{"id":5248,"date":"2024-03-05T10:10:19","date_gmt":"2024-03-05T09:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/museo-del-trasparente\/"},"modified":"2024-03-21T19:13:41","modified_gmt":"2024-03-21T18:13:41","slug":"museo-del-trasparente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/","title":{"rendered":"MUS\u00c9E TRANSPARENT"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div id=\"ultimate-heading-537265fbf26d55b9f\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-537265fbf26d55b9f uvc-6737 uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\" data-halign=\"left\">\n<div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\" data-ultimate-target=\".uvc-heading.ultimate-heading-537265fbf26d55b9f h3\" data-responsive-json-new=\"{&quot;font-size&quot;:&quot;&quot;,&quot;line-height&quot;:&quot;&quot;}\">\n<p><strong>Transparents<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ult-spacer spacer-65fbf26d55bc4\" data-id=\"65fbf26d55bc4\" data-height=\"10\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"10\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\">Les \u00ab\u00a0transparents\u00a0\u00bb sont des appareils \u00e9ph\u00e9m\u00e8res li\u00e9s aux processions historiques de la Semaine sainte de Mendrisio, document\u00e9es au moins depuis le XVIIe si\u00e8cle. Les premi\u00e8res grandes \u00ab\u00a0arches lumineuses\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0lanternes\u00a0\u00bb suspendues dans les rues n&rsquo;apparaissent qu&rsquo;en 1791, comme l&rsquo;indique Don Ambrogio Torriani dans une lettre. C&rsquo;est presque certainement le fr\u00e8re servite Antonio Maria Baroffio (1732-1798) du couvent de San Giovanni qui a introduit cette tradition.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>Bien que les \u00ab\u00a0transparents\u00a0\u00bb aient \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement g\u00e9r\u00e9s par les Servantes de Marie et conserv\u00e9s au Couvent, ils ont toujours \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s par des particuliers et, \u00e0 partir de 1794, \u00e9galement par l&rsquo;autorit\u00e9 municipale de Mendrisio, qui avait \u00e9galement la t\u00e2che d&rsquo;organiser leur exposition. Depuis la suppression du couvent en 1852 jusqu&rsquo;\u00e0 aujourd&rsquo;hui, la municipalit\u00e9 de Mendrisio, propri\u00e9taire de presque toutes les \u0153uvres &#8211; dont certaines ont ensuite \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues en donation par les familles qui les avaient command\u00e9es &#8211; s&rsquo;est toujours charg\u00e9e de les pr\u00e9senter dans les rues du Borgo \u00e0 l&rsquo;occasion des processions de la Semaine Sainte.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re s\u00e9rie de \u00ab\u00a0portes\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e entre 1791 et 1792 : le style \u00e9vident, les inscriptions et les dates peintes sur certains cadres indiquent que Giovanni Battista Bagutti de Rovio (1742-1823) est peut-\u00eatre l&rsquo;auteur de la premi\u00e8re s\u00e9rie originale. Chaque fa\u00e7ade pr\u00e9sentait une sc\u00e8ne centrale flanqu\u00e9e de deux figures de proph\u00e8tes, dont les textes \u00e9taient li\u00e9s au sujet repr\u00e9sent\u00e9. Outre les sc\u00e8nes de la Passion du Christ, au moins deux \u00e9pisodes de la \u00ab\u00a0Passion de Marie\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 illustr\u00e9s. Dans les m\u00eames ann\u00e9es, il a \u00e9galement sign\u00e9 et dat\u00e9 le groupe de 4 \u00ab\u00a0pilastres\u00a0\u00bb de la fa\u00e7ade de San Giovanni et la s\u00e9rie de 6 \u00ab\u00a0voiles\u00a0\u00bb pour la fa\u00e7ade du couvent de San Giovanni. On lui attribue \u00e9galement le \u00ab\u00a0placard\u00a0\u00bb au-dessus de la porte de l&rsquo;\u00e9glise, l&rsquo;arc avec les anges, les 4 \u00ab\u00a0temples\u00a0\u00bb avec les proph\u00e8tes et les 4 ensembles de lampadaires.