07+April+2024%0D%0A10.00+-+12.00+%2F+14.00+-+18.00%0D%0A%0D%0AGioved%C3%AC+e+Venerd%C3%AC+Santo%0D%0A10.00+-+20.30%0D%0A%0D%0AEintritt+frei%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fmuseo-del-trasparente%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/5249.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Museo d\u2019arte Mendrisio <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Transparentfolien\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nBei den &#8222;Transparenten&#8220; handelt es sich um ephemere Ger\u00e4te, die mit den historischen Prozessionen der Karwoche in Mendrisio verbunden sind, die mindestens seit dem 17. Die ersten gro\u00dfen &#8222;leuchtenden B\u00f6gen&#8220; oder &#8222;Laternen&#8220;, die auf den Stra\u00dfen hingen, tauchten erst 1791 auf, wie Don Ambrogio Torriani in einem Brief schreibt. Mit ziemlicher Sicherheit war es der Servitenm\u00f6nch Antonio Maria Baroffio (1732-1798) aus dem Kloster San Giovanni, der diese Tradition einf\u00fchrte.\r\n\r\nObwohl die &#8222;Transparente&#8220; sofort von den Dienerinnen Mariens verwaltet und im Kloster aufbewahrt wurden, wurden sie immer von Privatpersonen und ab 1794 auch von der Gemeinde Mendrisio bezahlt, die auch die Ausstellung organisierte. Seit der Aufhebung des Klosters im Jahr 1852 bis heute hat die Gemeinde Mendrisio als Eigent\u00fcmerin fast aller Werke &#8211; von denen einige sp\u00e4ter von den Familien, die sie in Auftrag gegeben hatten, geschenkt wurden &#8211; stets daf\u00fcr gesorgt, dass sie anl\u00e4sslich der Prozessionen in der Karwoche in den Stra\u00dfen des Borgo pr\u00e4sentiert wurden.\r\n\r\nZwischen 1791 und 1792 wurde die erste Serie der so genannten &#8222;T\u00fcren&#8220; fertiggestellt. Der offensichtliche Stil, die Inschriften und die auf einige der Rahmen gemalten Daten weisen auf Giovanni Battista Bagutti aus Rovio (1742-1823) als m\u00f6glichen Autor der ersten Serie hin. Jede Fassade zeigte eine zentrale Szene, die von zwei Prophetenfiguren flankiert wurde, deren Texte sich auf das dargestellte Thema bezogen. Neben den Szenen aus der Passion Christi wurden auch mindestens zwei Episoden aus der &#8222;Passion Mariens&#8220; illustriert. In denselben Jahren signierte und datierte er auch die Gruppe von 4 &#8222;Pilastern&#8220; an der Fassade von San Giovanni und die Serie von 6 &#8222;Segeln&#8220; f\u00fcr die Fassade des Konvents von San Giovanni. Ihm sind auch das &#8222;Plakat&#8220; \u00fcber der Kirchent\u00fcr, der Bogen mit den Engeln, die 4 &#8222;Tempel&#8220; mit den Propheten und die 4 Stra\u00dfenlaternen zuzuschreiben.\r\n\r\nDie ersten dokumentierten Arbeiten nach Bagutti sind eine Reihe von 12 &#8222;Laternen&#8220;, die die Gemeinde Mendrisio 1838 an Augusto Catenazzi bezahlte, um sie auf &#8222;Masten&#8220; entlang des heutigen Corso bello aufzustellen. Nachdem sie verschwunden oder nicht mehr identifizierbar waren, beauftragte eine \u00e4hnliche Kommission 1949 Mario Gilardi mit der Anfertigung ebenso vieler &#8222;fester Laternen&#8220;, die in der von B\u00e4umen ges\u00e4umten Allee zur Kirche San Francesco dei Cappuccini am s\u00fcdlichen Ende des Prozessionsweges aufgestellt werden sollten.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nVirtual tour historischen Prozessionen\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nDie Geschichte des Casa Croci\r\n\r\n\r\n\r\nDer Architekt Antonio Croci (1823-1884) studierte Architektur an der Accademia delle Belle Arti in Mailand, wo er den ersten Preis in einem Wettbewerb f\u00fcr &#8222;Architektonische Erfindung&#8220; gewann.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nEr lebte lange Zeit in der T\u00fcrkei, wo er f\u00fcr den Hof von Konstantinopel arbeitete. Das Archiv mit den Pl\u00e4nen seiner Ateliers, das von einem entfernten Verwandten aufbewahrt wurde, da Croci Junggeselle blieb und keine direkten Erben hatte, wurde verschrottet; es ist fast sicher, dass er mehrmals f\u00fcr den russischen Baron von der Wies arbeitete, insbesondere beim Bau des Schlosses Valrose in Nizza, das 1869 fertiggestellt wurde; zwischen 1861 und 1865 arbeitete er an der Renovierung der Kirche San Giorgio in Ernen und der Kirche von Lax, ebenfalls im Wallis, im Jahr 1874. Im folgenden Jahr arbeitete er mit Vincenzo Vela (Bildhauer 1820-1891) an dem dem Herzog von Braunschweig gewidmeten Reiterdenkmal, das nie gebaut wurde und dessen Modell im Vela-Museum in Ligornetto aufbewahrt wird.\r\nNach einem langen Aufenthalt in Lateinamerika zwischen 1871 und 1872 in Buenos Aires wurde Antonio Croci von der Familie Bernasconi aus Mendrisio mit dem Bau der Villa Argentina in Mendrisio beauftragt.\r\n1858 baute er sein eigenes Haus in Mendrisio (heute als &#8222;Casa Croci&#8220; bekannt) am sonnigen Hang namens Carlasch (das gleiche Geb\u00e4ude tr\u00e4gt noch heute diesen Namen). Im Laufe der Jahre wurde die urspr\u00fcnglich einsame Casa Croci von anderen Geb\u00e4uden umlagert, die den Verfall verbargen, dem sie preisgegeben worden war. Gl\u00fccklicherweise wurde sein architektonischer Wert in den 1970er Jahren wiederentdeckt. Heute ist es vollst\u00e4ndig und sorgf\u00e4ltig restauriert, geh\u00f6rt zum Erbe des kantonalen Denkmalschutzes und wurde f\u00fcr tempor\u00e4re Ausstellungen genutzt.\r\nSeit 2017 ist Casa Croci Sitz des Museo del Trasparente und beherbergt eine Dauerausstellung, die es den Besuchern erm\u00f6glicht, die wertvollen Objekte aus n\u00e4chster N\u00e4he und das ganze Jahr \u00fcber zu betrachten: Im Erdgeschoss ist eine Abteilung den historischen Prozessionen und ihrer Geschichte gewidmet; im ersten Stock die verschiedenen Typologien, die den au\u00dfergew\u00f6hnlichen dekorativen Apparat der &#8222;Transparenzen&#8220; charakterisieren; im zweiten Stock eine Abteilung, die den Problemen der Ausf\u00fchrung, Konservierung und Restaurierung gewidmet ist.\r\n\r\nVirtual tour Transparentes Museum\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nAdresse\r\nCasa Croci\r\nVia Municipio\r\nCH \u2013 6850 Mendrisio\r\n\r\n\u00d6ffnungszeiten\r\nDonnerstag und Samstag\r\n14.00 &#8211; 18.00\r\n\r\nvon 27 M\u00e4rz bis \u00a07 April 2024\r\n10.00 &#8211; 12.00 \/ 14.00 &#8211; 18.00\r\n\r\nGioved\u00ec e Venerd\u00ec Santo\r\n10.00 &#8211; 20.30\r\n\r\nEintritt frei<\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline translation_priority-optional-de category-museo-arte-mendrisio-de post_tag-mostre-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/luca-piffaretti\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u00a9Luca-Piffaretti_PDL-GFX-260410_Web_0002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u00a9Luca-Piffaretti_PDL-GFX-260410_Web_0002.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u00a9Luca-Piffaretti_PDL-GFX-260410_Web_0002-300x138.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u00a9Luca-Piffaretti_PDL-GFX-260410_Web_0002-768x354.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u00a9Luca-Piffaretti_PDL-GFX-260410_Web_0002-350x161.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>LUCA PIFFARETTI. Controcorrente <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Sonntag 20 September 2026\" data-end=\"Sonntag 25 Oktober 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-09-20T00:00:00+00:00\">20.09.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-25T00:00:00+00:00\">25.10.2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11279.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=LUCA+PIFFARETTI.+Controcorrente&#038;dates=20260920%2F20261025&#038;location&#038;details=Mostra+a+cura+di+Francesca+Bernasconi.%0D%0A%0D%0ADal+20+settembre+al+25+ottobre+2026%2C+Casa+Pessina+presenta+Controcorrente%2C+un+progetto+fotografico+di+Luca+Piffaretti+dedicato+al+paesaggio+naturale+e+urbano+che+si+sviluppa+lungo+il+Laveggio%2C+l%E2%80%99unico+corso+d%E2%80%99acqua+del+Ticino+a+scorrere+da+sud+verso+nord.+La+mostra+riunisce+una+selezione+di+immagini+realizzate+negli+ultimi+due+anni%2C+nel+corso+di+decine+di+perlustrazioni+lungo+il+tracciato+del+fiume+effettuate+nell%E2%80%99arco+delle+quattro+stagioni.%0D%0A%0D%0ALe+immagini+presenti+in+mostra+raccontano+la+storia+complessa+di+un+fiume+il+cui+ecosistema+%C3%A8+stato+profondamente+trasformato+negli+ultimi+due+secoli%3A+prima+attraverso+la+canalizzazione+e+lo+sfruttamento+delle+acque+a+fini+agricoli%2C+poi+con+l%E2%80%99espansione+industriale+che%2C+soprattutto+negli+anni+Sessanta+e+Settanta%2C+ne+ha+messo+a+rischio+l%E2%80%99esistenza+stessa.+Oggi%2C+accanto+agli+interventi+di+riqualificazione+e+al+desiderio+di+preservare+l%E2%80%99ecosistema+del+fiume%2C+la+presenza+industriale+rimane+ancora+parte+integrante+dell%E2%80%99identit%C3%A0+del+territorio.%0D%0A%0D%0ANella+sala+principale+di+Casa+Pessina+fotografie+di+medio-grande+formato+e+stampe+monumentali+applicate+direttamente+sulle+pareti+sono+presentate+in+un+allestimento+irregolare+che+evoca+l%E2%80%99andamento+e+lo+scorrere+del+fiume.+Nelle+sale+laterali%2C+che+ospitano+la+collezione+permanente+di+sculture+di+Apollonio+Pessina%2C+Piffaretti+ha+scelto+di+presentare+un+dialogo+tra+le+sue+opere+e+scatti+realizzati+in+bianco+e+nero+da+Giovanni+Luisoni+%281944%29+fotografo+di+Stabio+che+da+anni+documenta+gli+stessi+luoghi+esplorati+da+Controcorrente.