BEGIN:VCALENDAR
PRODID://WordPress//Event-Post-V5.9.2//EN
VERSION:2.0
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
DTSTART:19700329T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:19701025T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:MUSÉE TRANSPARENT
UID:https://museidartemendrisiotto.ch/museo-del-trasparente/
LOCATION:
DTSTAMP:20230101
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230101
DTEND;TZID=Europe/Rome:20281231
DESCRIPTION:Transparents



Les "transparents" sont des appareils éphémères liés aux processions
historiques de la Semaine sainte de Mendrisio, documentées au moins depuis
le XVIIe siècle. Les premières grandes "arches lumineuses" ou "lanternes"
suspendues dans les rues n'apparaissent qu'en 1791, comme l'indique Don
Ambrogio Torriani dans une lettre. C'est presque certainement le frère
servite Antonio Maria Baroffio (1732-1798) du couvent de San Giovanni qui a
introduit cette tradition.











Bien que les "transparents" aient été immédiatement gérés par les
Servantes de Marie et conservés au Couvent, ils ont toujours été payés
par des particuliers et, à partir de 1794, également par l'autorité
municipale de Mendrisio, qui avait également la tâche d'organiser leur
exposition. Depuis la suppression du couvent en 1852 jusqu'à aujourd'hui,
la municipalité de Mendrisio, propriétaire de presque toutes les œuvres
- dont certaines ont ensuite été reçues en donation par les familles qui
les avaient commandées - s'est toujours chargée de les présenter dans
les rues du Borgo à l'occasion des processions de la Semaine Sainte.

La première série de "portes" a été achevée entre 1791 et 1792 : le
style évident, les inscriptions et les dates peintes sur certains cadres
indiquent que Giovanni Battista Bagutti de Rovio (1742-1823) est peut-être
l'auteur de la première série originale. Chaque façade présentait une
scène centrale flanquée de deux figures de prophètes, dont les textes
étaient liés au sujet représenté. Outre les scènes de la Passion du
Christ, au moins deux épisodes de la "Passion de Marie" ont été
illustrés. Dans les mêmes années, il a également signé et daté le
groupe de 4 "pilastres" de la façade de San Giovanni et la série de 6
"voiles" pour la façade du couvent de San Giovanni. On lui attribue
également le "placard" au-dessus de la porte de l'église, l'arc avec les
anges, les 4 "temples" avec les prophètes et les 4 ensembles de
lampadaires.

Les premières œuvres documentées après celles de Bagutti sont une
série de 12 "lanternes" que la municipalité de Mendrisio a payées en
1838 à Augusto Catenazzi, pour être placées sur des "poteaux" le long de
l'actuel Corso bello. Une fois qu'elles eurent disparu, ou qu'elles ne
furent plus identifiables, en 1949, une commission similaire chargea Mario
Gilardi de réaliser autant de "lanternes fixes" à placer dans l'avenue
bordée d'arbres qui mène à l'église de San Francesco dei Cappuccini, à
l'extrémité sud du parcours processionnel.







Tour virtuel des Processions historiques

 






L'histoire de Casa Croci













L'architecte Antonio Croci (1823-1884) a étudié l'architecture à
l'Accademia delle Belle Arti de Milan, où il s'est distingué en
remportant le premier prix d'un concours d'"Invention architecturale".
Il a longtemps vécu en Turquie, où il a travaillé pour la cour de
Constantinople. De nombreuses incertitudes subsistent à son sujet et sur
son travail : les archives contenant les plans de ses ateliers, conservées
par un parent éloigné car Croci était resté célibataire et n'avait pas
d'héritiers directs, ont été envoyées à la casse ; il est presque
certain qu'il a travaillé à plusieurs reprises pour le baron russe Von
der Wies, notamment pour la construction du château de Valrose à Nice,
achevé en 1869 ; entre 1861 et 1865, il a travaillé à la rénovation de
l'église de San Giorgio à Ernen et de l'église de Lax, également en
Valais en 1874. L'année suivante, il collabore avec Vincenzo Vela
(sculpteur 1820-1891) pour le monument équestre dédié au duc de
Brunswick, qui ne sera jamais construit et dont la maquette est conservée
au musée Vela de Ligornetto.
Après un long séjour en Amérique latine entre 1871 et 1872 à Buenos
Aires, Antonio Croci est chargé par la famille Bernasconi de Mendrisio de
construire la Villa Argentina à Mendrisio.
En 1858, il a construit sa propre maison à Mendrisio (connue aujourd'hui
sous le nom de "Casa Croci") sur la pente ensoleillée appelée Carlasch
(le même bâtiment est encore identifié sous ce nom aujourd'hui. Au fil
des ans, d'autres bâtiments ont assiégé la Casa Croci, à l'origine
solitaire, cachant l'état de délabrement dans lequel elle avait été
abandonnée. Heureusement, dans les années 1970, sa valeur architecturale
a été redécouverte. Aujourd'hui, entièrement et finement restauré, il
fait partie du patrimoine du catalogue cantonal des monuments, et a été
utilisé pour des expositions temporaires.
Depuis 2017, la Casa Croci est le siège du Museo del Trasparente et
accueille une exposition permanente qui permet aux visiteurs d'observer de
près et tout au long de l'année les précieux objets : au
rez-de-chaussée, une section est consacrée aux Processions historiques et
à leur histoire ; au premier étage, les différentes typologies qui
caractérisent l'exceptionnel appareil décoratif des " transparences " ;
au deuxième étage, une section dédiée aux problèmes d'exécution, de
conservation et de restauration.

Tour virtuel du Musée Transparent

 







Adresse
Casa Croci
Via Municipio
CH – 6850 Mendrisio

Horaires d'ouvertures
jeudi et samedi
14.00 - 18.00

du 27 mars au 7 avril 2024
tous les jours
10.00 - 12.00 / 14.00 - 18.00

Jeudi et Vendredi Saint 
10.00 - 20.30

Entrée gratuite 
END:VEVENT
END:VCALENDAR