{"id":6440,"date":"2024-08-22T13:45:13","date_gmt":"2024-08-22T11:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/?p=6440"},"modified":"2024-10-07T23:19:59","modified_gmt":"2024-10-07T21:19:59","slug":"giornata-mam-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/","title":{"rendered":"GIORNATA MAM 2024"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>In occasione del suo quarto compleanno, la Rete MAM e\u0300 felice di presentare la mappa <span style=\"color: #000000;\"><strong>\u201cPercorsi culturali sostenibili nel Mendrisiotto\u201d<\/strong><\/span>, una mappa geografica in cui sono proposti itinerari che collegano i cinque musei d\u2019arte del territorio lungo percorsi pensati per incentivare la mobilita\u0300 sostenibile e favorire la scoperta della regione.<br \/>\nNel corso del pomeriggio vi sar\u00e0 inoltre la possibilit\u00e0 di approfittare di alcune<strong> visite guidate gratuite <\/strong>e\u00a0di brevi <strong>presentazioni di alcuni luoghi di interesse storico-artistico<\/strong>.<\/p>\n<p>Nell\u2019arco della giornata sara\u0300 possibile accedere <strong>gratuitamente<\/strong> alle collezioni e alle mostre temporanee di tutti i musei.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/die-ausstellungen\/\">&gt;&gt;&gt;MOSTRE IN CORSO<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399;\"><strong><br \/>\nPROGRAMMA<\/strong><\/span><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>10.30 &#8211; 11.30 | Teatro dell\u2019architettura Mendrisio<br \/>\n<\/strong>Presentazione della mappa <span style=\"color: #333399;\"><strong>\u201cPercorsi culturali sostenibili nel Mendrisiotto\u201d<\/strong><\/span>, in presenza dell\u2019architetto Enrico Sassi e del fotografo Simone Mengani.<br \/>\nSegue rinfresco.<br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em>\u201cPercorsi culturali sostenibili nel Mendrisiotto\u201d e\u0300 una mappa geografica in cui sono proposti itinerari che collegano i cinque musei d\u2019arte del territorio lungo percorsi pensati per incentivare la mobilita\u0300 sostenibile e favorire la scoperta della regione.<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>14.00 \u2013 14.45 | Museo d\u2019arte Mendrisio<\/strong><br \/>\nVisita guidata gratuita alla mostra <strong><em><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/maillet-illustra-kafka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maillet illustra Kafka<\/a><\/em><\/strong> e breve visita a un punto di interesse storico-artistico: il Chiostro dei Serviti e all\u2019oratorio annesso di Santa Maria.<br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em>Nel centenario della morte di Franz Kafka il Museo d\u2019arte Mendrisio presenta una mostra dedicata alle opere realizzate da Leo Maillet per illustrare una serie di racconti brevi del grande scrittore boemo.<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>15.15 \u2013 16.15 | Pinacoteca cantonale Giovanni Zu\u0308st<\/strong><br \/>\nVisita guidata gratuita alla mostra <strong><em><a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/sylva-galli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sylva Galli (1919-1943) e le artiste del suo tempo<\/a><\/em><\/strong>, con una breve introduzione di un punto di interesse storico-artistico: l\u2019affresco di Antonio Rinaldi nel Cimitero di Rancate.<br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em>Mostra dedicata alle opere di Sylva Galli, pittrice originaria di Bioggio che sviluppo\u0300 la sua carriera artistica su un breve arco di tempo, a causa della prematura scomparsa a soli 23 anni. Ad esse e\u0300 affiancata una selezione di dipinti realizzati da altre pittrici del suo tempo quale complemento e utile confronto.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399;\">Max 20 partecipanti.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333399;\"><strong>Iscrizione obbligatoria entro venerdi\u0300 30 agosto 2024<\/strong><br \/>\n+41 91 816 47 91 \/ <a href=\"mailto:decs-pinacoteca.zuest@ti.ch\">decs-pinacoteca.zuest@ti.ch<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>16.30 \u2013 17.30 | m.a.x. museo<\/strong><br \/>\nVisita guidata gratuita alla mostra <a href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/archivi-grafici\/\"><em><strong>Archivi Grafici: Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto<\/strong><\/em><\/a> e breve presentazione di un punto di interesse storico-artistico: il Cinema Teatro di Chiasso.