+Due+sguardi+e+due+sensibilit%C3%A0+si+incontrano+cos%C3%AC+lungo+le+rive+dello+stesso+fiume+restituendo+al+pubblico+la+complessit%C3%A0+e+il+fascino+inaspettato+di+un+territorio+in+continuo+mutamento.%0D%0A%0D%0ADopo+aver+conseguito+un+Master+in+Fotogiornalismo+presso+la+University+of+Westminster+di+Londra%2C+Luca+Piffaretti+si+%C3%A8+stabilito+nella+capitale+britannica%2C+iniziando+a+documentare+l%E2%80%99ambiente+costruito+e+combinando+la+fotografia+commerciale+per+architetti+e+interior+designer+con+progetti+artistici+incentrati+sulla+ridefinizione+dei+non-luoghi+e+degli+spazi+di+confine+tra+ambiente+naturale+e+antropizzato.%C2%A0+Nel+2019+ha+cofondato+il+collettivo+MASS+insieme+a+Francesco+Russo+e+Henry+Woide%2C+con+cui+ha+realizzato+progetti+fotografici+come+Londons+e+Where+the+Flow+Ends%2C+oltre+a+curare+una+serie+di+workshop+intitolata+Hackney+Urban+Survey.+Tra+il+2023+e+il+2024+ha+realizzato%2C+in+collaborazione+con+Russo%2C+un+progetto+di+documentazione+dell%E2%80%99architettura+ecuadoriana+e+del+suo+contesto+sociale%2C+naturale+e+urbano.+Un+libro+dedicato+a+questo+progetto%2C+dal+titolo+Ecuador%3A+A+Journey+through+Architecture%2C+Culture+and+Land%2C+sar%C3%A0+pubblicato+dall%E2%80%99editore+svizzero+Park+Books+nell%E2%80%99autunno+del+2026.+Dal+2025+Piffaretti+%C3%A8+tornato+nella+sua+regione+natale%2C+il+Mendrisiotto%2C+dove+si+concentra%2C+sia+in+ambito+artistico+sia+commerciale%2C+sulla+documentazione+di+progetti+a+lungo+termine+legati+alla+rigenerazione+urbana+e+ambientale+in+Ticino+e+sull%E2%80%99esplorazione+del+territorio.%0D%0A%0D%0ALa+mostra+si+inserisce+nel+programma+del+Mese+svizzero+della+fotografia.%0D%0A%0D%0AInaugurazione%0D%0ADomenica+20+settembre+2026%2C+11.00%0D%0Apresso+Casa+Pessina%2C+Ligornetto%0D%0A%0D%0AL%E2%80%99artista+sar%C3%A0+presente+a+Casa+Pessina+il+20+settembre+e+il+4%2C+10+e+25+ottobre.%0D%0A%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A20.09.2026+%E2%80%93+25.10.2026%0D%0A%0D%0AOrari%0D%0Asabato+e+domenica%0D%0A14.00+%E2%80%93+18.00%0D%0A%0D%0AEntrata+gratuita%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A%0D%0A%F0%9F%93%B7+Luca+Piffaretti%2C+Il+letto+del+fiume+Lanza%2C+2026%0D%0A%C2%A9Luca+Piffaretti%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fluca-piffaretti%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11279.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Museo d\u2019arte Mendrisio <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Mostra a cura di Francesca Bernasconi.\r\n\r\nDal 20 settembre al 25 ottobre 2026, Casa Pessina presenta Controcorrente, un progetto fotografico di Luca Piffaretti dedicato al paesaggio naturale e urbano che si sviluppa lungo il Laveggio, l\u2019unico corso d\u2019acqua del Ticino a scorrere da sud verso nord. La mostra riunisce una selezione di immagini realizzate negli ultimi due anni, nel corso di decine di perlustrazioni lungo il tracciato del fiume effettuate nell\u2019arco delle quattro stagioni.\r\n\r\nLe immagini presenti in mostra raccontano la storia complessa di un fiume il cui ecosistema \u00e8 stato profondamente trasformato negli ultimi due secoli: prima attraverso la canalizzazione e lo sfruttamento delle acque a fini agricoli, poi con l\u2019espansione industriale che, soprattutto negli anni Sessanta e Settanta, ne ha messo a rischio l\u2019esistenza stessa. Oggi, accanto agli interventi di riqualificazione e al desiderio di preservare l\u2019ecosistema del fiume, la presenza industriale rimane ancora parte integrante dell\u2019identit\u00e0 del territorio.\r\n\r\nNella sala principale di Casa Pessina fotografie di medio-grande formato e stampe monumentali applicate direttamente sulle pareti sono presentate in un allestimento irregolare che evoca l\u2019andamento e lo scorrere del fiume. Nelle sale laterali, che ospitano la collezione permanente di sculture di Apollonio Pessina, Piffaretti ha scelto di presentare un dialogo tra le sue opere e scatti realizzati in bianco e nero da Giovanni Luisoni (1944) fotografo di Stabio che da anni documenta gli stessi luoghi esplorati da Controcorrente. Due sguardi e due sensibilit\u00e0 si incontrano cos\u00ec lungo le rive dello stesso fiume restituendo al pubblico la complessit\u00e0 e il fascino inaspettato di un territorio in continuo mutamento.\r\n\r\nDopo aver conseguito un Master in Fotogiornalismo presso la University of Westminster di Londra, Luca Piffaretti si \u00e8 stabilito nella capitale britannica, iniziando a documentare l\u2019ambiente costruito e combinando la fotografia commerciale per architetti e interior designer con progetti artistici incentrati sulla ridefinizione dei non-luoghi e degli spazi di confine tra ambiente naturale e antropizzato.\u00a0 Nel 2019 ha cofondato il collettivo MASS insieme a Francesco Russo e Henry Woide, con cui ha realizzato progetti fotografici come Londons e Where the Flow Ends, oltre a curare una serie di workshop intitolata Hackney Urban Survey. Tra il 2023 e il 2024 ha realizzato, in collaborazione con Russo, un progetto di documentazione dell\u2019architettura ecuadoriana e del suo contesto sociale, naturale e urbano. Un libro dedicato a questo progetto, dal titolo Ecuador: A Journey through Architecture, Culture and Land, sar\u00e0 pubblicato dall\u2019editore svizzero Park Books nell\u2019autunno del 2026. Dal 2025 Piffaretti \u00e8 tornato nella sua regione natale, il Mendrisiotto, dove si concentra, sia in ambito artistico sia commerciale, sulla documentazione di progetti a lungo termine legati alla rigenerazione urbana e ambientale in Ticino e sull\u2019esplorazione del territorio.\r\n\r\nLa mostra si inserisce nel programma del Mese svizzero della fotografia.\r\n\r\nInaugurazione\r\nDomenica 20 settembre 2026, 11.00\r\npresso Casa Pessina, Ligornetto\r\n\r\nL\u2019artista sar\u00e0 presente a Casa Pessina il 20 settembre e il 4, 10 e 25 ottobre.\r\n\r\nPeriodo espositivo\r\n20.09.2026 \u2013 25.10.2026\r\n\r\nOrari\r\nsabato e domenica\r\n14.00 \u2013 18.00\r\n\r\nEntrata gratuita\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n\r\n\ud83d\udcf7 Luca Piffaretti, Il letto del fiume Lanza, 2026\r\n\u00a9Luca Piffaretti<\/span><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop --><\/div>                    <\/div>\n\t\t        \n                    <div id=\"museo-vincenzo-vela-tab\" class=\"clearfix eael-tab-content-item inactive\" data-title-link=\"museo-vincenzo-vela-tab\">\n\t\t\t\t        <div class=\"filter-museo\"><div class=\"event_loop event_list   className  no-list\" id=\"event_list4\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline post_tag-mostre-de post_tag-mostra-permanente-de category-museo-vela-de translation_priority-optional-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/collezione-principale\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/velamostra_1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/velamostra_1.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/velamostra_1-300x138.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/velamostra_1-768x354.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/velamostra_1-350x161.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>COLLEZIONE DEL MUSEO VINCENZO VELA <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Sonntag 1 Januar 2023\" data-end=\"Sonntag 31 Dezember 2028\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2023-01-01T00:00:00+00:00\">01.01.2023<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2028-12-31T00:00:00+00:00\">31.12.2028<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/4327.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=COLLEZIONE+DEL+MUSEO+VINCENZO+VELA&#038;dates=20230101%2F20281231&#038;location&#038;details=Il+Museo+Vincenzo+Vela+appartiene+al+novero+delle+pi%C3%B9+importanti+case+d%27artista+dell%27Ottocento+europeo.+Ideata+dal+grande+scultore+realista+ticinese+Vincenzo+Vela+%281820-91%29+all%27apice+della+sua+carriera+e+trasformata+in+museo+pubblico+dopo+la+sua+donazione+allo+Stato+elvetico%2C+accanto+alla+gipsoteca+monumentale+di+Vincenzo+Vela%2C+il+museo+conserva+i+lasciti+dello+scultore+Lorenzo+Vela+%281812-97%29+e+del+pittore+Spartaco+Vela+%281854-95%29%2C+una+notevole+quadreria+ottocentesca+di+pittura+lombarda+e+piemonetese%2C+nonch%C3%A9+centinaia+di+disegni+autografi+e+una+delle+pi%C3%B9+antiche+collezioni+fotografiche+private+svizzere.%0D%0AArte+e+storia+dell%27Ottocento+italiano+e+svizzero+si+intrecciano+in+un+unicum%2C+attraverso+i+magnifici+ritratti+dei+protagonisti+del+Risorgimento%2C+mentre+la+presenza+di+alcuni+elementi+che+ricordano+il+carattere+privato+della+residenza+e+il+parco+panoramico%2C+conferiscono+a+questo+luogo+il+carattere+di+opera+d%27arte+totale.%0D%0AOrari%0D%0Amarted%C3%AC+-+venerd%C3%AC%0D%0A10.00+-+17.00+%28gennaio+-+maggio%29%0D%0A10.00+-+18.00+%28giugno+-+settembre%29%0D%0A10.00+-+17.00+%28ottobre+-+novembre%29%0D%0A%0D%0Asabato+e+domenica%0D%0A10.00+-+18.00%0D%0A%0D%0AChiuso+il+luned%C3%AC.%0D%0AEntrata+gratuita+tutti+i+mercoled%C3%AC.%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fcollezione-principale%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/4327.