<\/p>\n<p>Les premi\u00e8res \u0153uvres document\u00e9es apr\u00e8s celles de Bagutti sont une s\u00e9rie de 12 \u00ab\u00a0lanternes\u00a0\u00bb que la municipalit\u00e9 de Mendrisio a pay\u00e9es en 1838 \u00e0 Augusto Catenazzi, pour \u00eatre plac\u00e9es sur des \u00ab\u00a0poteaux\u00a0\u00bb le long de l&rsquo;actuel Corso bello. Une fois qu&rsquo;elles eurent disparu, ou qu&rsquo;elles ne furent plus identifiables, en 1949, une commission similaire chargea Mario Gilardi de r\u00e9aliser autant de \u00ab\u00a0lanternes fixes\u00a0\u00bb \u00e0 placer dans l&rsquo;avenue bord\u00e9e d&rsquo;arbres qui m\u00e8ne \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise de San Francesco dei Cappuccini, \u00e0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 sud du parcours processionnel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mendrisiottoturismo.ch\/it\/processionimendrisio\/esplora\/processioni\/tour-virtuale.html\">Tour virtuel des Processions historiques<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div id=\"ultimate-heading-31665fc0339b5ad6\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-31665fc0339b5ad6 uvc-184 uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\" data-halign=\"left\">\n<div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\" data-ultimate-target=\".uvc-heading.ultimate-heading-31665fc0339b5ad6 h3\" data-responsive-json-new=\"{&quot;font-size&quot;:&quot;&quot;,&quot;line-height&quot;:&quot;&quot;}\">\n<h3>L&rsquo;histoire de Casa Croci<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>L&rsquo;architecte Antonio Croci (1823-1884) a \u00e9tudi\u00e9 l&rsquo;architecture \u00e0 l&rsquo;Accademia delle Belle Arti de Milan, o\u00f9 il s&rsquo;est distingu\u00e9 en remportant le premier prix d&rsquo;un concours d'\u00a0\u00bbInvention architecturale\u00a0\u00bb.<br \/>\nIl a longtemps v\u00e9cu en Turquie, o\u00f9 il a travaill\u00e9 pour la cour de Constantinople. De nombreuses incertitudes subsistent \u00e0 son sujet et sur son travail : les archives contenant les plans de ses ateliers, conserv\u00e9es par un parent \u00e9loign\u00e9 car Croci \u00e9tait rest\u00e9 c\u00e9libataire et n&rsquo;avait pas d&rsquo;h\u00e9ritiers directs, ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es \u00e0 la casse ; il est presque certain qu&rsquo;il a travaill\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises pour le baron russe Von der Wies, notamment pour la construction du ch\u00e2teau de Valrose \u00e0 Nice, achev\u00e9 en 1869 ; entre 1861 et 1865, il a travaill\u00e9 \u00e0 la r\u00e9novation de l&rsquo;\u00e9glise de San Giorgio \u00e0 Ernen et de l&rsquo;\u00e9glise de Lax, \u00e9galement en Valais en 1874. L&rsquo;ann\u00e9e suivante, il collabore avec Vincenzo Vela (sculpteur 1820-1891) pour le monument \u00e9questre d\u00e9di\u00e9 au duc de Brunswick, qui ne sera jamais construit et dont la maquette est conserv\u00e9e au mus\u00e9e Vela de Ligornetto.<br \/>\nApr\u00e8s un long s\u00e9jour en Am\u00e9rique latine entre 1871 et 1872 \u00e0 Buenos Aires, Antonio Croci est charg\u00e9 par la famille Bernasconi de Mendrisio de construire la Villa Argentina \u00e0 Mendrisio.<br \/>\nEn 1858, il a construit sa propre maison \u00e0 Mendrisio (connue aujourd&rsquo;hui sous le nom de \u00ab\u00a0Casa Croci\u00a0\u00bb) sur la pente ensoleill\u00e9e appel\u00e9e Carlasch (le m\u00eame b\u00e2timent est encore identifi\u00e9 sous ce nom aujourd&rsquo;hui. Au fil des ans, d&rsquo;autres b\u00e2timents ont assi\u00e9g\u00e9 la Casa Croci, \u00e0 l&rsquo;origine solitaire, cachant l&rsquo;\u00e9tat de d\u00e9labrement dans lequel elle avait \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e. Heureusement, dans les ann\u00e9es 1970, sa valeur architecturale a \u00e9t\u00e9 red\u00e9couverte. Aujourd&rsquo;hui, enti\u00e8rement et finement restaur\u00e9, il fait partie du patrimoine du catalogue cantonal des monuments, et a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour des expositions temporaires.