{"id":10176,"date":"2026-04-04T22:13:21","date_gmt":"2026-04-04T20:13:21","guid":{"rendered":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/?p=10176"},"modified":"2026-04-05T13:22:33","modified_gmt":"2026-04-05T11:22:33","slug":"architettura-ticino-1939-1996","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/","title":{"rendered":"LA COSTRUZIONE DELL’ARCHITETTURA IN TICINO, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica"},"content":{"rendered":"

Mostra promossa dall\u2019Accademia di architettura dell\u2019Universit\u00e0 della Svizzera italiana.
\nA cura di Franz Graf, con Britta Buzzi, Carlo Dusi, Alessandro Bonizzoni e Sebastiano Verga.<\/p>\n

La costruzione dell\u2019architettura in Ticino, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica<\/em> presenta i risultati del generoso scambio tra il potenziale pedagogico di un’architettura di grande qualit\u00e0, talvolta un po‘ dimenticata ma a portata di mano, e la rivelazione e reinterpretazione dei suoi caratteri costruttivi da parte di aspiranti architetti.<\/p>\n

Questo dialogo creativo ha dato luogo a un lavoro di ricerca sull’architettura contemporanea nel Cantone Ticino che la Cattedra di Costruzione e Tecnologia dell’Accademia di architettura porta avanti da oltre vent’anni con i propri studenti. Attraverso l’analisi e il disegno delle studentesse e degli studenti, la mostra mette in evidenza le specificit\u00e0 costruttive, architettoniche e spaziali degli edifici di un patrimonio architettonico e culturale che ha segnato il tessuto urbano e territoriale del Cantone Ticino.<\/p>\n

Nel corso del tempo e grazie alla continuit\u00e0 del processo pedagogico, la ricerca ha contribuito alla creazione di un catalogo provvisorio degli edifici „moderni“ del Ticino, che non \u00e8 n\u00e9 un inventario esaustivo, n\u00e9 il ricordo dei protagonisti di una \u201cscuola ticinese\u201d, ma una collezione di oggetti scelti per il loro interesse costruttivo. La storia materiale dell’edilizia diventa cos\u00ec strumento per l’analisi e la conoscenza delle tecniche, del cantiere e dei sistemi costruttivi che hanno generato la tettonica di quelle architetture. Ci\u00f2 ha messo in evidenza, anche se solo parzialmente, una pluralit\u00e0 di „valori“ di cui queste architetture sono portatrici, non solo per quanto riguarda la storia dell’architettura ticinese, ma anche di tante „microstorie“ di questo specifico contesto culturale a sud delle Alpi.<\/p>\n

Il percorso della mostra propone un’immersione in cento edifici (e ben 160 sono di fatto stati studiati negli anni) rappresentati con riproduzioni di documenti, immagini e rielaborazioni grafiche delle studentesse e degli studenti dell’Accademia di architettura. Questo percorso cronologico consente una rilettura di circa cinquant\u2019anni di architettura ticinese con uno sguardo ravvicinato alla sua tettonica e alla sua materialit\u00e0.
\nLa mostra invita a esplorare le varie tecniche di costruzione – dalle murature in pietra alle strutture in calcestruzzo e acciaio, dal mattone in terracotta alle strutture aaltiane in legno di recupero, fino ai volumi ancorati al suolo o sospesi\u2026 – come momenti di espressioni della poetica che quegli edifici esprimono.<\/p>\n

La mostra presenta inoltre nel dettaglio dodici architetture tra le pi\u00f9 rappresentative del periodo, accompagnate da altrettante pubblicazioni che contengono testi critici, storici, testimonianze e approfondimenti: la Biblioteca Cantonale (1941) di Carlo e Rino Tami, l’Arsenale militare di Biasca (1942) di Antonini Broggini, Ferrini Fischer, J\u00e4ggli Marazzi, Roelly Tami, il Deposito Avegno (1955) di Rino Tami, l’Albergo Arizona (1957) di Tita Carloni con Luigi Camenisch, il Villaggio vacanze I Grappoli (1960) di Manuel Pauli e August Volland con Eva Pauli Barna, la Centrale idroelettrica Nuova Biaschina (1967) di Augusto J\u00e4ggli, Giovanni Lombardi e Giuseppe Gellera, il Cinema-Teatro Blenio (1958) di Giampiero Mina, la Casa Valleggione (1969) di Peppo Brivio, la Villa Gerosa (1971) di Tita Carloni, le Case Terenzio (1971) di Roberto Bianconi, la Scuola media Losone (1974) di Livio Vacchini con Aurelio Galfetti e la Casa a Ligornetto (1976) di Mario Botta.<\/p>\n