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Museo Vincenzo Vela <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Il Museo Vincenzo Vela appartiene al novero delle pi\u00f9 importanti case d&#8217;artista dell&#8217;Ottocento europeo. Ideata dal grande scultore realista ticinese Vincenzo Vela (1820-91) all&#8217;apice della sua carriera e trasformata in museo pubblico dopo la sua donazione allo Stato elvetico, accanto alla gipsoteca monumentale di Vincenzo Vela, il museo conserva i lasciti dello scultore Lorenzo Vela (1812-97) e del pittore Spartaco Vela (1854-95), una notevole quadreria ottocentesca di pittura lombarda e piemonetese, nonch\u00e9 centinaia di disegni autografi e una delle pi\u00f9 antiche collezioni fotografiche private svizzere.\r\nArte e storia dell&#8217;Ottocento italiano e svizzero si intrecciano in un unicum, attraverso i magnifici ritratti dei protagonisti del Risorgimento, mentre la presenza di alcuni elementi che ricordano il carattere privato della residenza e il parco panoramico, conferiscono a questo luogo il carattere di opera d&#8217;arte totale.\r\nOrari\r\nmarted\u00ec &#8211; venerd\u00ec\r\n10.00 &#8211; 17.00 (gennaio &#8211; maggio)\r\n10.00 &#8211; 18.00 (giugno &#8211; settembre)\r\n10.00 &#8211; 17.00 (ottobre &#8211; novembre)\r\n\r\nsabato e domenica\r\n10.00 &#8211; 18.00\r\n\r\nChiuso il luned\u00ec.\r\nEntrata gratuita tutti i mercoled\u00ec.\r\n\r\nMAGGIORI INFO<\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline post_tag-mostre-de category-museo-vela-de translation_priority-optional-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/bertille-bak\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BAK_Nature-morte_2023.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BAK_Nature-morte_2023.jpeg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BAK_Nature-morte_2023-300x138.jpeg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BAK_Nature-morte_2023-768x354.jpeg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BAK_Nature-morte_2023-350x161.jpeg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>BERTILLE BAK. Voci dalla terra <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Sonntag 26 April 2026\" data-end=\"Sonntag 10 Januar 2027\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-26T00:00:00+00:00\">26.04.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2027-01-10T00:00:00+00:00\">10.01.2027<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10261.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=BERTILLE+BAK.+Voci+dalla+terra&#038;dates=20260426%2F20270110&#038;location&#038;details=A+cura+di+Antonia+Nessi%2C+in+collaborazione+con+Anita+Guglielmetti.%0D%0A%0D%0ACon+questa+proposta+espositiva+%E2%80%93+che+costituisce+la+prima+personale+di+Bertille+Bak+in+un%E2%80%99istituzione+museale+svizzera+%E2%80%93+il+Museo+Vincenzo+Vela+conferma+il+proprio+sostegno+e+interesse+verso+l%E2%80%99arte+contemporanea+nelle+sue+molteplici+espressioni.+Allestita+in+collaborazione+con+l%E2%80%99artista%2C+la+mostra+prende+avvio+al+pianterreno+di+Villa+Vela+per+poi+svilupparsi+nelle+sale+al+primo+piano%2C+intessendo+un+coinvolgente+dialogo+con+la+collezione+permanente+e+in+particolare+con+Le+vittime+del+lavoro+%281882%E2%80%9383%29%2C+capolavoro+della+maturit%C3%A0+artistica+di+Vincenzo+Vela.%0D%0ABertille+Bak+pone+al+centro+della+sua+ricerca+l%E2%80%99essere+umano%2C+l%E2%80%99importanza+dell%E2%80%99incontro+e+la+questione+del+lavoro.+Guidata+nella+sua+pratica+artistica+da+un+sentimento+di+consapevolezza+e+al+tempo+stesso+di+empatia%2C+instaura+scambi+con+specifiche+comunit%C3%A0%2C+dimenticate+e+marginalizzate%2C+delle+quali+condivide+la+quotidianit%C3%A0.+Mediante+il+loro+coinvolgimento+diretto%2C+senza+un+copione+prestabilito%2C+immagina+una+narrazione+alternativa+utilizzando+media+quali+il+video%2C+il+disegno+o+l%E2%80%99installazione.%0D%0AAl+di+l%C3%A0+dei+clich%C3%A9%2C+evitando+ogni+atteggiamento+pietistico%2C+l%E2%80%99artista+mostra+da+una+prospettiva+nuova+realt%C3%A0+complesse%2C+offrendo+alle+persone+coinvolte+la+possibilit%C3%A0+di+raccontarsi+in+modo+talvolta+sovversivo+o+persino+autoironico.%0D%0AAl+confine+tra+documentario+sociologico+e+finzione%2C+realismo+e+burlesco%2C+crea+una+%E2%80%9Cfabbrica+di+storie%E2%80%9D+che+reinventano+il+quotidiano+e+offrono+una+forma+di+resistenza+poetica+di+fronte+alla+durezza+della+realt%C3%A0.+Nelle+sale+del+Museo%2C+le+sue+opere+conferiscono+alle+Vittime+del+lavoro+di+Vela+una+lettura+nuova%2C+estendendo+il+significato+del+monumento+alla+realt%C3%A0+contemporanea+e+alla+questione+del+lavoro+in+senso+globale+e+universale.%0D%0A%0D%0AInaugurazione%0D%0ASabato+25+aprile+2026%2C+17.00%0D%0A%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A26.04.2026+-+10.01.2027%0D%0A%0D%0AOrari%0D%0Amarted%C3%AC+%E2%80%93+venerd%C3%AC%0D%0A10.00-17.00%0D%0Asabato+%E2%80%93+domenica%0D%0A10.00-18.00%0D%0A%0D%0AChiuso+il+luned%C3%AC.%0D%0A%0D%0AAperture+speciali%0D%0A1%C2%B0+maggio%0D%0A14+maggio%2C+Ascensione%0D%0A25+maggio%2C+Corpus+Domini%0D%0A1%C2%B0%2C+15+agosto%0D%0A1%C2%B0+novembre%0D%0A8%2C+26+dicembre%0D%0A6+gennaio%0D%0A%0D%0AChiusure+speciali%0D%0A24%2C+25%2C+31+dicembre%0D%0A1%C2%B0+gennaio%0D%0A%0D%0AEntrata%0D%0Aintero%3A+CHF+10.-%0D%0Aridotto%3A+CHF+8.-%0D%0AEntrata+gratuita+tutti+i+mercoled%C3%AC.%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A%0D%0A%F0%9F%93%B7+Bertille+Bak%2C+Nature+morte%2C+2023%2C+video+HD%2C+23%27+%28videostill%29%0D%0A%C2%A9+2026%2C+Prolitteris%2C+Zurich%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fbertille-bak%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10261.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Museo Vincenzo Vela <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">A cura di Antonia Nessi, in collaborazione con Anita Guglielmetti.\r\n\r\nCon questa proposta espositiva \u2013 che costituisce la prima personale di Bertille Bak in un\u2019istituzione museale svizzera \u2013 il Museo Vincenzo Vela conferma il proprio sostegno e interesse verso l\u2019arte contemporanea nelle sue molteplici espressioni. Allestita in collaborazione con l\u2019artista, la mostra prende avvio al pianterreno di Villa Vela per poi svilupparsi nelle sale al primo piano, intessendo un coinvolgente dialogo con la collezione permanente e in particolare con Le vittime del lavoro (1882\u201383), capolavoro della maturit\u00e0 artistica di Vincenzo Vela.\r\nBertille Bak pone al centro della sua ricerca l\u2019essere umano, l\u2019importanza dell\u2019incontro e la questione del lavoro. Guidata nella sua pratica artistica da un sentimento di consapevolezza e al tempo stesso di empatia, instaura scambi con specifiche comunit\u00e0, dimenticate e marginalizzate, delle quali condivide la quotidianit\u00e0. Mediante il loro coinvolgimento diretto, senza un copione prestabilito, immagina una narrazione alternativa utilizzando media quali il video, il disegno o l\u2019installazione.\r\nAl di l\u00e0 dei clich\u00e9, evitando ogni atteggiamento pietistico, l\u2019artista mostra da una prospettiva nuova realt\u00e0 complesse, offrendo alle persone coinvolte la possibilit\u00e0 di raccontarsi in modo talvolta sovversivo o persino autoironico.\r\nAl confine tra documentario sociologico e finzione, realismo e burlesco, crea una \u201cfabbrica di storie\u201d che reinventano il quotidiano e offrono una forma di resistenza poetica di fronte alla durezza della realt\u00e0. Nelle sale del Museo, le sue opere conferiscono alle Vittime del lavoro di Vela una lettura nuova, estendendo il significato del monumento alla realt\u00e0 contemporanea e alla questione del lavoro in senso globale e universale.\r\n\r\nInaugurazione\r\nSabato 25 aprile 2026, 17.00\r\n\r\nPeriodo espositivo\r\n26.04.2026 &#8211; 10.01.2027\r\n\r\nOrari\r\nmarted\u00ec \u2013 venerd\u00ec\r\n10.00-17.00\r\nsabato \u2013 domenica\r\n10.00-18.00\r\n\r\nChiuso il luned\u00ec.\r\n\r\nAperture speciali\r\n1\u00b0 maggio\r\n14 maggio, Ascensione\r\n25 maggio, Corpus Domini\r\n1\u00b0, 15 agosto\r\n1\u00b0 novembre\r\n8, 26 dicembre\r\n6 gennaio\r\n\r\nChiusure speciali\r\n24, 25, 31 dicembre\r\n1\u00b0 gennaio\r\n\r\nEntrata\r\nintero: CHF 10.-\r\nridotto: CHF 8.-\r\nEntrata gratuita tutti i mercoled\u00ec.\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n\r\n\ud83d\udcf7 Bertille Bak, Nature morte, 2023, video HD, 23&#8242; (videostill)\r\n\u00a9 2026, Prolitteris, Zurich<\/span><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop --><\/div>                    <\/div>\n\t\t        \n                    <div id=\"pinacoteca-cantonale-giovanni-zst-tab\" class=\"clearfix eael-tab-content-item inactive\" data-title-link=\"pinacoteca-cantonale-giovanni-zst-tab\">\n\t\t\t\t        <div class=\"filter-museo\"><div class=\"event_loop event_list   className  no-list\" id=\"event_list5\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline post_tag-mostre-de translation_priority-optional-de category-pinacoteca-zust-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giuseppe-antonio-petrini\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"416\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GAP037.