<br \/>\nDepuis 2017, la Casa Croci est le si\u00e8ge du Museo del Trasparente et accueille une exposition permanente qui permet aux visiteurs d&rsquo;observer de pr\u00e8s et tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e les pr\u00e9cieux objets : au rez-de-chauss\u00e9e, une section est consacr\u00e9e aux Processions historiques et \u00e0 leur histoire ; au premier \u00e9tage, les diff\u00e9rentes typologies qui caract\u00e9risent l&rsquo;exceptionnel appareil d\u00e9coratif des \u00a0\u00bb transparences \u00a0\u00bb ; au deuxi\u00e8me \u00e9tage, une section d\u00e9di\u00e9e aux probl\u00e8mes d&rsquo;ex\u00e9cution, de conservation et de restauration.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/my.mpskin.com\/it\/tour\/9b34m4rw51\">Tour virtuel du Mus\u00e9e Transparent<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Adresse<\/strong><br \/>\nCasa Croci<br \/>\nVia Municipio<br \/>\nCH \u2013 6850 Mendrisio<\/p>\n<p><strong>Horaires d&rsquo;ouvertures<br \/>\n<\/strong>jeudi et samedi<br \/>\n14.00 &#8211; 18.00<\/p>\n<p><strong>du 27 mars au 7 avril 2024<\/strong><br \/>\ntous les jours<br \/>\n10.00 &#8211; 12.00 \/ 14.00 &#8211; 18.00<\/p>\n<p><em>Jeudi et Vendredi Saint\u00a0<\/em><br \/>\n10.00 &#8211; 20.30<\/p>\n<p><strong>Entr\u00e9e gratuite\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transparents Les \u00ab\u00a0transparents\u00a0\u00bb sont des appareils \u00e9ph\u00e9m\u00e8res li\u00e9s aux processions historiques de la Semaine sainte de Mendrisio, document\u00e9es au moins depuis le XVIIe si\u00e8cle. Les premi\u00e8res grandes \u00ab\u00a0arches lumineuses\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0lanternes\u00a0\u00bb suspendues dans les rues n&rsquo;apparaissent qu&rsquo;en 1791, comme l&rsquo;indique Don Ambrogio Torriani dans une lettre. C&rsquo;est presque certainement le fr\u00e8re servite Antonio Maria Baroffio &#8230; <a title=\"MUS\u00c9E TRANSPARENT\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">MUS\u00c9E TRANSPARENT<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":5243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[40],"tags":[47,67],"class_list":["post-5248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-museo-arte-mendrisio-fr","tag-mostre-fr","tag-mostra-permanente-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MUS\u00c9E TRANSPARENT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MUS\u00c9E TRANSPARENT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transparents Les \u00ab\u00a0transparents\u00a0\u00bb sont des appareils \u00e9ph\u00e9m\u00e8res li\u00e9s aux processions historiques de la Semaine sainte de Mendrisio, document\u00e9es au moins depuis le XVIIe si\u00e8cle. Les premi\u00e8res grandes \u00ab\u00a0arches lumineuses\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0lanternes\u00a0\u00bb suspendues dans les rues n&rsquo;apparaissent qu&rsquo;en 1791, comme l&rsquo;indique Don Ambrogio Torriani dans une lettre. C&rsquo;est presque certainement le fr\u00e8re servite Antonio Maria Baroffio ... Read more MUS\u00c9E TRANSPARENT\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-05T09:10:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-21T18:13:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rebecca.maspoli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rebecca.maspoli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/\"},\"author\":{\"name\":\"rebecca.maspoli\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/person\/07a2587aedb8d3a7d2ad98a08959a011\"},\"headline\":\"MUS\u00c9E