<br \/>\nSegue aperitivo.<br \/>\n<em style=\"color: #008000;\">L\u2019esposizione \u201cArchivi grafici\u201d presenta una selezione di circa 300 opere custodite negli importanti archivi grafici del Centro Culturale Chiasso.<\/em><\/p>\n<p><strong>16.45 \u2013 18.00 | Museo Vincenzo Vela<\/strong><br \/>\nVisita a un punto di interesse storico-artistico: la \u201cPesa pubblica\u201d nel centro di Ligornetto (ritrovo sul posto, nei pressi di Piazza Volontari).<br \/>\nA seguire, <strong><a href=\"https:\/\/www.museo-vela.ch\/vela\/it\/home\/info\/news\/news-2024\/domenica-1-settembre-2024-ore-1700.html?fbclid=IwY2xjawE5hltleHRuA2FlbQIxMAABHWhm1qxKl5zrFqEqjqdWBZPHV5CFIgJTTl15ifKb-UfF_h8UO7W_CV-TEQ_aem_39g9B1iEyf4qSh1LMFke8A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">concerto con <em>Pierino e i lupi<\/em><\/a><\/strong> (Paolo Botti, viola, banjo; Simone Mauri, clarinetto basso; Peter Zemp, fisarmonica) in collaborazione con <em>Jazz in Bess<\/em> e aperitivo proposto dal Grotto Grassi di Tremona.<br \/>\nEntrata al concerto a pagamento: CHF 25 .- \/ ridotti CHF 20.- (studenti, AVS\/AI, membri Jazz in Bess).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #333399;\">MAGGIORI INFORMAZIONI<\/span><br \/>\n<\/strong><a href=\"mailto:info@museidartemendrisiotto.ch\">info@museidartemendrisiotto.ch<\/a><br \/>\n+41 79 262 76 92<\/p>\n<p><span style=\"color: #333399;\"><strong>ORARI MUSEI<\/strong><\/span><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Teatro dell\u2019architettura Mendrisio\u2028<\/strong><br \/>\n10.30 &#8211; 14.00<\/p>\n<p><strong>Museo d&#8217;arte Mendrisio<\/strong><br \/>\n10.00 &#8211; 12.00 \/ 14.00 &#8211; 18.00<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Pinacoteca cantonale Giovanni Zu\u0308st\u2028<\/strong><br \/>\n10.00 &#8211; 12.00 \/ 14.00 &#8211; 18.00<\/p>\n<p><strong>m.a.x. museo<\/strong><br \/>\n10.00 &#8211; 12.00 \/ 14.00 &#8211; 18.00<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Museo Vincenzo Vela\u2028<\/strong><br \/>\n10.00 &#8211; 18.00<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In occasione del suo quarto compleanno, la Rete MAM e\u0300 felice di presentare la mappa \u201cPercorsi culturali sostenibili nel Mendrisiotto\u201d, una mappa geografica in cui sono proposti itinerari che collegano i cinque musei d\u2019arte del territorio lungo percorsi pensati per incentivare la mobilita\u0300 sostenibile e favorire la scoperta della regione. Nel corso del pomeriggio vi &#8230; <a title=\"GIORNATA MAM 2024\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">GIORNATA MAM 2024<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[55],"tags":[31,70],"class_list":["post-6440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mam-de","tag-evidenza-de","tag-attualita-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>GIORNATA MAM 2024<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GIORNATA MAM 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In occasione del suo quarto compleanno, la Rete MAM e\u0300 felice di presentare la mappa \u201cPercorsi culturali sostenibili nel Mendrisiotto\u201d, una mappa geografica in cui sono proposti itinerari che collegano i cinque musei d\u2019arte del territorio lungo percorsi pensati per incentivare la mobilita\u0300 sostenibile e favorire la scoperta della regione. Nel corso del pomeriggio vi ... Weiterlesen GIORNATA MAM 2024\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-22T11:45:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-07T21:19:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rebecca.maspoli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rebecca.maspoli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/\"},\"author\":{\"name\":\"rebecca.maspoli\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/person\/07a2587aedb8d3a7d2ad98a08959a011\"},\"headline\":\"GIORNATA MAM 2024\",\"datePublished\":\"2024-08-22T11:45:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-07T21:19:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/\"},\"wordCount\":504,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"evidenza\",\"Attualit\u00e0\"],\"articleSection\":[\"Musei d&#8217;Arte del Mendrisiotto\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/\",\"name\":\"GIORNATA MAM 