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GAP037.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GAP037-300x139.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GAP037-768x355.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GAP037-350x162.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>GIUSEPPE ANTONIO PETRINI (1677-1757) <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Sonntag 27 September 2026\" data-end=\"Sonntag 31 Januar 2027\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-09-27T00:00:00+00:00\">27.09.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2027-01-31T00:00:00+00:00\">31.01.2027<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11350.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=GIUSEPPE+ANTONIO+PETRINI+%281677-1757%29&#038;dates=20260927%2F20270131&#038;location&#038;details=Mostra+a+cura+di+Elio+Schenini+con+Laura+Damiani+Cabrini.%0D%0A%0D%0AA+oltre+trent%E2%80%99anni+dall%E2%80%99ultima+esposizione+monografica+a+lui+dedicata%2C+la+Pinacoteca+cantonale+Giovanni+Z%C3%BCst+torna+sulla+figura+del+pittore+ticinese+Giuseppe+Antonio+Petrini+%28Carona%2C+1677-1757%29%2C+uno+dei+massimi+protagonisti+del+Settecento+lombardo+e+italiano%2C+con+una+grande+mostra+che+ripercorre+tutte+le+tappe+della+sua+parabola+attraverso+una+selezione+delle+sue+opere+pi%C3%B9+importanti.%0D%0AUn%E2%80%99ottantina+i+dipinti+presentati%2C+provenienti+da+collezioni+pubbliche+e+private%2C+tra+le+quali+figurano+istituzioni+museali+prestigiose%2C+con+l%E2%80%99intento+di+fare+il+punto+sugli+studi+dedicati+all%E2%80%99artista+e+di+offrire+al+pubblico+la+possibilit%C3%A0+di+ammirare+riunite+in+un+unico+luogo+le+prove+pi%C3%B9+alte+della+sua+pittura%2C+tra+le+quali+si+annoverano+opere+inedite+e+tele+che+non+sono+state+pi%C3%B9+esposte+da+molti+anni.%0D%0ANell%E2%80%99ambito+di+questo+progetto+espositivo+e+della+pubblicazione+che+l%E2%80%99accompagna+vengono+presentati+per+la+prima+volta+al+pubblico+due+dei+quattro+evangelisti%2C+conservati+a+Segovia+e+a+Valladolid%2C+che+gli+sono+stati+attribuiti+di+recente.%0D%0ANumerose+sono+anche+le+novit%C3%A0+biografiche+emerse+dalle+ricerche+d%E2%80%99archivio+condotte+in+occasione+della+mostra+che+hanno+permesso+di+aggiornare+le+informazioni+relative+alla+biografia+del+pittore+e+stabilire+finalmente+l%E2%80%99anno+della+sua+morte%2C+avvenuta+all%E2%80%99et%C3%A0+di+ottant%E2%80%99anni%2C+nel+1757.%0D%0AOltre+a+numerose+opere+conservate+in+collezioni+pubbliche+e+private+ticinesi%2C+la+mostra+include+dipinti+provenienti+dal+Louvre%2C+dal+Kunstmuseum+di+Basilea%2C+dal+Kunsthaus+di+Zurigo%2C+dalla+Galleria+Giorgio+Franchetti+alla+Ca%E2%80%99+d%E2%80%99Oro+di+Venezia%2C+dalla+Staatsgalerie+di+Stoccarda+e+da+numerosi+edifici+ecclesiastici+della+Lombardia+e+del+Piemonte.%0D%0A%0D%0AInaugurazione%0D%0ASabato+26+settembre+2026%2C+17.00%0D%0A%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A27.09.2026+%E2%80%93+31.01.2027%0D%0AOrari%0D%0Amarted%C3%AC%E2%80%93venerd%C3%AC%0D%0A10.00%E2%80%9312.00+%2F+14.00%E2%80%9317.00%0D%0Asabato%2C+domenica+e+festivi%0D%0A10.00%E2%80%9312.00+%2F14.00%E2%80%9318.00%0D%0AChiuso+il+luned%C3%AC.%0D%0A%0D%0AEntrata%0D%0Aintero%3A+CHF+10.-%0D%0Aridotto%3A+CHF+8.-%0D%0Ascuole%2C+ragazzi+fino+a+16+anni%3A+Gratuito%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A%0D%0A+%0D%0A%F0%9F%93%B7+Giovanni+Antonio+Petrini%2C+Il+sonno+di+san+Pietro+%5B%3F%5D%2C+1725+ca.%2C+olio+su+tela%2C+85+%C3%97+115+cm%2C+Mus%C3%A9e+du+Louvre%2C+D%C3%A9partement+des+Peintures%2C+Paris.%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fgiuseppe-antonio-petrini%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/11350.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Pinacoteca Z\u00fcst <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Mostra a cura di Elio Schenini con Laura Damiani Cabrini.\r\n\r\nA oltre trent\u2019anni dall\u2019ultima esposizione monografica a lui dedicata, la Pinacoteca cantonale Giovanni Z\u00fcst torna sulla figura del pittore ticinese Giuseppe Antonio Petrini (Carona, 1677-1757), uno dei massimi protagonisti del Settecento lombardo e italiano, con una grande mostra che ripercorre tutte le tappe della sua parabola attraverso una selezione delle sue opere pi\u00f9 importanti.\r\nUn\u2019ottantina i dipinti presentati, provenienti da collezioni pubbliche e private, tra le quali figurano istituzioni museali prestigiose, con l\u2019intento di fare il punto sugli studi dedicati all\u2019artista e di offrire al pubblico la possibilit\u00e0 di ammirare riunite in un unico luogo le prove pi\u00f9 alte della sua pittura, tra le quali si annoverano opere inedite e tele che non sono state pi\u00f9 esposte da molti anni.\r\nNell\u2019ambito di questo progetto espositivo e della pubblicazione che l\u2019accompagna vengono presentati per la prima volta al pubblico due dei quattro evangelisti, conservati a Segovia e a Valladolid, che gli sono stati attribuiti di recente.\r\nNumerose sono anche le novit\u00e0 biografiche emerse dalle ricerche d\u2019archivio condotte in occasione della mostra che hanno permesso di aggiornare le informazioni relative alla biografia del pittore e stabilire finalmente l\u2019anno della sua morte, avvenuta all\u2019et\u00e0 di ottant\u2019anni, nel 1757.\r\nOltre a numerose opere conservate in collezioni pubbliche e private ticinesi, la mostra include dipinti provenienti dal Louvre, dal Kunstmuseum di Basilea, dal Kunsthaus di Zurigo, dalla Galleria Giorgio Franchetti alla Ca\u2019 d\u2019Oro di Venezia, dalla Staatsgalerie di Stoccarda e da numerosi edifici ecclesiastici della Lombardia e del Piemonte.\r\n\r\nInaugurazione\r\nSabato 26 settembre 2026, 17.00\r\n\r\nPeriodo espositivo\r\n27.09.2026 \u2013 31.01.2027\r\nOrari\r\nmarted\u00ec\u2013venerd\u00ec\r\n10.00\u201312.00 \/ 14.00\u201317.00\r\nsabato, domenica e festivi\r\n10.00\u201312.00 \/14.00\u201318.00\r\nChiuso il luned\u00ec.\r\n\r\nEntrata\r\nintero: CHF 10.-\r\nridotto: CHF 8.-\r\nscuole, ragazzi fino a 16 anni: Gratuito\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n\r\n \r\n\ud83d\udcf7 Giovanni Antonio Petrini, Il sonno di san Pietro [?], 1725 ca., olio su tela, 85 \u00d7 115 cm, Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Peintures, Paris.<\/span><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop --><\/div>                    <\/div>\n\t\t        \n                    <div id=\"teatro-dellarchitettura-mendrisio-tab\" class=\"clearfix eael-tab-content-item inactive\" data-title-link=\"teatro-dellarchitettura-mendrisio-tab\">\n\t\t\t\t        <div class=\"filter-museo\"><div class=\"event_loop event_list   className  no-list\" id=\"event_list6\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline post_tag-mostre-de translation_priority-optional-de category-teatro-architettura-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli-300x138.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli-768x354.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli-350x161.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>LA COSTRUZIONE DELL&#8217;ARCHITETTURA IN TICINO, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Freitag 8 Mai 2026\" data-end=\"Sonntag 20 Dezember 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-08T00:00:00+00:00\">08.05.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-20T00:00:00+00:00\">20.12.2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10176.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=LA+COSTRUZIONE+DELL%27ARCHITETTURA+IN+TICINO%2C+1939-1996.+Materialit%C3%A0+e+tettonica&#038;dates=20260508%2F20261220&#038;location&#038;details=Mostra+promossa+dall%E2%80%99Accademia+di+architettura+dell%E2%80%99Universit%C3%A0+della+Svizzera+italiana.%0D%0AA+cura+di+Franz+Graf%2C+con+Britta+Buzzi%2C+Carlo+Dusi%2C+Alessandro+Bonizzoni+e+Sebastiano+Verga.%0D%0ALa+costruzione+dell%E2%80%99architettura+in+Ticino%2C+1939-1996.+Materialit%C3%A0+e+tettonica+presenta+i+risultati+del+generoso+scambio+tra+il+potenziale+pedagogico+di+un%27architettura+di+grande+qualit%C3%A0%2C+talvolta+un+po%27+dimenticata+ma+a+portata+di+mano%2C+e+la+rivelazione+e+reinterpretazione+dei+suoi+caratteri+costruttivi+da+parte+di+aspiranti+architetti.%0D%0AQuesto+dialogo+creativo+ha+dato+luogo+a+un+lavoro+di+ricerca+sull%27architettura+contemporanea+nel+Cantone+Ticino+che+la+Cattedra+di+Costruzione+e+Tecnologia+dell%27Accademia+di+architettura+porta+avanti+da+oltre+vent%27anni+con+i+propri+studenti.+Attraverso+l%27analisi+e+il+disegno+delle+studentesse+e+degli+studenti%2C+la+mostra+mette+in+evidenza+le+specificit%C3%A0+costruttive%2C+architettoniche+e+spaziali+degli+edifici+di+un+patrimonio+architettonico+e+culturale+che+ha+segnato+il+tessuto+urbano+e+territoriale+del+Cantone+Ticino.%0D%0ANel+corso+del+tempo+e+grazie+alla+continuit%C3%A0+del+processo+pedagogico%2C+la+ricerca+ha+contribuito+alla+creazione+di+un+catalogo+provvisorio+degli+edifici+%22moderni%22+del+Ticino%2C+che+non+%C3%A8+n%C3%A9+un+inventario+esaustivo%2C+n%C3%A9+il+ricordo+dei+protagonisti+di+una+%E2%80%9Cscuola+ticinese%E2%80%9D%2C+ma+una+collezione+di+oggetti+scelti+per+il+loro+interesse+costruttivo.