TRANSPARENT\",\"datePublished\":\"2024-03-05T09:10:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-21T18:13:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/\"},\"wordCount\":903,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg\",\"keywords\":[\"mostre\",\"mostra-permanente-fr\"],\"articleSection\":[\"Museo d\u2019arte Mendrisio\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/\",\"url\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/\",\"name\":\"MUS\u00c9E TRANSPARENT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg\",\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2-300x138.jpg\",\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg\",\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-05T09:10:19+02:00\",\"dateModified\":\"2024-03-21T18:13:41+02:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-01-01\",\"endDate\":\"2028-12-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Transparents\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\nLes \\\"transparents\\\" sont des appareils \u00e9ph\u00e9m\u00e8res li\u00e9s aux processions historiques de la Semaine sainte de Mendrisio, document\u00e9es au moins depuis le XVIIe si\u00e8cle. Les premi\u00e8res grandes \\\"arches lumineuses\\\" ou \\\"lanternes\\\" suspendues dans les rues n'apparaissent qu'en 1791, comme l'indique Don Ambrogio Torriani dans une lettre. C'est presque certainement le fr\u00e8re servite Antonio Maria Baroffio (1732-1798) du couvent de San Giovanni qui a introduit cette tradition.\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\nBien que les \\\"transparents\\\" aient \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement g\u00e9r\u00e9s par les Servantes de Marie et conserv\u00e9s au Couvent, ils ont toujours \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s par des particuliers et, \u00e0 partir de 1794, \u00e9galement par l'autorit\u00e9 municipale de Mendrisio, qui avait \u00e9galement la t\u00e2che d'organiser leur exposition. Depuis la suppression du couvent en 1852 jusqu'\u00e0 aujourd'hui, la municipalit\u00e9 de Mendrisio, propri\u00e9taire de presque toutes les \u0153uvres - dont certaines ont ensuite \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues en donation par les familles qui les avaient command\u00e9es - s'est toujours charg\u00e9e de les pr\u00e9senter dans les rues du Borgo \u00e0 l'occasion des processions de la Semaine Sainte.\\r\\n\\r\\nLa premi\u00e8re s\u00e9rie de \\\"portes\\\" a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e entre 1791 et 1792 : le style \u00e9vident, les inscriptions et les dates peintes sur certains cadres indiquent que Giovanni Battista Bagutti de Rovio (1742-1823) est peut-\u00eatre l'auteur de la premi\u00e8re s\u00e9rie originale. Chaque fa\u00e7ade pr\u00e9sentait une sc\u00e8ne centrale flanqu\u00e9e de deux figures de proph\u00e8tes, dont les textes \u00e9taient li\u00e9s au sujet repr\u00e9sent\u00e9. Outre les sc\u00e8nes de la Passion du Christ, au moins deux \u00e9pisodes de la \\\"Passion de Marie\\\" ont \u00e9t\u00e9 illustr\u00e9s. Dans les m\u00eames ann\u00e9es, il a \u00e9galement sign\u00e9 et dat\u00e9 le groupe de 4 \\\"pilastres\\\" de la fa\u00e7ade de San Giovanni et la s\u00e9rie de 6 \\\"voiles\\\" pour la fa\u00e7ade du couvent de San Giovanni. On lui attribue \u00e9galement le \\\"placard\\\" au-dessus de la porte de l'\u00e9glise, l'arc avec les anges, les 4 \\\"temples\\\" avec les proph\u00e8tes et les 4 ensembles de lampadaires.\\r\\n\\r\\nLes premi\u00e8res \u0153uvres document\u00e9es apr\u00e8s celles de Bagutti sont une s\u00e9rie de 12 \\\"lanternes\\\" que la municipalit\u00e9 de Mendrisio a pay\u00e9es en 1838 \u00e0 Augusto Catenazzi, pour \u00eatre plac\u00e9es sur des \\\"poteaux\\\" le long de l'actuel Corso bello. Une fois qu'elles eurent disparu, ou qu'elles ne furent plus identifiables, en 1949, une commission similaire chargea Mario Gilardi de r\u00e9aliser autant de \\\"lanternes fixes\\\" \u00e0 placer dans l'avenue bord\u00e9e d'arbres qui m\u00e8ne \u00e0 l'\u00e9glise de San Francesco dei Cappuccini, \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 sud du parcours processionnel.