Chiude la mostra una notevole selezione di modelli degli edifici studiati, presentata come in un paesaggio di architetture immaginarie. La mostra \u00e8 inoltre accompagnata da tre reportage della Radiotelevisione della Svizzera Italiana (RSI) e da fotografie di Roberto Conte realizzate nell’autunno del 2025, che permettono il confronto con ci\u00f2 che oggi \u00e8 diventato patrimonio, da identificare e salvaguardare. La conoscenza della materialit\u00e0 e della costruzione si rivela come condizione indispensabile per la conservazione e la trasmissione di quel patrimonio. La mostra restituisce la sintesi del lavoro svolto dalla Cattedra di Costruzione e Tecnologia dell’Accademia di architettura assieme a studentesse, studenti, architetti, ingegneri, proprietari degli edifici, nonch\u00e9 con l’aiuto indispensabile degli archivi privati e pubblici, cantonali, comunali e in particolare dell’Archivio Architetti Ticinesi e dell’Archivio del Moderno dell\u2019USI.<\/p>\n

Inaugurazione<\/strong>
\ngioved\u00ec 7 maggio 2026, 18.30<\/p>\n

Periodo espositivo<\/strong>
\n8.5.2026 \u2013 20.12.2026<\/p>\n

Orari<\/strong>
\ngioved\u00ec \u2013 venerd\u00ec
\n14.00-18.00
\nsabato e domenica
\n10.00-18.00<\/p>\n

luned\u00ec-mercoled\u00ec
\nchiuso (aperto su prenotazione per gruppi)<\/p>\n

Porte aperte con ingresso gratuito
\n<\/b>10 maggio
\n7 giugno
\n5 luglio
\n6 settembre
\n4 ottobre
\n1\u00b0 novembre
\n6 dicembre<\/p>\n

Chiusura estiva<\/strong>
\ndal 13 luglio al 23 agosto 2026<\/p>\n

Entrata
\n<\/strong>intero: CHF \/ \u20ac 10.-
\nridotto: CHF \/ \u20ac 7.-<\/p>\n