2024\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-scaled.jpg\",\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-300x138.jpg\",\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-1024x472.jpg\",\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-22T11:45:13+02:00\",\"dateModified\":\"2024-10-07T21:19:59+02:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-08-22\",\"endDate\":\"2025-05-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"In occasione del suo quarto compleanno, la Rete MAM e\u0300 felice di presentare la mappa \u201cPercorsi culturali sostenibili nel Mendrisiotto\u201d, una mappa geografica in cui sono proposti itinerari che collegano i cinque musei d\u2019arte del territorio lungo percorsi pensati per incentivare la mobilita\u0300 sostenibile e favorire la scoperta della regione.\\r\\nNel corso del pomeriggio vi sar\u00e0 inoltre la possibilit\u00e0 di approfittare di alcune visite guidate gratuite e\u00a0di brevi presentazioni di alcuni luoghi di interesse storico-artistico.\\r\\n\\r\\nNell\u2019arco della giornata sara\u0300 possibile accedere gratuitamente alle collezioni e alle mostre temporanee di tutti i musei.\\r\\n&gt;&gt;&gt;MOSTRE IN CORSO\\r\\n\\r\\n\\r\\nPROGRAMMA\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n10.30 - 11.30 | Teatro dell\u2019architettura Mendrisio\\r\\nPresentazione della mappa \u201cPercorsi culturali sostenibili nel Mendrisiotto\u201d, in presenza dell\u2019architetto Enrico Sassi e del fotografo Simone Mengani.\\r\\nSegue rinfresco.\\r\\n\u201cPercorsi culturali sostenibili nel Mendrisiotto\u201d e\u0300 una mappa geografica in cui sono proposti itinerari che collegano i cinque musei d\u2019arte del territorio lungo percorsi pensati per incentivare la mobilita\u0300 sostenibile e favorire la scoperta della regione.\\r\\n\\r\\n14.00 \u2013 14.45 | Museo d\u2019arte Mendrisio\\r\\nVisita guidata gratuita alla mostra Maillet illustra Kafka e breve visita a un punto di interesse storico-artistico: il Chiostro dei Serviti e all\u2019oratorio annesso di Santa Maria.\\r\\nNel centenario della morte di Franz Kafka il Museo d\u2019arte Mendrisio presenta una mostra dedicata alle opere realizzate da Leo Maillet per illustrare una serie di racconti brevi del grande scrittore boemo.\\r\\n\\r\\n15.15 \u2013 16.15 | Pinacoteca cantonale Giovanni Zu\u0308st\\r\\nVisita guidata gratuita alla mostra Sylva Galli (1919-1943) e le artiste del suo tempo, con una breve introduzione di un punto di interesse storico-artistico: l\u2019affresco di Antonio Rinaldi nel Cimitero di Rancate.\\r\\nMostra dedicata alle opere di Sylva Galli, pittrice originaria di Bioggio che sviluppo\u0300 la sua carriera artistica su un breve arco di tempo, a causa della prematura scomparsa a soli 23 anni. Ad esse e\u0300 affiancata una selezione di dipinti realizzati da altre pittrici del suo tempo quale complemento e utile confronto.\\r\\n\\r\\nMax 20 partecipanti.\\r\\nIscrizione obbligatoria entro venerdi\u0300 30 agosto 2024\\r\\n+41 91 816 47 91 \/ decs-pinacoteca.zuest@ti.ch\\r\\n\\r\\n16.30 \u2013 17.30 | m.a.x. museo\\r\\nVisita guidata gratuita alla mostra Archivi Grafici: Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto e breve presentazione di un punto di interesse storico-artistico: il Cinema Teatro di Chiasso.\\r\\nSegue aperitivo.\\r\\nL\u2019esposizione \u201cArchivi grafici\u201d presenta una selezione di circa 300 opere custodite negli importanti archivi grafici del Centro Culturale Chiasso.\\r\\n\\r\\n16.45 \u2013 18.00 | Museo Vincenzo Vela\\r\\nVisita a un punto di interesse storico-artistico: la \u201cPesa pubblica\u201d nel centro di Ligornetto (ritrovo sul posto, nei pressi di Piazza Volontari).\\r\\nA seguire, concerto con Pierino e i lupi (Paolo Botti, viola, banjo; Simone Mauri, clarinetto basso; Peter Zemp, fisarmonica) in collaborazione con Jazz in Bess e aperitivo proposto dal Grotto Grassi di Tremona.\\r\\nEntrata al concerto a pagamento: CHF 25 .- \/ ridotti CHF 20.- (studenti, AVS\/AI, membri Jazz in Bess).