\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\nTour virtuel des Processions historiques\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\nL'histoire de Casa Croci\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\nL'architecte Antonio Croci (1823-1884) a \u00e9tudi\u00e9 l'architecture \u00e0 l'Accademia delle Belle Arti de Milan, o\u00f9 il s'est distingu\u00e9 en remportant le premier prix d'un concours d'\\\"Invention architecturale\\\".\\r\\nIl a longtemps v\u00e9cu en Turquie, o\u00f9 il a travaill\u00e9 pour la cour de Constantinople. De nombreuses incertitudes subsistent \u00e0 son sujet et sur son travail : les archives contenant les plans de ses ateliers, conserv\u00e9es par un parent \u00e9loign\u00e9 car Croci \u00e9tait rest\u00e9 c\u00e9libataire et n'avait pas d'h\u00e9ritiers directs, ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es \u00e0 la casse ; il est presque certain qu'il a travaill\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises pour le baron russe Von der Wies, notamment pour la construction du ch\u00e2teau de Valrose \u00e0 Nice, achev\u00e9 en 1869 ; entre 1861 et 1865, il a travaill\u00e9 \u00e0 la r\u00e9novation de l'\u00e9glise de San Giorgio \u00e0 Ernen et de l'\u00e9glise de Lax, \u00e9galement en Valais en 1874. L'ann\u00e9e suivante, il collabore avec Vincenzo Vela (sculpteur 1820-1891) pour le monument \u00e9questre d\u00e9di\u00e9 au duc de Brunswick, qui ne sera jamais construit et dont la maquette est conserv\u00e9e au mus\u00e9e Vela de Ligornetto.\\r\\nApr\u00e8s un long s\u00e9jour en Am\u00e9rique latine entre 1871 et 1872 \u00e0 Buenos Aires, Antonio Croci est charg\u00e9 par la famille Bernasconi de Mendrisio de construire la Villa Argentina \u00e0 Mendrisio.\\r\\nEn 1858, il a construit sa propre maison \u00e0 Mendrisio (connue aujourd'hui sous le nom de \\\"Casa Croci\\\") sur la pente ensoleill\u00e9e appel\u00e9e Carlasch (le m\u00eame b\u00e2timent est encore identifi\u00e9 sous ce nom aujourd'hui. Au fil des ans, d'autres b\u00e2timents ont assi\u00e9g\u00e9 la Casa Croci, \u00e0 l'origine solitaire, cachant l'\u00e9tat de d\u00e9labrement dans lequel elle avait \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e. Heureusement, dans les ann\u00e9es 1970, sa valeur architecturale a \u00e9t\u00e9 red\u00e9couverte. Aujourd'hui, enti\u00e8rement et finement restaur\u00e9, il fait partie du patrimoine du catalogue cantonal des monuments, et a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour des expositions temporaires.\\r\\nDepuis 2017, la Casa Croci est le si\u00e8ge du Museo del Trasparente et accueille une exposition permanente qui permet aux visiteurs d'observer de pr\u00e8s et tout au long de l'ann\u00e9e les pr\u00e9cieux objets : au rez-de-chauss\u00e9e, une section est consacr\u00e9e aux Processions historiques et \u00e0 leur histoire ; au premier \u00e9tage, les diff\u00e9rentes typologies qui caract\u00e9risent l'exceptionnel appareil d\u00e9coratif des \\\" transparences \\\" ; au deuxi\u00e8me \u00e9tage, une section d\u00e9di\u00e9e aux probl\u00e8mes d'ex\u00e9cution, de conservation et de restauration.