MAGGIORI INFO<\/a><\/p>\n

\"\ud83d\udcf7\" Manuel Pauli, August Volland, Eva Pauli, Villaggio vacanze \u201cI Grappoli\u201d<\/em>, Sessa, 1960
\n\u00a9 Roberto Conte<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mostra promossa dall\u2019Accademia di architettura dell\u2019Universit\u00e0 della Svizzera italiana. A cura di Franz Graf, con Britta Buzzi, Carlo Dusi, Alessandro Bonizzoni e Sebastiano Verga. La costruzione dell\u2019architettura in Ticino, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica presenta i risultati del generoso scambio tra il potenziale pedagogico di un’architettura di grande qualit\u00e0, talvolta un po‘ dimenticata ma a portata … Weiterlesen LA COSTRUZIONE DELL’ARCHITETTURA IN TICINO, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":10173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[56],"class_list":["post-10176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro-architettura-de","tag-mostre-de"],"yoast_head":"\nLA COSTRUZIONE DELL'ARCHITETTURA IN TICINO, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"- dall'8 maggio al 20 dicembre 2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA COSTRUZIONE DELL'ARCHITETTURA IN TICINO, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"- dall'8 maggio al 20 dicembre 2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-04T20:13:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-05T11:22:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rebecca.maspoli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rebecca.maspoli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/\"},\"author\":{\"name\":\"rebecca.maspoli\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/person\/07a2587aedb8d3a7d2ad98a08959a011\"},\"headline\":\"LA COSTRUZIONE DELL’ARCHITETTURA IN TICINO, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica\",\"datePublished\":\"2026-04-04T20:13:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T11:22:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/\"},\"wordCount\":727,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg\",\"keywords\":[\"mostre\"],\"articleSection\":[\"Teatro dell\u2019architettura\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/\",\"url\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/\",\"name\":\"LA COSTRUZIONE DELL'ARCHITETTURA IN TICINO, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg\",\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli-300x138.jpg\",\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg\",\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-04T20:13:21+02:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T11:22:33+02:00\",\"description\":\"Mostra promossa dall\u2019Accademia di architettura dell\u2019Universit\u00e0 della Svizzera italiana.\\r\\nA cura di Franz Graf, con Britta Buzzi, Carlo Dusi, Alessandro Bonizzoni e Sebastiano Verga.\\r\\nLa costruzione dell\u2019architettura in Ticino, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica presenta i risultati del generoso scambio tra il potenziale pedagogico di un'architettura di grande qualit\u00e0, talvolta un po' dimenticata ma a portata di mano, e la rivelazione e reinterpretazione dei suoi caratteri costruttivi da parte di aspiranti architetti.\\r\\nQuesto dialogo creativo ha dato luogo a un lavoro di ricerca sull'architettura contemporanea nel Cantone Ticino che la Cattedra di Costruzione e Tecnologia dell'Accademia di architettura porta avanti da oltre vent'anni con i propri studenti. Attraverso l'analisi e il disegno delle studentesse e degli studenti, la mostra mette in evidenza le specificit\u00e0 costruttive, architettoniche e spaziali degli edifici di un patrimonio architettonico e culturale che ha segnato il tessuto urbano e territoriale del Cantone Ticino.\\r\\nNel corso del tempo e grazie alla continuit\u00e0 del processo pedagogico, la ricerca ha contribuito alla creazione di un catalogo provvisorio degli edifici \\\"moderni\\\" del Ticino, che non \u00e8 n\u00e9 un inventario esaustivo, n\u00e9 il ricordo dei protagonisti di una \u201cscuola ticinese\u201d, ma una collezione di oggetti scelti per il loro interesse costruttivo. La storia materiale dell'edilizia diventa cos\u00ec strumento per l'analisi e la conoscenza delle tecniche, del cantiere e dei sistemi costruttivi che hanno generato la tettonica di quelle architetture. Ci\u00f2 ha messo in evidenza, anche se solo parzialmente, una pluralit\u00e0 di \\\"valori\\\" di cui queste architetture sono portatrici, non solo per quanto riguarda la storia dell'architettura ticinese, ma anche di tante \\\"microstorie\\\" di questo specifico contesto culturale a sud delle Alpi.