+La+storia+materiale+dell%27edilizia+diventa+cos%C3%AC+strumento+per+l%27analisi+e+la+conoscenza+delle+tecniche%2C+del+cantiere+e+dei+sistemi+costruttivi+che+hanno+generato+la+tettonica+di+quelle+architetture.+Ci%C3%B2+ha+messo+in+evidenza%2C+anche+se+solo+parzialmente%2C+una+pluralit%C3%A0+di+%22valori%22+di+cui+queste+architetture+sono+portatrici%2C+non+solo+per+quanto+riguarda+la+storia+dell%27architettura+ticinese%2C+ma+anche+di+tante+%22microstorie%22+di+questo+specifico+contesto+culturale+a+sud+delle+Alpi.%0D%0AIl+percorso+della+mostra+propone+un%27immersione+in+cento+edifici+%28e+ben+160+sono+di+fatto+stati+studiati+negli+anni%29+rappresentati+con+riproduzioni+di+documenti%2C+immagini+e+rielaborazioni+grafiche+delle+studentesse+e+degli+studenti+dell%27Accademia+di+architettura.+Questo+percorso+cronologico+consente+una+rilettura+di+circa+cinquant%E2%80%99anni+di+architettura+ticinese+con+uno+sguardo+ravvicinato+alla+sua+tettonica+e+alla+sua+materialit%C3%A0.%0D%0ALa+mostra+invita+a+esplorare+le+varie+tecniche+di+costruzione+-+dalle+murature+in+pietra+alle+strutture+in+calcestruzzo+e+acciaio%2C+dal+mattone+in+terracotta+alle+strutture+aaltiane+in+legno+di+recupero%2C+fino+ai+volumi+ancorati+al+suolo+o+sospesi%E2%80%A6+-+come+momenti+di+espressioni+della+poetica+che+quegli+edifici+esprimono.%0D%0ALa+mostra+presenta+inoltre+nel+dettaglio+dodici+architetture+tra+le+pi%C3%B9+rappresentative+del+periodo%2C+accompagnate+da+altrettante+pubblicazioni+che+contengono+testi+critici%2C+storici%2C+testimonianze+e+approfondimenti%3A+la+Biblioteca+Cantonale+%281941%29+di+Carlo+e+Rino+Tami%2C+l%27Arsenale+militare+di+Biasca+%281942%29+di+Antonini+Broggini%2C+Ferrini+Fischer%2C+J%C3%A4ggli+Marazzi%2C+Roelly+Tami%2C+il+Deposito+Avegno+%281955%29+di+Rino+Tami%2C+l%27Albergo+Arizona+%281957%29+di+Tita+Carloni+con+Luigi+Camenisch%2C+il+Villaggio+vacanze+I+Grappoli+%281960%29+di+Manuel+Pauli+e+August+Volland+con+Eva+Pauli+Barna%2C+la+Centrale+idroelettrica+Nuova+Biaschina+%281967%29+di+Augusto+J%C3%A4ggli%2C+Giovanni+Lombardi+e+Giuseppe+Gellera%2C+il+Cinema-Teatro+Blenio+%281958%29+di+Giampiero+Mina%2C+la+Casa+Valleggione+%281969%29+di+Peppo+Brivio%2C+la+Villa+Gerosa+%281971%29+di+Tita+Carloni%2C+le+Case+Terenzio+%281971%29+di+Roberto+Bianconi%2C+la+Scuola+media+Losone+%281974%29+di+Livio+Vacchini+con+Aurelio+Galfetti+e+la+Casa+a+Ligornetto+%281976%29+di+Mario+Botta.%0D%0AChiude+la+mostra+una+notevole+selezione+di+modelli+degli+edifici+studiati%2C+presentata+come+in+un+paesaggio+di+architetture+immaginarie.+La+mostra+%C3%A8+inoltre+accompagnata+da+tre+reportage+della+Radiotelevisione+della+Svizzera+Italiana+%28RSI%29+e+da+fotografie+di+Roberto+Conte+realizzate+nell%27autunno+del+2025%2C+che+permettono+il+confronto+con+ci%C3%B2+che+oggi+%C3%A8+diventato+patrimonio%2C+da+identificare+e+salvaguardare.+La+conoscenza+della+materialit%C3%A0+e+della+costruzione+si+rivela+come+condizione+indispensabile+per+la+conservazione+e+la+trasmissione+di+quel+patrimonio.+La+mostra+restituisce+la+sintesi+del+lavoro+svolto+dalla+Cattedra+di+Costruzione+e+Tecnologia+dell%27Accademia+di+architettura+assieme+a+studentesse%2C+studenti%2C+architetti%2C+ingegneri%2C+proprietari+degli+edifici%2C+nonch%C3%A9+con+l%27aiuto+indispensabile+degli+archivi+privati+e+pubblici%2C+cantonali%2C+comunali+e+in+particolare+dell%27Archivio+Architetti+Ticinesi+e+dell%27Archivio+del+Moderno+dell%E2%80%99USI.%0D%0AInaugurazione%0D%0Agioved%C3%AC+7+maggio+2026%2C+18.30%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A8.5.2026+%E2%80%93+20.12.2026%0D%0AOrari%0D%0Agioved%C3%AC+%E2%80%93+venerd%C3%AC%0D%0A14.00-18.00%0D%0Asabato+e+domenica%0D%0A10.00-18.00%0D%0Aluned%C3%AC-mercoled%C3%AC%0D%0Achiuso+%28aperto+su+prenotazione+per+gruppi%29%0D%0APorte+aperte+con+ingresso+gratuito%0D%0A10+maggio%0D%0A7+giugno%0D%0A5+luglio%0D%0A6+settembre%0D%0A4+ottobre%0D%0A1%C2%B0+novembre%0D%0A6+dicembre%0D%0AChiusura+estiva%0D%0Adal+13+luglio+al+23+agosto+2026%0D%0A%0D%0AEntrata%0D%0Aintero%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+10.-%0D%0Aridotto%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+7.-%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A+Manuel+Pauli%2C+August+Volland%2C+Eva+Pauli%2C+Villaggio+vacanze+%E2%80%9CI+Grappoli%E2%80%9D%2C+Sessa%2C+1960+%28dettaglio%29%0D%0A%C2%A9+Roberto+Conte%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Farchitettura-ticino-1939-1996%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10176.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Teatro dell\u2019architettura <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Mostra promossa dall\u2019Accademia di architettura dell\u2019Universit\u00e0 della Svizzera italiana.\r\nA cura di Franz Graf, con Britta Buzzi, Carlo Dusi, Alessandro Bonizzoni e Sebastiano Verga.\r\nLa costruzione dell\u2019architettura in Ticino, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica presenta i risultati del generoso scambio tra il potenziale pedagogico di un&#8217;architettura di grande qualit\u00e0, talvolta un po&#8216; dimenticata ma a portata di mano, e la rivelazione e reinterpretazione dei suoi caratteri costruttivi da parte di aspiranti architetti.\r\nQuesto dialogo creativo ha dato luogo a un lavoro di ricerca sull&#8217;architettura contemporanea nel Cantone Ticino che la Cattedra di Costruzione e Tecnologia dell&#8217;Accademia di architettura porta avanti da oltre vent&#8217;anni con i propri studenti. Attraverso l&#8217;analisi e il disegno delle studentesse e degli studenti, la mostra mette in evidenza le specificit\u00e0 costruttive, architettoniche e spaziali degli edifici di un patrimonio architettonico e culturale che ha segnato il tessuto urbano e territoriale del Cantone Ticino.\r\nNel corso del tempo e grazie alla continuit\u00e0 del processo pedagogico, la ricerca ha contribuito alla creazione di un catalogo provvisorio degli edifici &#8222;moderni&#8220; del Ticino, che non \u00e8 n\u00e9 un inventario esaustivo, n\u00e9 il ricordo dei protagonisti di una \u201cscuola ticinese\u201d, ma una collezione di oggetti scelti per il loro interesse costruttivo. La storia materiale dell&#8217;edilizia diventa cos\u00ec strumento per l&#8217;analisi e la conoscenza delle tecniche, del cantiere e dei sistemi costruttivi che hanno generato la tettonica di quelle architetture. Ci\u00f2 ha messo in evidenza, anche se solo parzialmente, una pluralit\u00e0 di &#8222;valori&#8220; di cui queste architetture sono portatrici, non solo per quanto riguarda la storia dell&#8217;architettura ticinese, ma anche di tante &#8222;microstorie&#8220; di questo specifico contesto culturale a sud delle Alpi.\r\nIl percorso della mostra propone un&#8217;immersione in cento edifici (e ben 160 sono di fatto stati studiati negli anni) rappresentati con riproduzioni di documenti, immagini e rielaborazioni grafiche delle studentesse e degli studenti dell&#8217;Accademia di architettura. Questo percorso cronologico consente una rilettura di circa cinquant\u2019anni di architettura ticinese con uno sguardo ravvicinato alla sua tettonica e alla sua materialit\u00e0.\r\nLa mostra invita a esplorare le varie tecniche di costruzione &#8211; dalle murature in pietra alle strutture in calcestruzzo e acciaio, dal mattone in terracotta alle strutture aaltiane in legno di recupero, fino ai volumi ancorati al suolo o sospesi\u2026 &#8211; come momenti di espressioni della poetica che quegli edifici esprimono.\r\nLa mostra presenta inoltre nel dettaglio dodici architetture tra le pi\u00f9 rappresentative del periodo, accompagnate da altrettante pubblicazioni che contengono testi critici, storici, testimonianze e approfondimenti: la Biblioteca Cantonale (1941) di Carlo e Rino Tami, l&#8217;Arsenale militare di Biasca (1942) di Antonini Broggini, Ferrini Fischer, J\u00e4ggli Marazzi, Roelly Tami, il Deposito Avegno (1955) di Rino Tami, l&#8217;Albergo Arizona (1957) di Tita Carloni con Luigi Camenisch, il Villaggio vacanze I Grappoli (1960) di Manuel Pauli e August Volland con Eva Pauli Barna, la Centrale idroelettrica Nuova Biaschina (1967) di Augusto J\u00e4ggli, Giovanni Lombardi e Giuseppe Gellera, il Cinema-Teatro Blenio (1958) di Giampiero Mina, la Casa Valleggione (1969) di Peppo Brivio, la Villa Gerosa (1971) di Tita Carloni, le Case Terenzio (1971) di Roberto Bianconi, la Scuola media Losone (1974) di Livio Vacchini con Aurelio Galfetti e la Casa a Ligornetto (1976) di Mario Botta.\r\nChiude la mostra una notevole selezione di modelli degli edifici studiati, presentata come in un paesaggio di architetture immaginarie. La mostra \u00e8 inoltre accompagnata da tre reportage della Radiotelevisione della Svizzera Italiana (RSI) e da fotografie di Roberto Conte realizzate nell&#8217;autunno del 2025, che permettono il confronto con ci\u00f2 che oggi \u00e8 diventato patrimonio, da identificare e salvaguardare. La conoscenza della materialit\u00e0 e della costruzione si rivela come condizione indispensabile per la conservazione e la trasmissione di quel patrimonio. La mostra restituisce la sintesi del lavoro svolto dalla Cattedra di Costruzione e Tecnologia dell&#8217;Accademia di architettura assieme a studentesse, studenti, architetti, ingegneri, proprietari degli edifici, nonch\u00e9 con l&#8217;aiuto indispensabile degli archivi privati e pubblici, cantonali, comunali e in particolare dell&#8217;Archivio Architetti Ticinesi e dell&#8217;Archivio del Moderno dell\u2019USI.