\\r\\n\\r\\nTour virtuel du Mus\u00e9e Transparent\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\nAdresse\\r\\nCasa Croci\\r\\nVia Municipio\\r\\nCH \u2013 6850 Mendrisio\\r\\n\\r\\nHoraires d'ouvertures\\r\\njeudi et samedi\\r\\n14.00 - 18.00\\r\\n\\r\\ndu 27 mars au 7 avril 2024\\r\\ntous les jours\\r\\n10.00 - 12.00 \/ 14.00 - 18.00\\r\\n\\r\\nJeudi et Vendredi Saint\u00a0\\r\\n10.00 - 20.30\\r\\n\\r\\nEntr\u00e9e gratuite\u00a0\",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg\",\"width\":900,\"height\":415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MUS\u00c9E TRANSPARENT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/\",\"name\":\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\",\"description\":\"La rete dei Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto (MAM) si propone di rafforzare la visibilit\u00e0, promuovere la conoscenza dei musei del Mendrisiotto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization\",\"name\":\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\",\"url\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png\",\"width\":350,\"height\":250,\"caption\":\"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/person\/07a2587aedb8d3a7d2ad98a08959a011\",\"name\":\"rebecca.maspoli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rebecca.maspoli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MUS\u00c9E TRANSPARENT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"MUS\u00c9E TRANSPARENT","og_description":"Transparents Les \u00ab\u00a0transparents\u00a0\u00bb sont des appareils \u00e9ph\u00e9m\u00e8res li\u00e9s aux processions historiques de la Semaine sainte de Mendrisio, document\u00e9es au moins depuis le XVIIe si\u00e8cle. Les premi\u00e8res grandes \u00ab\u00a0arches lumineuses\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0lanternes\u00a0\u00bb suspendues dans les rues n&rsquo;apparaissent qu&rsquo;en 1791, comme l&rsquo;indique Don Ambrogio Torriani dans une lettre. C&rsquo;est presque certainement le fr\u00e8re servite Antonio Maria Baroffio ... Read more MUS\u00c9E TRANSPARENT","og_url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/","og_site_name":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","article_published_time":"2024-03-05T09:10:19+00:00","article_modified_time":"2024-03-21T18:13:41+00:00","og_image":[{"width":900,"height":415,"url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rebecca.maspoli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"rebecca.maspoli","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/"},"author":{"name":"rebecca.maspoli","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/person\/07a2587aedb8d3a7d2ad98a08959a011"},"headline":"MUS\u00c9E TRANSPARENT","datePublished":"2024-03-05T09:10:19+00:00","dateModified":"2024-03-21T18:13:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/"},"wordCount":903,"publisher":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg","keywords":["mostre","mostra-permanente-fr"],"articleSection":["Museo d\u2019arte Mendrisio"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"event","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/","name":"MUS\u00c9E TRANSPARENT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg","https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2-300x138.jpg","https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg","https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg","datePublished":"2024-03-05T09:10:19+02:00","dateModified":"2024-03-21T18:13:41+02:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-01-01","endDate":"2028-12-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Transparents\r\n\r\n\r\n\r\nLes \"transparents\" sont des appareils \u00e9ph\u00e9m\u00e8res li\u00e9s aux processions historiques de la Semaine sainte de Mendrisio, document\u00e9es au moins depuis le XVIIe si\u00e8cle. Les premi\u00e8res grandes \"arches lumineuses\" ou \"lanternes\" suspendues dans les rues n'apparaissent qu'en 1791, comme l'indique Don Ambrogio Torriani dans une lettre. C'est presque certainement le fr\u00e8re servite Antonio Maria Baroffio (1732-1798) du couvent de San Giovanni qui a introduit cette tradition.