\\r\\nIl percorso della mostra propone un'immersione in cento edifici (e ben 160 sono di fatto stati studiati negli anni) rappresentati con riproduzioni di documenti, immagini e rielaborazioni grafiche delle studentesse e degli studenti dell'Accademia di architettura. Questo percorso cronologico consente una rilettura di circa cinquant\u2019anni di architettura ticinese con uno sguardo ravvicinato alla sua tettonica e alla sua materialit\u00e0.\\r\\nLa mostra invita a esplorare le varie tecniche di costruzione - dalle murature in pietra alle strutture in calcestruzzo e acciaio, dal mattone in terracotta alle strutture aaltiane in legno di recupero, fino ai volumi ancorati al suolo o sospesi\u2026 - come momenti di espressioni della poetica che quegli edifici esprimono.\\r\\nLa mostra presenta inoltre nel dettaglio dodici architetture tra le pi\u00f9 rappresentative del periodo, accompagnate da altrettante pubblicazioni che contengono testi critici, storici, testimonianze e approfondimenti: la Biblioteca Cantonale (1941) di Carlo e Rino Tami, l'Arsenale militare di Biasca (1942) di Antonini Broggini, Ferrini Fischer, J\u00e4ggli Marazzi, Roelly Tami, il Deposito Avegno (1955) di Rino Tami, l'Albergo Arizona (1957) di Tita Carloni con Luigi Camenisch, il Villaggio vacanze I Grappoli (1960) di Manuel Pauli e August Volland con Eva Pauli Barna, la Centrale idroelettrica Nuova Biaschina (1967) di Augusto J\u00e4ggli, Giovanni Lombardi e Giuseppe Gellera, il Cinema-Teatro Blenio (1958) di Giampiero Mina, la Casa Valleggione (1969) di Peppo Brivio, la Villa Gerosa (1971) di Tita Carloni, le Case Terenzio (1971) di Roberto Bianconi, la Scuola media Losone (1974) di Livio Vacchini con Aurelio Galfetti e la Casa a Ligornetto (1976) di Mario Botta.\\r\\nChiude la mostra una notevole selezione di modelli degli edifici studiati, presentata come in un paesaggio di architetture immaginarie. La mostra \u00e8 inoltre accompagnata da tre reportage della Radiotelevisione della Svizzera Italiana (RSI) e da fotografie di Roberto Conte realizzate nell'autunno del 2025, che permettono il confronto con ci\u00f2 che oggi \u00e8 diventato patrimonio, da identificare e salvaguardare. La conoscenza della materialit\u00e0 e della costruzione si rivela come condizione indispensabile per la conservazione e la trasmissione di quel patrimonio. La mostra restituisce la sintesi del lavoro svolto dalla Cattedra di Costruzione e Tecnologia dell'Accademia di architettura assieme a studentesse, studenti, architetti, ingegneri, proprietari degli edifici, nonch\u00e9 con l'aiuto indispensabile degli archivi privati e pubblici, cantonali, comunali e in particolare dell'Archivio Architetti Ticinesi e dell'Archivio del Moderno dell\u2019USI.\\r\\nInaugurazione\\r\\ngioved\u00ec 7 maggio 2026, 18.30\\r\\nPeriodo espositivo\\r\\n8.5.2026 \u2013 20.12.2026\\r\\nOrari\\r\\ngioved\u00ec \u2013 venerd\u00ec\\r\\n14.00-18.00\\r\\nsabato e domenica\\r\\n10.00-18.00\\r\\nluned\u00ec-mercoled\u00ec\\r\\nchiuso (aperto su prenotazione per gruppi)\\r\\nPorte aperte con ingresso gratuito\\r\\n10 maggio\\r\\n7 giugno\\r\\n5 luglio\\r\\n6 settembre\\r\\n4 ottobre\\r\\n1\u00b0 novembre\\r\\n6 dicembre\\r\\nChiusura estiva\\r\\ndal 13 luglio al 23 agosto 2026\\r\\n\\r\\nEntrata\\r\\nintero: CHF \/ \u20ac 10.-\\r\\nridotto: CHF \/ \u20ac 7.-\\r\\n\\r\\nMAGGIORI INFO\\r\\n Manuel Pauli, August Volland, Eva Pauli, Villaggio vacanze \u201cI Grappoli\u201d, Sessa, 1960\\r\\n\u00a9 Roberto Conte\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-05-08\",\"endDate\":\"2026-12-20\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg\",\"width\":900,\"height\":415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LA COSTRUZIONE DELL’ARCHITETTURA IN TICINO, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/\",\"name\":\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\",\"description\":\"La rete dei Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto (MAM) si propone di rafforzare la visibilit\u00e0, promuovere la conoscenza dei musei del Mendrisiotto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization\",\"name\":\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\",\"url\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png\",\"width\":350,\"height\":250,\"caption\":\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/person\/07a2587aedb8d3a7d2ad98a08959a011\",\"name\":\"rebecca.maspoli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rebecca.maspoli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA COSTRUZIONE DELL'ARCHITETTURA IN TICINO, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica","description":"- dall'8 maggio al 20 dicembre 2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"LA COSTRUZIONE DELL'ARCHITETTURA IN TICINO, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica","og_description":"- dall'8 maggio al 20 dicembre 2026","og_url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/","og_site_name":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","article_published_time":"2026-04-04T20:13:21+00:00","article_modified_time":"2026-04-05T11:22:33+00:00","og_image":[{"width":900,"height":415,"url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rebecca.maspoli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"rebecca.maspoli","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/"},"author":{"name":"rebecca.maspoli","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/person\/07a2587aedb8d3a7d2ad98a08959a011"},"headline":"LA COSTRUZIONE DELL’ARCHITETTURA IN TICINO, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica","datePublished":"2026-04-04T20:13:21+00:00","dateModified":"2026-04-05T11:22:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/"},"wordCount":727,"publisher":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg","keywords":["mostre"],"articleSection":["Teatro dell\u2019architettura"],"inLanguage":"de"},{"@type":"event","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/","name":"LA COSTRUZIONE DELL'ARCHITETTURA IN TICINO, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg","https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli-300x138.jpg","https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg","https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg","datePublished":"2026-04-04T20:13:21+02:00","dateModified":"2026-04-05T11:22:33+02:00","description":"Mostra promossa dall\u2019Accademia di architettura dell\u2019Universit\u00e0 della Svizzera italiana.\r\nA cura di Franz Graf, con Britta Buzzi, Carlo Dusi, Alessandro Bonizzoni e Sebastiano Verga.\r\nLa costruzione dell\u2019architettura in Ticino, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica presenta i risultati del generoso scambio tra il potenziale pedagogico di un'architettura di grande qualit\u00e0, talvolta un po' dimenticata ma a portata di mano, e la rivelazione e reinterpretazione dei suoi caratteri costruttivi da parte di aspiranti architetti.\r\nQuesto dialogo creativo ha dato luogo a un lavoro di ricerca sull'architettura contemporanea nel Cantone Ticino che la Cattedra di Costruzione e Tecnologia dell'Accademia di architettura porta avanti da oltre vent'anni con i propri studenti. Attraverso l'analisi e il disegno delle studentesse e degli studenti, la mostra mette in evidenza le specificit\u00e0 costruttive, architettoniche e spaziali degli edifici di un patrimonio architettonico e culturale che ha segnato il tessuto urbano e territoriale del Cantone Ticino.\r\nNel corso del tempo e grazie alla continuit\u00e0 del processo pedagogico, la ricerca ha contribuito alla creazione di un catalogo provvisorio degli edifici \"moderni\" del Ticino, che non \u00e8 n\u00e9 un inventario esaustivo, n\u00e9 il ricordo dei protagonisti di una \u201cscuola ticinese\u201d, ma una collezione di oggetti scelti per il loro interesse costruttivo. La storia materiale dell'edilizia diventa cos\u00ec strumento per l'analisi e la conoscenza delle tecniche, del cantiere e dei sistemi costruttivi che hanno generato la tettonica di quelle architetture. Ci\u00f2 ha messo in evidenza, anche se solo parzialmente, una pluralit\u00e0 di \"valori\" di cui queste architetture sono portatrici, non solo per quanto riguarda la storia dell'architettura ticinese, ma anche di tante \"microstorie\" di questo specifico contesto culturale a sud delle Alpi.\r\nIl percorso della mostra propone un'immersione in cento edifici (e ben 160 sono di fatto stati studiati negli anni) rappresentati con riproduzioni di documenti, immagini e rielaborazioni grafiche delle studentesse e degli studenti dell'Accademia di architettura. Questo percorso cronologico consente una rilettura di circa cinquant\u2019anni di architettura ticinese con uno sguardo ravvicinato alla sua tettonica e alla sua materialit\u00e0.