\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\nMAGGIORI INFORMAZIONI\\r\\ninfo@museidartemendrisiotto.ch\\r\\n+41 79 262 76 92\\r\\nORARI MUSEI\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\nTeatro dell\u2019architettura Mendrisio\\u2028\\r\\n10.30 - 14.00\\r\\n\\r\\nMuseo d'arte Mendrisio\\r\\n10.00 - 12.00 \/ 14.00 - 18.00\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\nPinacoteca cantonale Giovanni Zu\u0308st\\u2028\\r\\n10.00 - 12.00 \/ 14.00 - 18.00\\r\\n\\r\\nm.a.x. museo\\r\\n10.00 - 12.00 \/ 14.00 - 18.00\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\nMuseo Vincenzo Vela\\u2028\\r\\n10.00 - 18.00\",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1180},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GIORNATA MAM 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/\",\"name\":\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\",\"description\":\"La rete dei Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto (MAM) si propone di rafforzare la visibilit\u00e0, promuovere la conoscenza dei musei del Mendrisiotto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization\",\"name\":\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\",\"url\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png\",\"width\":350,\"height\":250,\"caption\":\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/person\/07a2587aedb8d3a7d2ad98a08959a011\",\"name\":\"rebecca.maspoli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rebecca.maspoli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GIORNATA MAM 2024","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"GIORNATA MAM 2024","og_description":"In occasione del suo quarto compleanno, la Rete MAM e\u0300 felice di presentare la mappa \u201cPercorsi culturali sostenibili nel Mendrisiotto\u201d, una mappa geografica in cui sono proposti itinerari che collegano i cinque musei d\u2019arte del territorio lungo percorsi pensati per incentivare la mobilita\u0300 sostenibile e favorire la scoperta della regione. Nel corso del pomeriggio vi ... Weiterlesen GIORNATA MAM 2024","og_url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/","og_site_name":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","article_published_time":"2024-08-22T11:45:13+00:00","article_modified_time":"2024-10-07T21:19:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1180,"url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rebecca.maspoli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"rebecca.maspoli","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/"},"author":{"name":"rebecca.maspoli","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/person\/07a2587aedb8d3a7d2ad98a08959a011"},"headline":"GIORNATA MAM 2024","datePublished":"2024-08-22T11:45:13+00:00","dateModified":"2024-10-07T21:19:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/"},"wordCount":504,"publisher":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-scaled.jpg","keywords":["evidenza","Attualit\u00e0"],"articleSection":["Musei d&#8217;Arte del Mendrisiotto"],"inLanguage":"de"},{"@type":"event","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/","name":"GIORNATA MAM 2024","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-scaled.jpg","https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-300x138.jpg","https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-1024x472.jpg","https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-scaled.jpg","datePublished":"2024-08-22T11:45:13+02:00","dateModified":"2024-10-07T21:19:59+02:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-08-22","endDate":"2025-05-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"In occasione del suo quarto compleanno, la Rete MAM e\u0300 felice di presentare la mappa \u201cPercorsi culturali sostenibili nel Mendrisiotto\u201d, una mappa geografica in cui sono proposti itinerari che collegano i cinque musei d\u2019arte del territorio lungo percorsi pensati per incentivare la mobilita\u0300 sostenibile e favorire la scoperta della regione.\r\nNel corso del pomeriggio vi sar\u00e0 inoltre la possibilit\u00e0 di approfittare di alcune visite guidate gratuite e\u00a0di brevi presentazioni di alcuni luoghi di interesse storico-artistico.\r\n\r\nNell\u2019arco della giornata sara\u0300 possibile accedere gratuitamente alle collezioni e alle mostre temporanee di tutti i musei.\r\n&gt;&gt;&gt;MOSTRE IN CORSO\r\n\r\n\r\nPROGRAMMA\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n10.30 - 11.30 | Teatro dell\u2019architettura Mendrisio\r\nPresentazione della mappa \u201cPercorsi culturali sostenibili nel Mendrisiotto\u201d, in presenza dell\u2019architetto Enrico Sassi e del fotografo Simone Mengani.\r\nSegue rinfresco.