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nBien que les \"transparents\" aient \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement g\u00e9r\u00e9s par les Servantes de Marie et conserv\u00e9s au Couvent, ils ont toujours \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s par des particuliers et, \u00e0 partir de 1794, \u00e9galement par l'autorit\u00e9 municipale de Mendrisio, qui avait \u00e9galement la t\u00e2che d'organiser leur exposition. Depuis la suppression du couvent en 1852 jusqu'\u00e0 aujourd'hui, la municipalit\u00e9 de Mendrisio, propri\u00e9taire de presque toutes les \u0153uvres - dont certaines ont ensuite \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues en donation par les familles qui les avaient command\u00e9es - s'est toujours charg\u00e9e de les pr\u00e9senter dans les rues du Borgo \u00e0 l'occasion des processions de la Semaine Sainte.\r\n\r\nLa premi\u00e8re s\u00e9rie de \"portes\" a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e entre 1791 et 1792 : le style \u00e9vident, les inscriptions et les dates peintes sur certains cadres indiquent que Giovanni Battista Bagutti de Rovio (1742-1823) est peut-\u00eatre l'auteur de la premi\u00e8re s\u00e9rie originale. Chaque fa\u00e7ade pr\u00e9sentait une sc\u00e8ne centrale flanqu\u00e9e de deux figures de proph\u00e8tes, dont les textes \u00e9taient li\u00e9s au sujet repr\u00e9sent\u00e9. Outre les sc\u00e8nes de la Passion du Christ, au moins deux \u00e9pisodes de la \"Passion de Marie\" ont \u00e9t\u00e9 illustr\u00e9s. Dans les m\u00eames ann\u00e9es, il a \u00e9galement sign\u00e9 et dat\u00e9 le groupe de 4 \"pilastres\" de la fa\u00e7ade de San Giovanni et la s\u00e9rie de 6 \"voiles\" pour la fa\u00e7ade du couvent de San Giovanni. On lui attribue \u00e9galement le \"placard\" au-dessus de la porte de l'\u00e9glise, l'arc avec les anges, les 4 \"temples\" avec les proph\u00e8tes et les 4 ensembles de lampadaires.\r\n\r\nLes premi\u00e8res \u0153uvres document\u00e9es apr\u00e8s celles de Bagutti sont une s\u00e9rie de 12 \"lanternes\" que la municipalit\u00e9 de Mendrisio a pay\u00e9es en 1838 \u00e0 Augusto Catenazzi, pour \u00eatre plac\u00e9es sur des \"poteaux\" le long de l'actuel Corso bello. Une fois qu'elles eurent disparu, ou qu'elles ne furent plus identifiables, en 1949, une commission similaire chargea Mario Gilardi de r\u00e9aliser autant de \"lanternes fixes\" \u00e0 placer dans l'avenue bord\u00e9e d'arbres qui m\u00e8ne \u00e0 l'\u00e9glise de San Francesco dei Cappuccini, \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 sud du parcours processionnel.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nTour virtuel des Processions historiques\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nL'histoire de Casa Croci\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nL'architecte Antonio Croci (1823-1884) a \u00e9tudi\u00e9 l'architecture \u00e0 l'Accademia delle Belle Arti de Milan, o\u00f9 il s'est distingu\u00e9 en remportant le premier prix d'un concours d'\"Invention architecturale\".\r\nIl a longtemps v\u00e9cu en Turquie, o\u00f9 il a travaill\u00e9 pour la cour de Constantinople. De nombreuses incertitudes subsistent \u00e0 son sujet et sur son travail : les archives contenant les plans de ses ateliers, conserv\u00e9es par un parent \u00e9loign\u00e9 car Croci \u00e9tait rest\u00e9 c\u00e9libataire et n'avait pas d'h\u00e9ritiers directs, ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es \u00e0 la casse ; il est presque certain qu'il a travaill\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises pour le baron russe Von der Wies, notamment pour la construction du ch\u00e2teau de Valrose \u00e0 Nice, achev\u00e9 en 1869 ; entre 1861 et 1865, il a travaill\u00e9 \u00e0 la r\u00e9novation de l'\u00e9glise de San Giorgio \u00e0 Ernen et de l'\u00e9glise de Lax, \u00e9galement en Valais en 1874. L'ann\u00e9e suivante, il collabore avec Vincenzo Vela (sculpteur 1820-1891) pour le monument \u00e9questre d\u00e9di\u00e9 au duc de Brunswick, qui ne sera jamais construit et dont la maquette est conserv\u00e9e au mus\u00e9e Vela de Ligornetto.