\r\nInaugurazione\r\ngioved\u00ec 7 maggio 2026, 18.30\r\nPeriodo espositivo\r\n8.5.2026 \u2013 20.12.2026\r\nOrari\r\ngioved\u00ec \u2013 venerd\u00ec\r\n14.00-18.00\r\nsabato e domenica\r\n10.00-18.00\r\nluned\u00ec-mercoled\u00ec\r\nchiuso (aperto su prenotazione per gruppi)\r\nPorte aperte con ingresso gratuito\r\n10 maggio\r\n7 giugno\r\n5 luglio\r\n6 settembre\r\n4 ottobre\r\n1\u00b0 novembre\r\n6 dicembre\r\nChiusura estiva\r\ndal 13 luglio al 23 agosto 2026\r\n\r\nEntrata\r\nintero: CHF \/ \u20ac 10.-\r\nridotto: CHF \/ \u20ac 7.-\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n Manuel Pauli, August Volland, Eva Pauli, Villaggio vacanze \u201cI Grappoli\u201d, Sessa, 1960 (dettaglio)\r\n\u00a9 Roberto Conte<\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline translation_priority-optional-de category-teatro-architettura-de post_tag-mostre-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/pino-musi\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione-300x138.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione-768x354.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione-350x161.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>PINO MUSI. Continuum <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Freitag 8 Mai 2026\" data-end=\"Sonntag 20 Dezember 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-08T00:00:00+00:00\">08.05.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-20T00:00:00+00:00\">20.12.2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10259.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=PINO+MUSI.+Continuum&#038;dates=20260508%2F20261220&#038;location&#038;details=Mostra+promossa+dall%E2%80%99Accademia+di+architettura+dell%E2%80%99Universit%C3%A0+della+Svizzera+italiana.%0D%0AA+cura+di+Michael+Jakob.%0D%0APino+Musi.+Continuum+%C3%A8+un+progetto+espositivo+site+specific+che+dialoga+con+la+forma+circolare+del+Teatro+dell%E2%80%99architettura.+Il+flusso+delle+opere+si+articola+in+lunghi+scrolls+%28rotoli+di+immagini%29%2C+dove+le+sei+sezioni+principali+della+mostra+si+sviluppano%2C+lasciando+al+fruitore+la+libert%C3%A0+di+cercare+il+proprio+percorso+nella+lettura+tra+le+connessioni+possibili+fra+i+differenti+capitoli+del+lavoro+dell%E2%80%99artista%3A%0D%0AOrigine+mostra%2C+paradossalmente%2C+come+sia+proprio+la+rovina%2C+la+forma+spesso+irriconoscibile+delle+costruzioni+esposte+al+lavorio+della+natura%2C+a+riportarci+alle+loro+origini.+Anche+la+fotografia+%C3%A8%2C+a+ben+vedere%2C+un%27attivit%C3%A0+archeologica%3A+scava%2C+identifica%2C+riordina%2C+ricostruisce.%0D%0AMetonimia+interroga+il+senso+originario+dell%E2%80%99abitare%2C+l%E2%80%99essenza+stessa+dell%E2%80%99architettura%2C+che+non+coincide+con+la+mera+occupazione+della+terra.+Iperbole+riflette+il+fatto+che+attorno+a+noi+esiste+anche+un%E2%80%99architettura+folle+che+non+riguarda+soltanto+la+forma+ma+proprio+il+gesto+progettuale+in+quanto+tale%2C+come+se+l%27autore+intendesse+costruire+%22contro%22+%2C+ovvero+contro+chi+la+abiter%C3%A0%2C+visiter%C3%A0%2C+conoscer%C3%A0.%0D%0ANella+sezione+Superficie+il+defilarsi+filmico+delle+facciate+di+architettura+del+secolo+scorso+rimanda+all%E2%80%99estetica+della+superficie+teorizzata+da+Nietzsche%2C+cio%C3%A8+al+prezzo+da+pagare+quando+tutto+appare+in+bal%C3%ACa+del+diktat+della+bella+forma.%0D%0ATransizione+ricorda+che+il+senso+profondo%2C+reale%2C+di+ogni+architettura+dipende+dalla+possibilit%C3%A0+di+viverla+e+quindi+di+attraversarla.%0D%0AIl+capitolo+Incompiutezza+intende+invece+l%27architettura+come+opera+incompiuta%2C+irrisolta.+Qui%2C+il+flusso+e+il+ritmo+della+sequenza+fotografica+rimandano+a+una+sorta+di+ascolto+polifonico%2C+a+un+contrappunto+tipico+della+notazione+musicale.%0D%0AFuori+sezione+un+nucleo+di+tre+opere+di+grande+formato+dedicate+al+recente+restauro+di+Notre-Dame%2C+a+Parigi%2C+integra+l%27esperienza+cognitiva%3A+in+questo+caso+una+realt%C3%A0+monumentale%2C+consolidata+nella+memoria+collettiva%2C+si+manifesta+con+inedita+forza+come+vera+e+propria+rivelazione.%0D%0ACompletano+inoltre+il+percorso+espositivo+una+serie+di+vetrine+che+contengono+una+selezione+di+notevoli+pubblicazioni+di+Pino+Musi.+L%27autore+infatti+intende+il+libro+di+fotografia+come+opera+d%E2%80%99ingegno+autonoma%2C+ovvero+una+ricerca+che+privilegia+l%E2%80%99incontro+e+la+collaborazione+interdisciplinare.+%C3%88+in+questo+senso+che+l%27autore+indirizza+la+fotografia+a+differenti+forme+espressive+e+trova+in+particolare+nella+creazione+di+libri+d%E2%80%99artista%2C+nel+bookmaking%2C+il+proprio+veicolo+comunicativo+privilegiato.%0D%0AInaugurazione%0D%0Agioved%C3%AC+7+maggio+2026+-+18.30%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A8.5.2026+%E2%80%93+20.12.2026%0D%0AOrari%0D%0Agioved%C3%AC+%E2%80%93+venerd%C3%AC%0D%0A14.00-18.00%0D%0Asabato+e+domenica%0D%0A10.00-18.00%0D%0Aluned%C3%AC-mercoled%C3%AC%0D%0Achiuso+%28aperto+su+prenotazione+per+gruppi%29%0D%0APorte+aperte+con+ingresso+gratuito%0D%0A10+maggio%0D%0A7+giugno%0D%0A5+luglio%0D%0A6+settembre%0D%0A4+ottobre%0D%0A1%C2%B0+novembre%0D%0A6+dicembre%0D%0AChiusura+estiva%0D%0Adal+13+luglio+al+23+agosto+2026%0D%0A%0D%0AEntrata%0D%0Aintero%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+10.-%0D%0Aridotto%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+7.-%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A+Pino+Musi%3A+dalla+serie+Transizione%0D%0A%C2%A9+Pino+Musi%2C+2026%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fpino-musi%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10259.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Teatro dell\u2019architettura <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Mostra promossa dall\u2019Accademia di architettura dell\u2019Universit\u00e0 della Svizzera italiana.\r\nA cura di Michael Jakob.\r\nPino Musi. Continuum \u00e8 un progetto espositivo site specific che dialoga con la forma circolare del Teatro dell\u2019architettura. Il flusso delle opere si articola in lunghi scrolls (rotoli di immagini), dove le sei sezioni principali della mostra si sviluppano, lasciando al fruitore la libert\u00e0 di cercare il proprio percorso nella lettura tra le connessioni possibili fra i differenti capitoli del lavoro dell\u2019artista:\r\nOrigine mostra, paradossalmente, come sia proprio la rovina, la forma spesso irriconoscibile delle costruzioni esposte al lavorio della natura, a riportarci alle loro origini. Anche la fotografia \u00e8, a ben vedere, un&#8217;attivit\u00e0 archeologica: scava, identifica, riordina, ricostruisce.\r\nMetonimia interroga il senso originario dell\u2019abitare, l\u2019essenza stessa dell\u2019architettura, che non coincide con la mera occupazione della terra. Iperbole riflette il fatto che attorno a noi esiste anche un\u2019architettura folle che non riguarda soltanto la forma ma proprio il gesto progettuale in quanto tale, come se l&#8217;autore intendesse costruire &#8222;contro&#8220; , ovvero contro chi la abiter\u00e0, visiter\u00e0, conoscer\u00e0.\r\nNella sezione Superficie il defilarsi filmico delle facciate di architettura del secolo scorso rimanda all\u2019estetica della superficie teorizzata da Nietzsche, cio\u00e8 al prezzo da pagare quando tutto appare in bal\u00eca del diktat della bella forma.\r\nTransizione ricorda che il senso profondo, reale, di ogni architettura dipende dalla possibilit\u00e0 di viverla e quindi di attraversarla.\r\nIl capitolo Incompiutezza intende invece l&#8217;architettura come opera incompiuta, irrisolta. Qui, il flusso e il ritmo della sequenza fotografica rimandano a una sorta di ascolto polifonico, a un contrappunto tipico della notazione musicale.\r\nFuori sezione un nucleo di tre opere di grande formato dedicate al recente restauro di Notre-Dame, a Parigi, integra l&#8217;esperienza cognitiva: in questo caso una realt\u00e0 monumentale, consolidata nella memoria collettiva, si manifesta con inedita forza come vera e propria rivelazione.\r\nCompletano inoltre il percorso espositivo una serie di vetrine che contengono una selezione di notevoli pubblicazioni di Pino Musi. L&#8217;autore infatti intende il libro di fotografia come opera d\u2019ingegno autonoma, ovvero una ricerca che privilegia l\u2019incontro e la collaborazione interdisciplinare. \u00c8 in questo senso che l&#8217;autore indirizza la fotografia a differenti forme espressive e trova in particolare nella creazione di libri d\u2019artista, nel bookmaking, il proprio veicolo comunicativo privilegiato.\r\nInaugurazione\r\ngioved\u00ec 7 maggio 2026 &#8211; 18.30\r\nPeriodo espositivo\r\n8.5.2026 \u2013 20.12.2026\r\nOrari\r\ngioved\u00ec \u2013 venerd\u00ec\r\n14.00-18.00\r\nsabato e domenica\r\n10.00-18.00\r\nluned\u00ec-mercoled\u00ec\r\nchiuso (aperto su prenotazione per gruppi)\r\nPorte aperte con ingresso gratuito\r\n10 maggio\r\n7 giugno\r\n5 luglio\r\n6 settembre\r\n4 ottobre\r\n1\u00b0 novembre\r\n6 dicembre\r\nChiusura estiva\r\ndal 13 luglio al 23 agosto 2026\r\n\r\nEntrata\r\nintero: CHF \/ \u20ac 10.