\r\n\u201cPercorsi culturali sostenibili nel Mendrisiotto\u201d e\u0300 una mappa geografica in cui sono proposti itinerari che collegano i cinque musei d\u2019arte del territorio lungo percorsi pensati per incentivare la mobilita\u0300 sostenibile e favorire la scoperta della regione.\r\n\r\n14.00 \u2013 14.45 | Museo d\u2019arte Mendrisio\r\nVisita guidata gratuita alla mostra Maillet illustra Kafka e breve visita a un punto di interesse storico-artistico: il Chiostro dei Serviti e all\u2019oratorio annesso di Santa Maria.\r\nNel centenario della morte di Franz Kafka il Museo d\u2019arte Mendrisio presenta una mostra dedicata alle opere realizzate da Leo Maillet per illustrare una serie di racconti brevi del grande scrittore boemo.\r\n\r\n15.15 \u2013 16.15 | Pinacoteca cantonale Giovanni Zu\u0308st\r\nVisita guidata gratuita alla mostra Sylva Galli (1919-1943) e le artiste del suo tempo, con una breve introduzione di un punto di interesse storico-artistico: l\u2019affresco di Antonio Rinaldi nel Cimitero di Rancate.\r\nMostra dedicata alle opere di Sylva Galli, pittrice originaria di Bioggio che sviluppo\u0300 la sua carriera artistica su un breve arco di tempo, a causa della prematura scomparsa a soli 23 anni. Ad esse e\u0300 affiancata una selezione di dipinti realizzati da altre pittrici del suo tempo quale complemento e utile confronto.\r\n\r\nMax 20 partecipanti.\r\nIscrizione obbligatoria entro venerdi\u0300 30 agosto 2024\r\n+41 91 816 47 91 \/ decs-pinacoteca.zuest@ti.ch\r\n\r\n16.30 \u2013 17.30 | m.a.x. museo\r\nVisita guidata gratuita alla mostra Archivi Grafici: Franco Grignani, Lora Lamm, Giovanna Graf, Simonetta Ferrante, Heinz Waibl, Bruno Monguzzi, Orio Galli, Vito Noto e breve presentazione di un punto di interesse storico-artistico: il Cinema Teatro di Chiasso.\r\nSegue aperitivo.\r\nL\u2019esposizione \u201cArchivi grafici\u201d presenta una selezione di circa 300 opere custodite negli importanti archivi grafici del Centro Culturale Chiasso.\r\n\r\n16.45 \u2013 18.00 | Museo Vincenzo Vela\r\nVisita a un punto di interesse storico-artistico: la \u201cPesa pubblica\u201d nel centro di Ligornetto (ritrovo sul posto, nei pressi di Piazza Volontari).\r\nA seguire, concerto con Pierino e i lupi (Paolo Botti, viola, banjo; Simone Mauri, clarinetto basso; Peter Zemp, fisarmonica) in collaborazione con Jazz in Bess e aperitivo proposto dal Grotto Grassi di Tremona.\r\nEntrata al concerto a pagamento: CHF 25 .- \/ ridotti CHF 20.- (studenti, AVS\/AI, membri Jazz in Bess).\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nMAGGIORI INFORMAZIONI\r\ninfo@museidartemendrisiotto.ch\r\n+41 79 262 76 92\r\nORARI MUSEI\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nTeatro dell\u2019architettura Mendrisio\u2028\r\n10.30 - 14.00\r\n\r\nMuseo d'arte Mendrisio\r\n10.00 - 12.00 \/ 14.00 - 18.00\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nPinacoteca cantonale Giovanni Zu\u0308st\u2028\r\n10.00 - 12.00 \/ 14.00 - 18.00\r\n\r\nm.a.x. museo\r\n10.00 - 12.00 \/ 14.00 - 18.00\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nMuseo Vincenzo Vela\u2028\r\n10.00 - 18.00","offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MAM_giornata2024_900x415-scaled.jpg","width":2560,"height":1180},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/giornata-mam-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GIORNATA MAM 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#website","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/","name":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","description":"La rete dei Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto (MAM) si propone di rafforzare la visibilit\u00e0, promuovere la conoscenza dei musei del Mendrisiotto","publisher":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization","name":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png","contentUrl":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png","width":350,"height":250,"caption":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto"},"image":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/person\/07a2587aedb8d3a7d2ad98a08959a011","name":"rebecca.maspoli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"rebecca.maspoli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6440"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6553,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6440\/revisions\/6553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}