\r\nLa mostra invita a esplorare le varie tecniche di costruzione - dalle murature in pietra alle strutture in calcestruzzo e acciaio, dal mattone in terracotta alle strutture aaltiane in legno di recupero, fino ai volumi ancorati al suolo o sospesi\u2026 - come momenti di espressioni della poetica che quegli edifici esprimono.\r\nLa mostra presenta inoltre nel dettaglio dodici architetture tra le pi\u00f9 rappresentative del periodo, accompagnate da altrettante pubblicazioni che contengono testi critici, storici, testimonianze e approfondimenti: la Biblioteca Cantonale (1941) di Carlo e Rino Tami, l'Arsenale militare di Biasca (1942) di Antonini Broggini, Ferrini Fischer, J\u00e4ggli Marazzi, Roelly Tami, il Deposito Avegno (1955) di Rino Tami, l'Albergo Arizona (1957) di Tita Carloni con Luigi Camenisch, il Villaggio vacanze I Grappoli (1960) di Manuel Pauli e August Volland con Eva Pauli Barna, la Centrale idroelettrica Nuova Biaschina (1967) di Augusto J\u00e4ggli, Giovanni Lombardi e Giuseppe Gellera, il Cinema-Teatro Blenio (1958) di Giampiero Mina, la Casa Valleggione (1969) di Peppo Brivio, la Villa Gerosa (1971) di Tita Carloni, le Case Terenzio (1971) di Roberto Bianconi, la Scuola media Losone (1974) di Livio Vacchini con Aurelio Galfetti e la Casa a Ligornetto (1976) di Mario Botta.\r\nChiude la mostra una notevole selezione di modelli degli edifici studiati, presentata come in un paesaggio di architetture immaginarie. La mostra \u00e8 inoltre accompagnata da tre reportage della Radiotelevisione della Svizzera Italiana (RSI) e da fotografie di Roberto Conte realizzate nell'autunno del 2025, che permettono il confronto con ci\u00f2 che oggi \u00e8 diventato patrimonio, da identificare e salvaguardare. La conoscenza della materialit\u00e0 e della costruzione si rivela come condizione indispensabile per la conservazione e la trasmissione di quel patrimonio. La mostra restituisce la sintesi del lavoro svolto dalla Cattedra di Costruzione e Tecnologia dell'Accademia di architettura assieme a studentesse, studenti, architetti, ingegneri, proprietari degli edifici, nonch\u00e9 con l'aiuto indispensabile degli archivi privati e pubblici, cantonali, comunali e in particolare dell'Archivio Architetti Ticinesi e dell'Archivio del Moderno dell\u2019USI.\r\nInaugurazione\r\ngioved\u00ec 7 maggio 2026, 18.30\r\nPeriodo espositivo\r\n8.5.2026 \u2013 20.12.2026\r\nOrari\r\ngioved\u00ec \u2013 venerd\u00ec\r\n14.00-18.00\r\nsabato e domenica\r\n10.00-18.00\r\nluned\u00ec-mercoled\u00ec\r\nchiuso (aperto su prenotazione per gruppi)\r\nPorte aperte con ingresso gratuito\r\n10 maggio\r\n7 giugno\r\n5 luglio\r\n6 settembre\r\n4 ottobre\r\n1\u00b0 novembre\r\n6 dicembre\r\nChiusura estiva\r\ndal 13 luglio al 23 agosto 2026\r\n\r\nEntrata\r\nintero: CHF \/ \u20ac 10.-\r\nridotto: CHF \/ \u20ac 7.-\r\n\r\nMAGGIORI INFO\r\n Manuel Pauli, August Volland, Eva Pauli, Villaggio vacanze \u201cI Grappoli\u201d, Sessa, 1960\r\n\u00a9 Roberto Conte","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-05-08","endDate":"2026-12-20","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/#primaryimage","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg","contentUrl":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12_M.Pauli_._I-Grappoli.jpg","width":900,"height":415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/architettura-ticino-1939-1996\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LA COSTRUZIONE DELL’ARCHITETTURA IN TICINO, 1939-1996. Materialit\u00e0 e tettonica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#website","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/","name":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","description":"La rete dei Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto (MAM) si propone di rafforzare la visibilit\u00e0, promuovere la conoscenza dei musei del Mendrisiotto","publisher":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization","name":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png","contentUrl":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png","width":350,"height":250,"caption":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto"},"image":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/person\/07a2587aedb8d3a7d2ad98a08959a011","name":"rebecca.maspoli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"rebecca.maspoli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10176"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10403,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10176\/revisions\/10403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}