\r\nApr\u00e8s un long s\u00e9jour en Am\u00e9rique latine entre 1871 et 1872 \u00e0 Buenos Aires, Antonio Croci est charg\u00e9 par la famille Bernasconi de Mendrisio de construire la Villa Argentina \u00e0 Mendrisio.\r\nEn 1858, il a construit sa propre maison \u00e0 Mendrisio (connue aujourd'hui sous le nom de \"Casa Croci\") sur la pente ensoleill\u00e9e appel\u00e9e Carlasch (le m\u00eame b\u00e2timent est encore identifi\u00e9 sous ce nom aujourd'hui. Au fil des ans, d'autres b\u00e2timents ont assi\u00e9g\u00e9 la Casa Croci, \u00e0 l'origine solitaire, cachant l'\u00e9tat de d\u00e9labrement dans lequel elle avait \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e. Heureusement, dans les ann\u00e9es 1970, sa valeur architecturale a \u00e9t\u00e9 red\u00e9couverte. Aujourd'hui, enti\u00e8rement et finement restaur\u00e9, il fait partie du patrimoine du catalogue cantonal des monuments, et a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour des expositions temporaires.\r\nDepuis 2017, la Casa Croci est le si\u00e8ge du Museo del Trasparente et accueille une exposition permanente qui permet aux visiteurs d'observer de pr\u00e8s et tout au long de l'ann\u00e9e les pr\u00e9cieux objets : au rez-de-chauss\u00e9e, une section est consacr\u00e9e aux Processions historiques et \u00e0 leur histoire ; au premier \u00e9tage, les diff\u00e9rentes typologies qui caract\u00e9risent l'exceptionnel appareil d\u00e9coratif des \" transparences \" ; au deuxi\u00e8me \u00e9tage, une section d\u00e9di\u00e9e aux probl\u00e8mes d'ex\u00e9cution, de conservation et de restauration.\r\n\r\nTour virtuel du Mus\u00e9e Transparent\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nAdresse\r\nCasa Croci\r\nVia Municipio\r\nCH \u2013 6850 Mendrisio\r\n\r\nHoraires d'ouvertures\r\njeudi et samedi\r\n14.00 - 18.00\r\n\r\ndu 27 mars au 7 avril 2024\r\ntous les jours\r\n10.00 - 12.00 \/ 14.00 - 18.00\r\n\r\nJeudi et Vendredi Saint\u00a0\r\n10.00 - 20.30\r\n\r\nEntr\u00e9e gratuite\u00a0","offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/#primaryimage","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/trasparenti-00-2.jpg","width":900,"height":415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/museo-del-trasparente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MUS\u00c9E TRANSPARENT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#website","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/","name":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","description":"La rete dei Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto (MAM) si propone di rafforzare la visibilit\u00e0, promuovere la conoscenza dei musei del Mendrisiotto","publisher":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#organization","name":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png","contentUrl":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo_mam.png","width":350,"height":250,"caption":"Musei d\u2019Arte del Mendrisiotto"},"image":{"@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/#\/schema\/person\/07a2587aedb8d3a7d2ad98a08959a011","name":"rebecca.maspoli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb20f31dcf75e20617a614b0e85501b6ad78fb1a0795c54bd53ddff54b7b6a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"rebecca.maspoli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5248"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5411,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5248\/revisions\/5411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museidartemendrisiotto.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}