-\r\nridotto: CHF \/ \u20ac 7.-\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n Pino Musi: dalla serie Transizione\r\n\u00a9 Pino Musi, 2026<\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline translation_priority-optional-de category-teatro-architettura-de post_tag-mostre-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/sleipnir-installazione\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sleipnir-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sleipnir-1.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sleipnir-1-300x138.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sleipnir-1-768x354.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sleipnir-1-350x161.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>Installazione &#8222;Sleipnir e il Labirinto di Porte&#8220; <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Freitag 8 Mai 2026\" data-end=\"Sonntag 20 Dezember 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-08T00:00:00+00:00\">08.05.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-20T00:00:00+00:00\">20.12.2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10535.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Installazione+%22Sleipnir+e+il+Labirinto+di+Porte%22&#038;dates=20260508%2F20261220&#038;location&#038;details=A+cura+di+Duilio+Forte+in+collaborazione+con+Simon+Fikstvedt+e+Barbara+Stallone%2C+realizzata+dalle+studentesse+e+dagli+studenti+dell%27Atelier+Forte.%0D%0APromossa+dall%27Accademia+di+architettura+dell%27USI.%0D%0A%0D%0ANell%27atrium+del+Teatro+dell%27architettura+Mendrisio%2C+l%E2%80%99installazione+%E2%80%9CSleipnir+e+il+Labirinto+di+Porte%E2%80%9D+realizzata+dalle+studentesse+e+dagli+studenti+dell%E2%80%99Atelier+Forte+dell%27Accademia+di+architettura+si+compone+di+tre+elementi%3A+la+porta%2C+il+labirinto+e+Sleipnir%2C+scultura+iconica+di+Duilio+Forte.%0D%0ALe+porte%2C+progettate+e+costruite+individualmente+dalle+studentesse+e+dagli+studenti+iscritti+al+corso%2C+sono+intese+come+soglie+simboliche+e+architettoniche.+L%27insieme+costituisce+un+labirinto%2C+metafora+del+processo+progettuale%2C+che+conduce+a+%22Sleipnir%22%2C+simbolo+di+esplorazione+e+della+relazione+tra+uomo+e+spazio.%0D%0ARealizzata+nell%E2%80%99ambito+dell%E2%80%99atelier+di+progettazione+diretto+da+Duilio+Forte%2C+l%E2%80%99opera+restituisce+al+pubblico+l%E2%80%99esito+di+un%E2%80%99esperienza+collettiva%2C+trasformando+lo+spazio+del+Teatro+dell%27architettura.%0D%0A%0D%0AInaugurazione%0D%0Agioved%C3%AC+7+maggio+2026%2C+18.30%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A8.5.2026+%E2%80%93+20.12.2026%0D%0AOrari%0D%0Agioved%C3%AC+%E2%80%93+venerd%C3%AC%0D%0A14.00-18.00%0D%0Asabato+e+domenica%0D%0A10.00-18.00%0D%0Aluned%C3%AC+%E2%80%93+mercoled%C3%AC%0D%0Achiuso+%28aperto+su+prenotazione+per+gruppi%29%0D%0APorte+aperte+con+ingresso+gratuito%0D%0A10+maggio%0D%0A7+giugno%0D%0A5+luglio%0D%0A6+settembre%0D%0A4+ottobre%0D%0A1%C2%B0+novembre%0D%0A6+dicembre%0D%0AChiusura+estiva%0D%0Adal+13+luglio+al+23+agosto+2026%0D%0A%0D%0AEntrata%0D%0Aintero%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+10.-%0D%0Aridotto%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+7.-%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fsleipnir-installazione%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10535.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Teatro dell\u2019architettura <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">A cura di Duilio Forte in collaborazione con Simon Fikstvedt e Barbara Stallone, realizzata dalle studentesse e dagli studenti dell&#8217;Atelier Forte.\r\nPromossa dall&#8217;Accademia di architettura dell&#8217;USI.\r\n\r\nNell&#8217;atrium del Teatro dell&#8217;architettura Mendrisio, l\u2019installazione \u201cSleipnir e il Labirinto di Porte\u201d realizzata dalle studentesse e dagli studenti dell\u2019Atelier Forte dell&#8217;Accademia di architettura si compone di tre elementi: la porta, il labirinto e Sleipnir, scultura iconica di Duilio Forte.\r\nLe porte, progettate e costruite individualmente dalle studentesse e dagli studenti iscritti al corso, sono intese come soglie simboliche e architettoniche. L&#8217;insieme costituisce un labirinto, metafora del processo progettuale, che conduce a &#8222;Sleipnir&#8220;, simbolo di esplorazione e della relazione tra uomo e spazio.\r\nRealizzata nell\u2019ambito dell\u2019atelier di progettazione diretto da Duilio Forte, l\u2019opera restituisce al pubblico l\u2019esito di un\u2019esperienza collettiva, trasformando lo spazio del Teatro dell&#8217;architettura.\r\n\r\nInaugurazione\r\ngioved\u00ec 7 maggio 2026, 18.30\r\nPeriodo espositivo\r\n8.5.2026 \u2013 20.12.2026\r\nOrari\r\ngioved\u00ec \u2013 venerd\u00ec\r\n14.00-18.00\r\nsabato e domenica\r\n10.00-18.00\r\nluned\u00ec \u2013 mercoled\u00ec\r\nchiuso (aperto su prenotazione per gruppi)\r\nPorte aperte con ingresso gratuito\r\n10 maggio\r\n7 giugno\r\n5 luglio\r\n6 settembre\r\n4 ottobre\r\n1\u00b0 novembre\r\n6 dicembre\r\nChiusura estiva\r\ndal 13 luglio al 23 agosto 2026\r\n\r\nEntrata\r\nintero: CHF \/ \u20ac 10.-\r\nridotto: CHF \/ \u20ac 7.-\r\n\r\nMAGGIORI INFO<\/span><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline post_tag-mostre-de translation_priority-optional-de category-teatro-architettura-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/pino-musi\/\"><span class=\"event_thumbnail_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"415\" src=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione.jpg\" class=\"attachment-thumbnail wp-post-image event_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione.jpg 900w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione-300x138.jpg 300w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione-768x354.jpg 768w, https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7_Pino-Musi_Transizione-350x161.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><h5>PINO MUSI. Continuum <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"Freitag 8 Mai 2026\" data-end=\"Sonntag 20 Dezember 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-08T00:00:00+00:00\">08.05.2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-20T00:00:00+00:00\">20.12.2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10525.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=PINO+MUSI.+Continuum&#038;dates=20260508%2F20261220&#038;location&#038;details=Mostra+promossa+dall%E2%80%99Accademia+di+architettura+dell%E2%80%99Universit%C3%A0+della+Svizzera+italiana.%0D%0AA+cura+di+Michael+Jakob.%0D%0APino+Musi.+Continuum+%C3%A8+un+progetto+espositivo+site+specific+che+dialoga+con+la+forma+circolare+del+Teatro+dell%E2%80%99architettura.+Il+flusso+delle+opere+si+articola+in+lunghi+scrolls+%28rotoli+di+immagini%29%2C+dove+le+sei+sezioni+principali+della+mostra+si+sviluppano%2C+lasciando+al+fruitore+la+libert%C3%A0+di+cercare+il+proprio+percorso+nella+lettura+tra+le+connessioni+possibili+fra+i+differenti+capitoli+del+lavoro+dell%E2%80%99artista%3A%0D%0AOrigine+mostra%2C+paradossalmente%2C+come+sia+proprio+la+rovina%2C+la+forma+spesso+irriconoscibile+delle+costruzioni+esposte+al+lavorio+della+natura%2C+a+riportarci+alle+loro+origini.+Anche+la+fotografia+%C3%A8%2C+a+ben+vedere%2C+un%27attivit%C3%A0+archeologica%3A+scava%2C+identifica%2C+riordina%2C+ricostruisce.%0D%0AMetonimia+interroga+il+senso+originario+dell%E2%80%99abitare%2C+l%E2%80%99essenza+stessa+dell%E2%80%99architettura%2C+che+non+coincide+con+la+mera+occupazione+della+terra.+Iperbole+riflette+il+fatto+che+attorno+a+noi+esiste+anche+un%E2%80%99architettura+folle+che+non+riguarda+soltanto+la+forma+ma+proprio+il+gesto+progettuale+in+quanto+tale%2C+come+se+l%27autore+intendesse+costruire+%22contro%22+%2C+ovvero+contro+chi+la+abiter%C3%A0%2C+visiter%C3%A0%2C+conoscer%C3%A0.%0D%0ANella+sezione+Superficie+il+defilarsi+filmico+delle+facciate+di+architettura+del+secolo+scorso+rimanda+all%E2%80%99estetica+della+superficie+teorizzata+da+Nietzsche%2C+cio%C3%A8+al+prezzo+da+pagare+quando+tutto+appare+in+bal%C3%ACa+del+diktat+della+bella+forma.%0D%0ATransizione+ricorda+che+il+senso+profondo%2C+reale%2C+di+ogni+architettura+dipende+dalla+possibilit%C3%A0+di+viverla+e+quindi+di+attraversarla.%0D%0AIl+capitolo+Incompiutezza+intende+invece+l%27architettura+come+opera+incompiuta%2C+irrisolta.+Qui%2C+il+flusso+e+il+ritmo+della+sequenza+fotografica+rimandano+a+una+sorta+di+ascolto+polifonico%2C+a+un+contrappunto+tipico+della+notazione+musicale.%0D%0AFuori+sezione+un+nucleo+di+tre+opere+di+grande+formato+dedicate+al+recente+restauro+di+Notre-Dame%2C+a+Parigi%2C+integra+l%27esperienza+cognitiva%3A+in+questo+caso+una+realt%C3%A0+monumentale%2C+consolidata+nella+memoria+collettiva%2C+si+manifesta+con+inedita+forza+come+vera+e+propria+rivelazione.%0D%0ACompletano+inoltre+il+percorso+espositivo+una+serie+di+vetrine+che+contengono+una+selezione+di+notevoli+pubblicazioni+di+Pino+Musi.+L%27autore+infatti+intende+il+libro+di+fotografia+come+opera+d%E2%80%99ingegno+autonoma%2C+ovvero+una+ricerca+che+privilegia+l%E2%80%99incontro+e+la+collaborazione+interdisciplinare.+%C3%88+in+questo+senso+che+l%27autore+indirizza+la+fotografia+a+differenti+forme+espressive+e+trova+in+particolare+nella+creazione+di+libri+d%E2%80%99artista%2C+nel+bookmaking%2C+il+proprio+veicolo+comunicativo+privilegiato.%0D%0AInaugurazione%0D%0Agioved%C3%AC+7+maggio+2026+-+18.30%0D%0APeriodo+espositivo%0D%0A8.5.2026+%E2%80%93+20.12.2026%0D%0AOrari%0D%0Agioved%C3%AC+%E2%80%93+venerd%C3%AC%0D%0A14.00-18.00%0D%0Asabato+e+domenica%0D%0A10.00-18.00%0D%0Aluned%C3%AC-mercoled%C3%AC%0D%0Achiuso+%28aperto+su+prenotazione+per+gruppi%29%0D%0APorte+aperte+con+ingresso+gratuito%0D%0A10+maggio%0D%0A7+giugno%0D%0A5+luglio%0D%0A6+settembre%0D%0A4+ottobre%0D%0A1%C2%B0+novembre%0D%0A6+dicembre%0D%0AChiusura+estiva%0D%0Adal+13+luglio+al+23+agosto+2026%0D%0A%0D%0AEntrata%0D%0Aintero%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+10.-%0D%0Aridotto%3A+CHF+%2F+%E2%82%AC+7.-%0D%0A%0D%0AMAGGIORI+INFO%0D%0A+Pino+Musi%3A+dalla+serie+Transizione%2C+Paratge+de+Tudela%2C+Cap+de+Creus%2C+2018+%28dettaglio%29%0D%0A%C2%A9+Pino+Musi%2C+2026%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fmuseidartemendrisiotto.ch%2Fde%2Fpino-musi%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Rome\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/eventpost\/10525.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Teatro dell\u2019architettura <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><span class=\"event_exerpt\">Mostra promossa dall\u2019Accademia di architettura dell\u2019Universit\u00e0 della Svizzera italiana.\r\nA cura di Michael Jakob.\r\nPino Musi. Continuum \u00e8 un progetto espositivo site specific che dialoga con la forma circolare del Teatro dell\u2019architettura. Il flusso delle opere si articola in lunghi scrolls (rotoli di immagini), dove le sei sezioni principali della mostra si sviluppano, lasciando al fruitore la libert\u00e0 di cercare il proprio percorso nella lettura tra le connessioni possibili fra i differenti capitoli del lavoro dell\u2019artista:\r\nOrigine mostra, paradossalmente, come sia proprio la rovina, la forma spesso irriconoscibile delle costruzioni esposte al lavorio della natura, a riportarci alle loro origini. Anche la fotografia \u00e8, a ben vedere, un&#8217;attivit\u00e0 archeologica: scava, identifica, riordina, ricostruisce.\r\nMetonimia interroga il senso originario dell\u2019abitare, l\u2019essenza stessa dell\u2019architettura, che non coincide con la mera occupazione della terra. Iperbole riflette il fatto che attorno a noi esiste anche un\u2019architettura folle che non riguarda soltanto la forma ma proprio il gesto progettuale in quanto tale, come se l&#8217;autore intendesse costruire &#8222;contro&#8220; , ovvero contro chi la abiter\u00e0, visiter\u00e0, conoscer\u00e0.\r\nNella sezione Superficie il defilarsi filmico delle facciate di architettura del secolo scorso rimanda all\u2019estetica della superficie teorizzata da Nietzsche, cio\u00e8 al prezzo da pagare quando tutto appare in bal\u00eca del diktat della bella forma.\r\nTransizione ricorda che il senso profondo, reale, di ogni architettura dipende dalla possibilit\u00e0 di viverla e quindi di attraversarla.\r\nIl capitolo Incompiutezza intende invece l&#8217;architettura come opera incompiuta, irrisolta. Qui, il flusso e il ritmo della sequenza fotografica rimandano a una sorta di ascolto polifonico, a un contrappunto tipico della notazione musicale.\r\nFuori sezione un nucleo di tre opere di grande formato dedicate al recente restauro di Notre-Dame, a Parigi, integra l&#8217;esperienza cognitiva: in questo caso una realt\u00e0 monumentale, consolidata nella memoria collettiva, si manifesta con inedita forza come vera e propria rivelazione.\r\nCompletano inoltre il percorso espositivo una serie di vetrine che contengono una selezione di notevoli pubblicazioni di Pino Musi. L&#8217;autore infatti intende il libro di fotografia come opera d\u2019ingegno autonoma, ovvero una ricerca che privilegia l\u2019incontro e la collaborazione interdisciplinare. \u00c8 in questo senso che l&#8217;autore indirizza la fotografia a differenti forme espressive e trova in particolare nella creazione di libri d\u2019artista, nel bookmaking, il proprio veicolo comunicativo privilegiato.\r\nInaugurazione\r\ngioved\u00ec 7 maggio 2026 &#8211; 18.30\r\nPeriodo espositivo\r\n8.5.2026 \u2013 20.12.2026\r\nOrari\r\ngioved\u00ec \u2013 venerd\u00ec\r\n14.00-18.00\r\nsabato e domenica\r\n10.00-18.00\r\nluned\u00ec-mercoled\u00ec\r\nchiuso (aperto su prenotazione per gruppi)\r\nPorte aperte con ingresso gratuito\r\n10 maggio\r\n7 giugno\r\n5 luglio\r\n6 settembre\r\n4 ottobre\r\n1\u00b0 novembre\r\n6 dicembre\r\nChiusura estiva\r\ndal 13 luglio al 23 agosto 2026\r\n\r\nEntrata\r\nintero: CHF \/ \u20ac 10.-\r\nridotto: CHF \/ \u20ac 7.-\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n Pino Musi: dalla serie Transizione, Paratge de Tudela, Cap de Creus, 2018 (dettaglio)\r\n\u00a9 Pino Musi, 2026<\/span><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop --><\/div>                    <\/div>\n\t\t                    <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DIE AUSSTELLUNGEN Tutte le mostre m.a.x. museo Museo d&#8217;arte Mendrisio Museo Vincenzo Vela Pinacoteca cantonale Giovanni Z\u00fcst Teatro dell&#8217;architettura Mendrisio<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1485","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Ausstellungen - Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/die-ausstellungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Ausstellungen - Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DIE AUSSTELLUNGEN Tutte le mostre m.a.x. museo Museo d&#8217;arte Mendrisio Museo Vincenzo Vela Pinacoteca cantonale Giovanni Z\u00fcst Teatro dell&#8217;architettura Mendrisio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/die-ausstellungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-06T06:05:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/de\\\/die-ausstellungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/de\\\/die-ausstellungen\\\/\",\"name\":\"Die Ausstellungen - Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-04T14:54:08+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-06T06:05:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/de\\\/die-ausstellungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/de\\\/die-ausstellungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/de\\\/die-ausstellungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Ausstellungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/\",\"name\":\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\",\"description\":\"La rete dei Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto (MAM) si propone di rafforzare la visibilit\u00e0, promuovere la conoscenza dei musei del Mendrisiotto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/logo_mam.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/logo_mam.png\",\"width\":350,\"height\":250,\"caption\":\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museidartemendrisiotto.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Ausstellungen - Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/die-ausstellungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Ausstellungen - Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","og_description":"DIE AUSSTELLUNGEN Tutte le mostre m.a.x. museo Museo d&#8217;arte Mendrisio Museo Vincenzo Vela Pinacoteca cantonale Giovanni Z\u00fcst Teatro dell&#8217;architettura Mendrisio","og_url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/die-ausstellungen\/","og_site_name":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","article_modified_time":"2020-07-06T06:05:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/die-ausstellungen\/","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/die-ausstellungen\/","name":"Die Ausstellungen - Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#website"},"datePublished":"2020-06-04T14:54:08+00:00","dateModified":"2020-07-06T06:05:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/die-ausstellungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/die-ausstellungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/die-ausstellungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Ausstellungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#website","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/","name":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","description":"La rete dei Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto (MAM) si propone di rafforzare la visibilit\u00e0, promuovere la conoscenza dei musei del Mendrisiotto","publisher":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization","name":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png","contentUrl":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png","width":350,"height":250,"caption":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto"},"image":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1485"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1574,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1485\/revisions\/1574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}